Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sperrhaken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERRHAKEN EN ALEMÁN

Sperrhaken  [Spẹrrhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERRHAKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sperrhaken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPERRHAKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sperrhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sperrhaken en el diccionario alemán

Dietrich. Dietrich.

Pulsa para ver la definición original de «Sperrhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPERRHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPERRHAKEN

Sperrfeuer
Sperrfläche
Sperrfrist
Sperrgebiet
Sperrgebietsverordnung
Sperrgeld
Sperrgetriebe
Sperrgürtel
Sperrgut
Sperrguthaben
Sperrhebel
Sperrholz
Sperrholzplatte
sperrig
Sperrkette
Sperrklausel
Sperrklinke
Sperrkonto
Sperrkraut
Sperrkreis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPERRHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinónimos y antónimos de Sperrhaken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPERRHAKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sperrhaken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sperrhaken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPERRHAKEN»

Sperrhaken Dietrich sperrhaken benutzen selber machen wörterbuch amazon baumarkt bestehend Messingplatiereten für ältere Chubb Schlösser meisten alten Häusern Deutschlands sowie weltweit gefunden Lexikon sicherheitstechnik dietrich Schloss öffnen gibt eine Reihe Volksmund auch Dietriche genannt werden ihnen lassen sich verschiedenen dietriche feuerwehrdiscount Artikel Für einfache Buntbartschlösser einfachen Zimmertüren verbaut sind Lieferumfang klempnerwerkzeug freund picard steinbrock flachgewölbte Bahn rundstumpfes Horn Picard Gewicht flache rundspitzes Sperrrad eiserne Haken einer Hemmkette welcher Felge Rades gelegt dann einen Ring Kette Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Rolladen hochschiebesicherung rolloscout mechanische Hochschiebesicherung Systeme verschiedene

Traductor en línea con la traducción de Sperrhaken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERRHAKEN

Conoce la traducción de Sperrhaken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sperrhaken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

棘轮
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trinquete
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ratchet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शाफ़्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اسئلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трещотка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

roquete
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

র্যাচিট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rochet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ratchet
190 millones de hablantes

alemán

Sperrhaken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラチェット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

래칫 휠 장치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ratchet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ratchet
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நழுவுதிருகி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ratchet
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mandal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dente di arresto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapadkowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тріскачка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clichet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καστάνια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ratel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spärr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skralle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sperrhaken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERRHAKEN»

El término «Sperrhaken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sperrhaken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sperrhaken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sperrhaken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERRHAKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sperrhaken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sperrhaken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sperrhaken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPERRHAKEN»

Descubre el uso de Sperrhaken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sperrhaken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Feynman: Mechanik, Strahlung, Wärme : mit 28 Tabellen / ...
46-1: Die Maschine mit Knarre und Sperrhaken. dass es durchaus möglich erscheint. Folglich müssen wir es etwas näher betrachten. Wenn wir uns die Knarre und den Sperrhaken ansehen, erkennen wir in der Tat eine ganze Anzahl von ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
2
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Man versteht hierunter eine Druck» feder, welche auf den Sperrhaken drückt, damit dieser gehörig zwischen die Zahne des Sperrrades sich stemme. Sperrhaken, Sperreisen, Sperrkegel, Sperrklinke, Klinkeisen, Klinkhaken, An» h a l t h a k e ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
3
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
Als viel einfacher und weniger kostspielig kann wohl der Sperrhaken angesehen wer- XXI. den, vermittelst dessen der Hahn bey unseren Carabiner-Schlössern, rückwärts gesperrt wird. ?'H' Ob aber derselbe seinem Zwecke vollkommen ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1829
4
Türöffnung - Forcible Entry (Fachwissen Feuerwehr)
Die etwas aufwändiger gesicherten Chubb-Schlösser werden mit Sperrhaken geöffnet, die die Form des originalen Schlüssels im Bart nachgebildet haben. In einigen Sonderfällen sind Chubb-Schlösser derart gebaut, dass nach dem Öffnen ...
Bernd Dittrich, 2012
5
Oekonomische encyklopädie
Sperrhaken, ein Haken, etwas damit m sperren. So führt der Haken an der Hemmkette bei den Fracht« fuhrleüten, vermittelst dessen das Rad gesperrt wird, diesen Namen. — Beim Schlosser, ein Haken, welcher in eine Krampe greift, oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
6
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
s. v. w. Sperrhaken. Sperrfeder, (Räderw.) eine elastische Feder, welche auf den Sperrhaken drückt, um das Einfallen desselben ins Rad unzweifelhaft zu bewirken. Sperrhahn, (Maschine) ist ein Hahn in dem Dampfzuleltungs- rohr einer ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
7
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre (etc.) - Wien, ...
Als viel einfacher und weniger kofifpielig kann wohl der Sperrhaken angefehen werden; vermittelft deffen der Hahn bey unferen Earabiner-Schlöffern; rückwärts gefperrt wird. Ob aber derfelbe feinem Zwecke vollkommen entfpricht, dieß ift eine ...
Natale de Beroaldo-Bianchini, 1829
8
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Von dem Sperrhaken wird bei vielen Mafchinen Anwendung gemacht. und hat derfelbe eine folche Einrichtung. daß er lofe auf dem Rade. welches er fperren foll. aufliegt. und durchfein eigenes Gewicht. bei dem Umdreheii des Rades nach  ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
fwieffiehende fägenartige Zähne ein hazkenföriniges Stück. der Sperrhaken oder Sperrkegel b einzufallen beftimmt tft. Das Sperrrad wird an der Achfe des Rades. Eylinders 1c. überhaupt desjenigen Theils. deffen Bewegung dadurw ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Ausführliches System Der Maschinen-Kunde Mit Speciellen ...
Es befindet sich nämlich auf der untern Scheidelatte (Fig. 227" und 227°) vor dem Schüsser ein starker eiserner Sperrhaken, welcher sich um zwei Zapfen dreht, und durch eine hölzerne Feder stets gegen den Schüsser geschoben wird, wie ...
Karl Christian “von” Langsdorf, 1828

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERRHAKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sperrhaken en el contexto de las siguientes noticias.
1
33C3: Bluetooth-Schlösser: Smart, aber nicht sicher
Ein dünnes Blech, das zwischen Bügel und Sperrhaken geschoben wird, kann den Sperrbolzen verschieben und so das Schloss öffnen. "Shimming ist ein ... «Heise Newsticker, Dic 16»
2
Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel"
Unschwer am Objekt zu erkennen, wer da die Schlüsselgewalt inne hatte, denn Adlige gaben sich mitnichten mit einem groben Sperrhaken zufrieden. «Südwest Presse, Sep 16»
3
Die Clubs in Thüringen sterben, das Klangkino in Gebesee lebt – noch
Damit dieser Anspruch Realität wird, arbeiten Florian Siegers , Frank Hoffmann und Christian Sperrhaken, die Organisatoren und Macher hinter dem Projekt, ... «Thüringer Allgemeine, Ago 16»
4
Bei Verkehrskontrolle: Drogen, Falschgeld, Waffe und ...
Damit nicht genug, der Puchheimer hatte im Fahrzeug auch diverses Werkzeug, das klassischerweise als Aufbruchwerkzeug verwendet wird, z.B. Sperrhaken ... «münchen.tv, Ene 16»
5
So schützen Sie sich vor Einbrechern
Bestenfalls sichern Sie den Rollladen zusätzlich noch durch einen Sperrhaken. Gibt's in jedem Baumarkt für ein paar Euro. Einbrecher gehen immer zuerst ins ... «Hit Radio FFH, Nov 15»
6
Drogensucht mit Diebesgut finanziert
Die habe er mit einem Sperrhaken leicht öffnen können. Bei dieser Gelegenheit riet Hausmann zur Vorsicht, nicht den Schlüssel an der Haustüre auch nur kurz ... «Mittelbayerische, Ene 14»
7
Phantombilder sollen Einbrecher überführen
... kleinere von beiden und später Hinzugekommene mit der Schulter gegen die Tür.Sie sollen auch versucht haben, mit einem Sperrhaken die Hauseingangstür ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 12»
8
Mercedes-Benz G-Klasse Cabriolet: Daktaris Traum
Zuvor müssen allerdings die beiden Sperrhaken am oberen Scheibenrahmen manuell entriegelt werden. Mechanik gehört eben auch hier dazu – sie ist der ... «Classic Driver, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sperrhaken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sperrhaken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z