Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlachtvieh" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLACHTVIEH EN ALEMÁN

Schlachtvieh  Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLACHTVIEH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlachtvieh es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLACHTVIEH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlachtvieh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

animales masacre

Schlachttier

Un animal destinado al sacrificio y al consumo humano se designa como animal de sacrificio. Según la legislación alemana, el ganado, los cerdos, las ovejas, las cabras y otros animales de pezuña, los caballos y otros solípedos, así como los conejos, se mantienen como animales de compañía. También incluye el pelo peludo, que se mata de una manera diferente que sucumbiendo. Hasta 1986, los perros también se definían como animales de matanza según la red de inspección de carne. Desde entonces, la extracción de carne de perros y perros ha sido prohibida. Internacionalmente ganado como búfalos, bisontes y yaks, camellos como lama y alpaca, así como renos se cuentan. Las aves de corral y los peces no están incluidos en los animales sacrificados. Los métodos de sacrificio de animales sacrificados difieren culturalmente. En los países occidentales, cristianizados, los animales son anestesiados con un tiro de perno o una anestesia eléctrica antes de la matanza real se produce por el drenaje de sangre. Las prescripciones religiosas del Islam y el judaísmo exigen un método diferente de matar, los ejes. Grandes vasos sanguíneos se cortan a través del cuello del animal sin anestesia previa. Als Schlachttier wird ein zum Schlachten und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet. Laut deutschem Recht zählen hierzu Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und andere Paarhufer, Pferde und andere Einhufer, sowie Kaninchen, die als Haustiere gehalten werden. Ebenso zählt hierzu Haarwild, das auf andere Weise als durch Erlegen getötet wird. Bis 1986 wurde auch Hund nach dem Fleischbeschaugesetz als Schlachttier definiert. Seitdem ist die Gewinnung von Fleisch von Hunden und Hundeartigen verboten. International werden auch Rinderartige wie Büffel, Bisons und Yaks, Kamele wie Lama und Alpaka sowie Rentiere dazu gezählt. Geflügel und Fische gehören nicht zu den Schlachttieren. Die Methoden der Tötung von Schlachttieren sind kulturell verschieden. In westlichen, christlich geprägten Staaten, werden Tiere mit Bolzenschuss oder Elektrobetäubung betäubt, bevor die eigentliche Tötung durch Blutentzug erfolgt. Die religiösen Vorschriften von Islam und Judentum verlangen eine andere Tötungsmethode, das Schächten. Dabei werden große Blutgefäße am Hals des Tieres ohne vorherige Betäubung durchschnitten.

definición de Schlachtvieh en el diccionario alemán

Ganado destinado a la matanza. zum Schlachten bestimmtes Vieh.
Pulsa para ver la definición original de «Schlachtvieh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLACHTVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Galtvieh
Gạltvieh
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLACHTVIEH

Schlachtkreuzer
Schlachtmesser
Schlachtopfer
Schlachtordnung
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf
Schlachtschiff
Schlachtschitz
Schlachtschwein
Schlachtszene
Schlachttag
Schlachttier
Schlachtung
Schlachtviehbeschau
Schlachtviehmarkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLACHTVIEH

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Sinónimos y antónimos de Schlachtvieh en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLACHTVIEH»

Schlachtvieh standarderklärung schlachtvieh kaufen wörterbuch kalkulation Schlachttier wird Schlachten für menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet Laut deutschem Recht zählen hierzu Rinder Schweine Schafe Ziegen andere Paarhufer Pferde Einhufer tierfreundlich töten kann welt Beim Fleischerei Unternehmen Thönes Niederrhein macht sich viele Gedanken setzt wehr schwein tötet mann Wehr Schwein Mann traditionelle Advents Schlachtfest nimmt einem rumänischen Dorf einen rind kalb westfleisch Westfleisch Platz Deutschland Europa einer größten europäischen Fleischvermarkter Tierschutz deutschland qualvoll stirbt politik Dreieinhalb Millionen Rinder Schweine wurden geschlachtet Viele Tiere mussten unnötige Allgäuer erzeugergemeinschaft kaufbeuren Erzeugergemeinschaft Zusammenschluss Landwirten Ziel Schlachttiere erfassen Qualität sortieren Bullenkälber masterrind marktführer Abnahmewege Vermarktungstermine Abnahme Voranmeldung Freitags über Sammelwagen Montag Dienstag viehhandlung eberhardt Jegliche

Traductor en línea con la traducción de Schlachtvieh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLACHTVIEH

Conoce la traducción de Schlachtvieh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlachtvieh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黄牛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ganado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cattle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मवेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ماشية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

крупный рогатый скот
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গবাদি পশু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bétail
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lembu
190 millones de hablantes

alemán

Schlachtvieh
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sapi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gia súc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கால்நடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गुरेढोरे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sığırlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bestiame
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bydło
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

велика рогата худоба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bovine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βοοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beeste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nötkreatur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

storfe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlachtvieh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLACHTVIEH»

El término «Schlachtvieh» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlachtvieh» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlachtvieh
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlachtvieh».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLACHTVIEH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlachtvieh» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlachtvieh» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlachtvieh

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLACHTVIEH»

Descubre el uso de Schlachtvieh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlachtvieh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Juni zur Lieferung von 420 Kilogramm Schlachtvieh verpflichtet, sah sich der Ortsbürgermeister drei Tage darauf gezwungen, dem Landrat mitzuteilen, daß es ihm trotz allergrößter Mühe unmöglich sei, das verlange Schlachtvieh aufzutreiben.
Falko Heinz, 2008
2
Oekonomische und physikalische beleuchtung der wichtigsten ...
Schlachtvieh wird durch die Zucht des Rindviehes zur Milch- nutzung und zur Arbeit, und der Schaafe zur Wollproduktion schon in großen Massen gewonnen, und daher haben wir auch nur in England das Beispiel der' besondern Zucht von  ...
W. A. Kreyssig, 1833
3
Die Erfindung des Goldbroilers: über den Zusammenhang ...
Schlachtvieh wird deutlich, daß die DDR einen Großteil ihres devisenträchtigen Viehexports dadurch sicherte, daß sie im nahezu gleichen Umfang Schlachtvieh aus Nicht-Devisen-Ländern importierte.66 Tabelle 9: Probleme des ...
Patrice G. Poutrus, 2002
4
Abhandlung von der Polizeyverfassung in Frankreich
Der Handel mit Schlachtvieh ist nach eben ben Grundsätzen eingerichtet , wie der Getreidhandel. Das Schlachtvieh wird auf denen zu diesem Handel bestimmten Markten in den Provinzen, wo man dergleichen aufzieht und mästet, öffentlich ...
Jean Baptiste Charles Le Maire, 1790
5
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
Schlachtvieh. Außer der Verpflegung mit Geldern und Na-c) Verpsse« turalien bedarf das Militär zu seiner guten und kraft. WH', vollen Erhallung auch Fleisch, und damit der Sol-vieh. dat solches nicht in zu hohen, mit seinem Trakta- ment in  ...
Joseph Kropatschek, 1804
6
Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat
Fremde Weine werden eingeführt für eine Million Gulden. 9. Bieh. Das Schlachtvieh, da« inWien eingeführt wird, kommt ganz aus dem Auslande. WaS darunter ungarisches und österreichisches Schlachtvieh ist, wird tompensirt durch Pferde, ...
7
Oestreichische militärische zeitschrift: 1811-13
Der zehntägige Borrath an Schlachtvieh , den die Regimenter gewöhnlich bei sich haben, beträgt 222« Stück. Da man nun auf das Stück täglich 2« Pfund Heu rechnet, so werden zur Fortbringung ihres viertägigen Unterhalts, dn i776 Zentner ...
Charles (Archduke of Austria), Valentin ritter von Streffleur, 1834
8
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
40. August 1833. den Eingangszollstation zu entrichten, bei Vermeidung de? auf die Unterschlagung des EingangSzolls geordneten Strafen. II. Abschnitt. Entrichtung der Accise nach dem Gewicht beim großen Schlachtvieh und nach der ...
Baden, 1834
9
Amstblatt der Koeniglichen Regierung zu Stettin
Objekten, Ivelche vom Lande in die siidtsche» Magazine eingeführt werden, den Nachsckuß zahlen; das Schlachtvieh für die Mag.'.ziili wird frei geschrieben und nur für Talg, Krpf, Haut, Geschlinge, der 8te Theil der sttdtsch?!, Aceise aus de» ...
Stettin (government district), 1816
10
Schweizerische Agrarmärkte
Fleischversorgung. (GSF). Die GSF ist eine privatrechtliche Organisation und stellt die Dachorganisation der am Schlachtvieh- und Fleischmarkt beteiligten Wirtschaftsgruppen dar. Sie ist ein Bindeglied zwischen der staatlichen Verwaltung ...
Peter Rieder, Urs Egger, Stefan Flückiger, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLACHTVIEH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlachtvieh en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Weihnachten prägt Fleischhandel
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Weihnachten prägt Fleischhandel. von Redaktion fleischwirtschaft.de. Dienstag, 13. Dezember 2016. Foto: Thomas Fedra. «fleischwirtschaft.de, Dic 16»
2
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Schweine sind zu den Festtagen ...
fleischwirtschaft.de — BONN Während im Handel mit Schlachtschweinen das Weihnachtsgeschäft noch in vollem Gange ist, schwächt sich das Kaufinteresse ... «fleischwirtschaft.de, Dic 16»
3
Migros: Labelprämien beim Schlachtvieh unverändert
Die Produzentenprämien für Schlachtvieh des Labelprogramms Terra Suisse bleiben 2017 auf dem Niveau von 2016. Dies gaben die Migros und die ... «schweizerbauer.ch, Dic 16»
4
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Festzeit prägt Fleischhandel
fleischwirtschaft.de — BONN Schlachtschweine werden ähnlich wie in der vergangenen Woche fortlaufend und rege nachgefragt. Bei Schlachtrindern ist das ... «fleischwirtschaft.de, Nov 16»
5
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Der Handel läuft flott
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Wie schon in der vergangenen Woche, laufen die Fleischverkäufe aktuell flott und auch die Nachfrage nach Schlachttieren ... «fleischwirtschaft.de, Nov 16»
6
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Rege Nachfrage, flotte Verkäufe
fleischwirtschaft.de — BONN Mit dem näher rückenden Weihnachtsgeschäft hat sich auch der Fleischhandel zuletzt deutlich belebt. Insbesondere Jungbullen- ... «fleischwirtschaft.de, Nov 16»
7
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Die Nachfrage belebt sich
fleischwirtschaft.de — BONN Während die Preise für viele Schlachttiere noch vor wenigen Wochen unter Druck standen, dominieren aktuell stabile bis leicht ... «fleischwirtschaft.de, Nov 16»
8
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Notierungen unter Druck
fleischwirtschaft.de — BONN Auf den deutschen Schlachtviehmärkten herrscht aktuell zumeist Preisdruck vor. Schweine und Kühe werden dabei eher verhalten ... «fleischwirtschaft.de, Oct 16»
9
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Im Fleischhandel läuft's rund
fleischwirtschaft.de — BONN Der gewerbliche Fleischhandel verläuft aus Sicht der befragten Wiederverkäufer auf ganzer Linie rund. Die Umsätze sind ... «fleischwirtschaft.de, Oct 16»
10
Francis Bacon in der Stuttgarter Staatsgalerie: Der Mensch als ...
Für Bacon war es ausgemachte Sache, dass es auch im Jenseits keine Erlösung geben wird – und der Mensch wie Schlachtvieh endet. Bacon ging häufig in ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlachtvieh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlachtvieh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z