Significado de "Familienleben" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FAMILIENLEBEN EN ALEMÁN

Familienleben  Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENLEBEN

Familienleben es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAMILIENLEBEN EN ALEMÁN

vida en el hogar

Familienleben

La vida familiar es un largometraje polaco del año 1971. El segundo Kinofilm de Krzysztof Zanussi vino a los cines polacos el 24 de septiembre, Una versión de sincronización alemana fue transmitida por primera vez el 13 de enero de 1973 en la televisión de la RDA.

Familienleben ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahr 1971. Der zweite Kinofilm von Krzysztof Zanussi kam am 24. September 1971 in die polnischen Kinos. Eine deutsche Synchronfassung wurde erstmals am 13. Januar 1973 im DDR-Fernsehen ausgestrahlt.

definición de Familienleben en el diccionario alemán

Vivir juntos en una familia Ejemplos de vida familiar feliz que conduce a ella sufre de la vida familiar.

Zusammenleben innerhalb einer Familie Beispieleein glückliches Familienleben führendarunter leidet das Familienleben.

TRADUCCIÓN DE FAMILIENLEBEN

Conoce la traducción de Familienleben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Familienleben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 家居生活
• Traductor alemán - español: vida en el hogar
• Traductor alemán - inglés: home life
• Traductor alemán - hindi: घर जीवन
• Traductor alemán - árabe: الحياة المنزلية
• Traductor alemán - ruso: семейная жизнь
• Traductor alemán - portugués: vida em casa
• Traductor alemán - bengalí: পারিবারিক জীবন
• Traductor alemán - francés: la vie à domicile
• Traductor alemán - malayo: kehidupan di rumah
• alemán: Familienleben
• Traductor alemán - japonés: 家庭生活
• Traductor alemán - coreano: 가정 생활
• Traductor alemán - javanés: urip
• Traductor alemán - vietnamita: cuộc sống gia đình
• Traductor alemán - tamil: வீட்டு வாழ்க்கை
• Traductor alemán - maratí: मुख्य जीवन
• Traductor alemán - turco: aile hayatı
• Traductor alemán - italiano: vita domestica
• Traductor alemán - polaco: życie w domu
• Traductor alemán - ucraniano: сімейне життя
• Traductor alemán - rumano: de viață acasă
• Traductor alemán - griego: ζωή στο σπίτι
• Traductor alemán - afrikáans: huislike lewe
• Traductor alemán - sueco: hemliv
• Traductor alemán - noruego: hjem liv

10 CITAS EN ALEMÁN CON «FAMILIENLEBEN»

Citas y frases célebres con la palabra Familienleben.

1

Adolph Kolping

Das Familienleben und sein Wohlstand ist wichtiger als alle Wissenschaft der Gelehrten, als alle Kunst großer Geister, als alle Macht der Mächtigen, und vermögen sie tausende aus dem Boden zu stampfen.

2

Charles Augustin Sainte-Beuve

Das Familienleben kann voll Sorgen und Dornen sein, aber sie tragen Früchte, während alle andern nichts als dürre Dornen sind.

3

Giovanni Agnelli

Ich bin für das Familienleben eigentlich nicht geschaffen. Ich kann gut allein leben.

4

Henry Edward Manning

Die sittliche Erziehung und das Familienleben der arbeitenden Klassen fordern die Tätigkeit derr Gesetzgebung in erster Linie heraus, erst dann kommt Arbeit und Gewinn an die Reihe.

5

Joseph Görres

Das Familienleben ist die eigentliche Sittenschule.

6

Karl Wenzel

Fernsehen gefährdet das Familienleben, weil es mehr Anlaß ist für Nüßchen als für Küßchen.

7

Lew Psachis

Vermeide Heirat und Familienleben, wenn Du Dich verbessern willst.

8

Lina Morgenstern

Der Kindergarten ergänzt das Familienleben durch seine gemeinsamen Spiele und Beschäftigungen und bereitet die Kinder durch harmonische Entwicklung all dieser Anlagen auf die spätere Schule des Lebens vor. Er muss jedoch in seinem Streben von der elterlichen Erziehung unterstützt und gefördert werden und macht dieselbe in keiner Weise überflüssig.

9

Detlev von Liliencron

Ein glückliches Familienleben zwischen Mann und Weib und ihren Kindern ist der Treffer unseres Daseins.

10

Bogumil Goltz

Ohne Ehe hängt unsere Sittlichkeit in der Luft, im Familienleben allein gewinnt sie den festen Grund und Boden, den echt menschlichen Charakter, ein Gemüt, das sich in Liebe und Treue dem Himmel entgegenbildet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAMILIENLEBEN»

Descubre el uso de Familienleben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Familienleben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Familien und Familienleben: Grundlagenwissen für Soziale Arbeit

‚Alternative' Familienformen —+ Familien mit fragmentierter Eltemschafl: Biologische und soziale Eltemschaft fallen nicht zusammen; das alltägliche Familienleben ist nicht dadurch gekennzeichnet, dass beide Eltem, die mit dem Kind ...

Rita Marx, 2011

Familienleben

Heinrich Heine, Ludwig Embden (Freiherr von.) einrich Heines Familienleben. Von seinem Neffen Baron Ludwig V. Embden. Mit 122 bisher ungedruckten Familienbriefen des Dichters von den Universitätsjahren bis zu seinem Tode, und 4 ...

Heinrich Heine, Ludwig Embden (Freiherr von.), 1892

Bilder Aus Dem Judischen Familienleben

Salomon Hermann Mosenthal (1821-1877), ein geschatzter Librettist und Dramatiker der zweiten Halfte des 19.

Salomon Hermann Mosenthal, 2012

Familienleben als Single? Vorüberlegungen zu einer ...

Die aktuellen Tendenzen interkultureller Gesellschaften offenbaren Statistiken, in denen das Singledasein kontinuierlich zunimmt.

Thomas Grimme, 2007

Rituale im Familienleben: Inhalte, Formen und Funktionen im ...

Inhalte, Formen und Funktionen im Verhältnis der Generationen Christoph Morgenthaler. Christoph Morgenthaler, Roland Hauri (Hrsg.) Rituale im Familienleben Inhalte, Formen und Funktionen im Verhältnis der Generationen JUVENTA ...

Christoph Morgenthaler, 2010

Das Familienleben der Juden im Alten Reich: Die Rolle der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Stefan Loidl, 2009

Patchworks: das Familienleben getrennter Eltern und ihrer Kinder

Dennoch lautet die gute Nachricht des Buches: Getrennt lebende Eltern haben es weitgehend selbst in der Hand, ihre neuen Familien zu Orten der Geborgenheit für ihr Kind und sein soziales Lernen zu machen. Reinhard Sieder, Univ. Prof.

Reinhard Sieder, 2008

Erwerbsarbeit und Familienleben als Spannungsfeld: Die ...

Die Vereinbarungsproblematik der Frau Anika Geldner. heutzutage mehr jene Lebensformen im Mittelpunkt stehen, in denen zumindest ein Erwachsener mit zumindest einem zu betreuenden Kind zusammenlebt.3 Ebenso wird der Aspekt der ...

Anika Geldner, 2009

Familienleben und Berufsarbeit: zum Wechselverhältnis zweier ...

Analisi: SOCIOLOGIA II. Sociologia della famiglia. Sociologia del lavoro. Svizzera. LAVORO. Lavoro della donna. Svizzera.

François Höpflinger, Maria Charles, Annelies Debrunner, 1991

Sexualität, Ehe und Familienleben in der jüdischen ...

Ruth Berger. X. Schlussbetrachtung Wenn es ein Leitmotiv der jüdischen Morallehre zu Sexualität, Ehe und Familienleben gibt, so ist es sicher das der Triebkontrolle. Religion, Vernunft und Gesellschaft, je nach Präferenz der Autoren einzeln ...

Ruth Berger, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAMILIENLEBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Familienleben en el contexto de las siguientes noticias.

In eigener Sache: Ideen für das Familienleben in der zukünftigen ...

Soll das Familienleben in der zukünftigen Gesellschaft gelingen, ist die digitale Kompetenz aller Familienmitglieder ein entscheidender Faktor. Maßgeblich ... «iRights.info, Ago 16»

Familienleben: Alte wohnen seltener bei ihren Kindern

Kinder, Eltern und Großeltern unter einem Dach? In Deutschland ein aussterbendes Familienmodell, vor allem in Großstädten. Alleinerziehende leben aber ... «DIE WELT, Jul 16»

MSP-App: Mit einem Klick das Familienleben organisieren

Wie viele Hebammen gibt es im Landkreis? Und welche passt am besten zu mir? Wer kann den Kontakt zu guten Tagesmüttern herstellen? Warum versteh' ich ... «Main-Post, Jul 16»

Bettina Zimmermann & Kai Wiesinger - So meistern sie ihr ...

Wir haben das Pärchen auf dem Red Carpet des „Deutschen Schauspielerpreises“ in Berlin getroffen und da haben sie uns erzählt, wie sie ihr Familienleben ... «BUNTE.de, May 16»

Nürnberg - "Früher hat das ganze Dorf die Kinder großgezogen"

Das bedeute nicht, den Lesern das eigene Familienleben komplett offenzulegen, aber sich von Anfang an zu entscheiden, was der Blog beschreiben wolle. «Süddeutsche.de, Abr 16»

"Brooklyn Memoiren": Familienleben im Flüchtlingscontainer

Nils Rovira-Muñoz nimmt das turbulente Familienleben mit der Videokamera auf, noch ein Anachronismus. Rovira-Muñoz ist das passende aufgeweckte ... «DiePresse.com, Abr 16»

Patrick Schwarzenegger über sein Familienleben

Patrick Schwarzenegger plauderte bei seinem kürzlichen Besuch in München über sein Familienleben mit seinem berühmten Vater Arnold und Mutter Mariah ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»

Austin Wycisks Ehefrau Jaana spricht übers Familienleben während ...

Was ist denn die größte Umstellung fürs Familienleben in den Playoffs? Wycisk: Es ist gerade gar keine so große Umstellung. Da die Huskies gegen Frankfurt ... «HNA.de, Mar 16»

Ski-Karriere des Sohnes dominiert das Familienleben

Die zunehmende Entfernung zum Schnee wirkt sich immer gravierender auf das Familienleben aus: Gleicht man die Saison der Geigers an einen normalen ... «Badische Zeitung, Feb 16»

Wie sich junge Eltern das Familienleben vorstellen

Wie stellen sie sich ihr Familienleben vor? Wie sieht Familie in 20 Jahren aus? Im November hatten die Meinungsforscher von Forsa im Auftrag der Zeitschrift ... «Derwesten.de, Ene 16»