Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Faselvieh" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FASELVIEH EN ALEMÁN

Faselvieh  [Fa̲selvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASELVIEH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faselvieh es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FASELVIEH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Faselvieh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Faselvieh

ganado

Vieh

Por lo general, el ganado se refiere al ganado domesticado en la agricultura, en particular el ganado en una granja u otro grupo de animales de granja, a veces un único animal de granja. Vieh bezeichnet in der Regel domestizierte Nutztiere in der Landwirtschaft, insbesondere den gesamten Tierbestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit von Nutztieren, manchmal auch ein einzelnes Nutztier.

definición de Faselvieh en el diccionario alemán

ganado maduro, fácil de alimentar, y más raramente cerdos. geschlechtsreife, faselbare Rinder, seltener auch Schweine.
Pulsa para ver la definición original de «Faselvieh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FASELVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Schmalvieh
Schma̲lvieh
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FASELVIEH

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FASELVIEH

Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hornvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Sinónimos y antónimos de Faselvieh en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FASELVIEH»

Faselvieh wörterbuch Grammatik Wörterbuch Vieh bezeichnet Regel domestizierte Nutztiere Landwirtschaft insbesondere gesamten Tierbestand einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit Nutztieren manchmal auch einzelnes Nutztier plur Zucht bestimmte Vieh Unterschiede Mastviehes dergleichen nothdürftig füttern pfleget bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden faselvieh Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dorfordnung weinausschank wasser Weinausschank Wasser Weide Wege Brücken Gräben Grundstücke Nutzungsrechte Gemeinde Auen Einungen german German download time charge deutsches rechtswörterbuch user Belegtext davon sollent gebin styre widder faselviere Datierung Fundstelle ArchHessG faßelviche wörterbuchnetz rheinisches universität

Traductor en línea con la traducción de Faselvieh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FASELVIEH

Conoce la traducción de Faselvieh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Faselvieh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杂醇牛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ganado Fasel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fasel cattle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Fasel मवेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الماشية Fasel
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Фазель крупного рогатого скота
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gado Fasel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Fasel গবাদি পশু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bétail Fasel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lembu Fasel
190 millones de hablantes

alemán

Faselvieh
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Fasel牛
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Fasel 소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sapi Fasel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gia súc FASEL
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஃபேஸல் கால்நடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Fasel गुरेढोरे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Fasel sığır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bestiame Fasel
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Fasel bydło
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Фазель великої рогатої худоби
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bovine Fasel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Fasel βοοειδών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fasel beeste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fasel nötkreatur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Fasel storfe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Faselvieh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FASELVIEH»

El término «Faselvieh» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.879 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Faselvieh» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Faselvieh
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Faselvieh».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FASELVIEH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Faselvieh» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Faselvieh» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Faselvieh

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FASELVIEH»

Descubre el uso de Faselvieh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Faselvieh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Wa« die Viehzucht betrifft, so steht diese leider größtentheils nicht i« Verhältnisse z« dem Feldbau. Nebst dem bemerken »ir großentbeils eine sehr schlechte Rare , und den Grund davon in dem Faselvieh, 'als Folge der Einrichtung, daß die ...
2
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt: 1803-47
Faselvieh: Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporativn obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. Die Belasteten und Berechtigten können die Ablösung ...
Baden (Germany), 1838
3
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Forstgesez 5. 94 bis 99, und Grenzvertraq nur Frankreich § l3 bis 16. Faselvieh. Regierung des Oberrheinkreises v. 1. Juli 1843 Nr. »3217. Wo die Gemeinden das Faselvieh zu halten haben, werden die Aemter darüber wachen /daß nicht nur ...
J. F. Wehrer, 1845
4
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Hiernach sind ausgegeben: 1) SO fl. für Besichtigung und Prömiirung von Faselvieh, 2) 3 Preise von je 1« fl. an Wols von Otterbach für zweckmäßige Anlage einer Dungstätte, Lehrer Daab von Leusel für Anroden eines Schulgrundstücks, ...
5
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden, 1837
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1837
7
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
besagend: „Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporation obliegende standige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklart. Durch die Ablösung geht die Pflicht an die Gemeinde ...
Baden, 1866
8
Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen
Muß in den obigen Fällen eine Schätzung angeordnet werden, so ist vor Allem zu ermitteln: ») ob der Belastete eine bestimmte Anzahl von Faselvieh zu halten verbunden ist, in welchem Falle die bestimmte Anzahl der vorzunehmenden ...
9
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
In Gemeinden, welche au« mehreren Orten bestehen, soll in jedem einzelnen Falle besondere Bestimmung getroffen werden, ob das Faselvieh von der Gesammtgemeinde oder von den einzelnen Orten besonders gehalten werden soll. «.
Friedrich Fröhlich, 1854
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. > Z. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1837

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FASELVIEH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Faselvieh en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leidenschaftlicher Chronist
Jahrhundert, den Heuzehnt und das so genannte Faselvieh (den Wucherstier) sowie über die Burg von Binzen und die vorgeschichtlichen Gräberfelder im ... «Badische Zeitung, Mar 16»
2
Geschichte soll lesbar bleiben
Bei manchen Wörtern muss auch der Ortshistoriker das Internet zu Rate ziehen: "Ein Faselvieh beispielsweise ist im heutigen Sprachgebrauch ein Tier, dass zur ... «Badische Zeitung, Sep 14»
3
Balingen Nach dem Bullen stirbt auch der Verein
Jahrhundert wurde für sie noch der Begriff Faselvieh benutzt – stand wohl bis zum großen Stadtbrand 1809 hinter der Stadtkirche. Wie ein Großteil der Stadt fiel ... «Schwarzwälder Bote, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faselvieh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/faselvieh>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z