Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einreißhaken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINREISSHAKEN EN ALEMÁN

Einreißhaken  E̲i̲nreißhaken [ˈa͜inra͜ishaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINREISSHAKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einreißhaken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINREISSHAKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einreißhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Einreißhaken

lucio

Einreißhaken

El gancho de lágrima es una vieja herramienta de la brigada de bomberos para la eliminación de piezas de construcción. Por lo general, se compone de acero y tiene la forma de un gancho abierto, ampliamente doblado. Por encima de esto hay una punta que está dirigida hacia el lado cerrado del gancho. Esta herramienta se completa con una manija de madera de unos cinco centímetros de largo. En Alemania, el gancho rasgón está estandarizado en DIN 14851. El lacrimógeno, el latín Dolabra, se conoce desde la antigüedad. Incluso en las ciudades romanas, estaba acostumbrado a derribar casas en los densos edificios del centro de la ciudad para formar nieve de protección contra incendios. Según Renate Lafer, las fuerzas prefecturales de las ciudades romanas patrullaban con baldes y ganchos rasgados. Según otro punto de vista, el gancho desgarrador fue construido desde puntos de vista funcionales a imitación de la alabarda medieval. Todavía se utiliza hoy en el trabajo de post-borrado. Der Einreißhaken ist ein altes Werkzeug der Feuerwehr zum Entfernen von Gebäudeteilen. Er besteht in der Regel aus Stahl und weist die Form eines offenen, weit gebogenen Hakens auf. Darüber ist eine Spitze angebracht, die in Richtung der geschlossenen Seite des Hakens gerichtet ist. Vervollständigt wird dieses Werkzeug durch einen mehrere Meter langen Holzstiel von etwa fünf cm Durchmesser. In Deutschland ist der Einreißhaken in der DIN 14851 genormt. Der Einreißhaken, lateinisch Dolabra, ist seit der Antike bekannt. Schon in römischen Städten wurde er dazu verwendet, in der dichten innerstädtischen Bebauung Häuser einzureißen, um Brandschutzschneisen zu bilden. Nach Renate Lafer patrouillierten in römischen Städten Einsatzkräfte der Präfektur mit Eimern und Einreißhaken. Nach einer anderen Auffassung entstand der Einreißhaken aus funktionellen Gesichtspunkten in Nachahmung der mittelalterlichen Hellebarde. Er wird auch heute noch bei Nachlöscharbeiten eingesetzt.

definición de Einreißhaken en el diccionario alemán

gancho grande y fuerte para rasgar las partes del edificio o. Ä. großer, starker Haken zum Einreißen von Gebäudeteilen o. Ä.
Pulsa para ver la definición original de «Einreißhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINREISSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINREISSHAKEN

Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig
Einreihung
Einreise
Einreiseerlaubnis
Einreisegenehmigung
einreisen
einreißen
Einreisesperre
Einreiseverbot
Einreiseverweigerung
Einreisevisum
einreiten
Einreiter
Einreiterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINREISSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinónimos y antónimos de Einreißhaken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINREISSHAKEN»

Einreißhaken einreißhaken leader wörterbuch teilig altes Werkzeug Feuerwehr Entfernen Gebäudeteilen besteht Regel Stahl weist Form eines offenen weit gebogenen Hakens Darüber eine Spitze abrißhaken feuerwehreinreißhaken feuerwehr Ersatzstiel für leicht lang Sonderfrachtkosten EIRH EINREISSHAKEN STIEL LEICHT zweiteilig Leichtmetall Sicherung Arretierung aller Verbindungen mittels unverlierbarer Schrauben ohne Werkzeug feuerwehrbedarf dagdas Aufreißhaken nach neuer Einreisshaken Nupla jetzt norm dönges systemlieferant Norm •Stiel Aluminiumprofil vorher Holz • Reduzierte Längen •Teleskopierbarkeit Teleskopstiel stufenlos •Verbindungen nupla stiel feuerwehreinkauf Artikel NUPLA Glasfaserstiel Griff Glas faserstiel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gilt einem Haken teleskopierbaren Aluminiumstiel kann auch Gerätestiel funkenfrei mercateo günstig kaufen Funkenfrei „Einreißhaken Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach Dict dict Deutschwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Einreißhaken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINREISSHAKEN

Conoce la traducción de Einreißhaken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einreißhaken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

梭子鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lucio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pike
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पाइक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رمح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

щука
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pique
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাইক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brochet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pike
190 millones de hablantes

alemán

Einreißhaken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パイク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

단창
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pike
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá chó
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஈட்டி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

pike
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

turna balığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

luccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szczupak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щука
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

știucă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λούτσος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

snoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gädda
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjedde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einreißhaken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINREISSHAKEN»

El término «Einreißhaken» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.514 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einreißhaken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einreißhaken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einreißhaken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINREISSHAKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einreißhaken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einreißhaken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einreißhaken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINREISSHAKEN»

Descubre el uso de Einreißhaken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einreißhaken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
3.5 Einreißhaken Der Einreißhaken gemäß DIN 14851 wird zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Gegenständen aus dem Gefahrenbereich eingesetzt. Er besteht aus einem 2,50 m langen Holzstiel, an dem an einem Ende eine ...
Hans Kemper, 2008
2
Blitzlichter: Erinnerungen
Die. Einreißhaken. Wann. war's genau? Schon 1941/42 oder vielleicht erst 1943 ? Eines schönen Tages wurde uns in der Schule – einer Oberschule für Mädchen – erklärt, dass wir zu »Luftschutzhelfern« ausgebildet werden sollten. Es ging ...
Elfi Braun, 2008
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Einreißhaken Einreißhaken sind Geräte, die zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Bauteilen oder sonstigen Teilen dienen. Den Einreißhaken gibt es in zwei verschiedenen Längen, einmal als Einreißhaken 2500 mm lang oder mit ...
Alfons Rempe, 1994
4
Taktische Ventilation: Be- und Entlüftungssysteme im Einsatz
Einreißhaken sind hervorragende Werkzeuge, um wenig widerstandsfähige Gläser wie Normalglas, Doppelverglasung und Glasbausteine schnell und einfach zu öffnen. Der große Vorteil der Einreißhaken liegt in ihrer Länge: Diese kann als ...
Ulrich Cimolino, Christian Emrich, Stefan Svensson, 2012
5
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Löscheimer und Einreißhaken waren die einfachsten Mittel. 1885 beschaffte die Gemeinde Schwerborn eine Pferde bespannte Handdruckspritze. Diese wurde in Vieselbach bei dem Stellmacher Sorge in Auftrag gegeben und stellte einen ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
6
Feuerwehr
Sie waren mit Löscheimern, Löschdecken und Alte Löscheimer aus Leder. aus Lumpen, Äxten, Leitern Einreißhaken ausgerüstet. An eine ähnlich organisierte Brandbekämpfung war im übrigen Europa noch nicht zu denken. Als Folge ...
‎2002
7
Für stille Stunden: ein Volksbuch für alle, welche gerne ...
Die unisormirten Fcuermänncr mit ihren Blechhauben und den langen eisernen Einreißhaken hatten sich über die Wassereimer hingeworsen; der Fuhrmann aus dem ersten Pserde trieb die Rosse zu immer größerer Eile an. Dieser ersten ...
Wilhelm Herchenbach, 1862
8
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
Die Freiwilligen Feuerwehrmänner kommen doch noch zum Einsatz, um das Feuer einzudämmen schieben sie mit Einreißhaken das glühende Gebälk um. Einige werden als Feuerwache eingeteilt. Für mich gibt es hier nichts mehr zu tun , die ...
Georg J. Grün, 2006
9
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Vor jeder Tür müssen sich zusätzlich ein Eimer mit Wasser sowie 3 Beutel mit 5- 10 Kilogramm Sand befinden. Vor dem Eingang jedes Luftschutzbunkers müssen sich befinden: 1 Handpumpe, 1 Einreißhaken, 1 Feuerwehrseil, 1 Leiter, 1 148 ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
10
Mittelalterlicher Weinbau in der "Villa Randersacker" und ...
schied in Randersacker zwischen hilfsbereiten Bürgern, die mit Ledereimern und Einreißhaken kamen, und jenen, die mit einem Sack zum Löschen gingen, um Gestohlenes heimzuschleppen. In unruhigen Zeiten - und nicht nur dann - war ...
Herbert Haas, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINREISSHAKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einreißhaken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serie Freilichtmuseum Dorenburg: In der Scheune wurde kräftig ...
Dazu kommen Holzleitern, Hakenleitern und Einreißhaken, mit denen bei Löscharbeiten hinderliche Gebäudeteile herausgerissen werden konnten. (tre) ... «RP ONLINE, Ago 16»
2
Feuer bei Holz Frank in Hersbruck
Zuerst bearbeitete ein Feuerwehrmann vom Korb der Drehleiter aus mit einem Einreißhaken das Dach, während ein zweiter von unten die Holzverkleidung ... «N-Land.de, Ago 16»
3
Dachstuhlbrand in Zschortau und Buttersäure-Verdacht in Delitzsch
Teilweise entfernten Kameraden mit Einreißhaken die Ziegel, um Glutnester freizulegen. Ein Feuerwehrmann verletzte sich bei diesen Arbeiten. Er bekam einen ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 16»
4
Bad Kreuznach: Rauchentwicklung in der Wolfersheimer Straße
Über den Korb der Drehleiter wurde der Trupp beim Entfernen der Dachhaut mit einem Einreißhaken unterstützt. Durch das frühe Eingreifen konnte eine ... «Metropolnews, Jul 16»
5
Fasanerie · Haus nicht mehr bewohnbar
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenanzeiger München, Jul 16»
6
Dachstuhl brennt nach Blitzeinschlag
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenblatt.de, Jul 16»
7
Feuer und Flammen sorgen für Erfahrung
Beim Pompiers-Corps eigneten sich die Turner das einsatztaktische Vorgehen mit Ledereimern, Einreißhaken, Holzleitern und Kastenspritzen an. Nach ihrer ... «Teckbote Online, Jul 16»
8
Person stirbt bei Hausbrand in Seckenhausen
Um alle Brandnester zu erreichen wurde das Dach von außen mit Einreißhaken und Kettensäge geöffnet. Der Einsatz konnte gegen 24 Uhr beendet werden. «kreiszeitung.de, Jul 16»
9
Landshut: Gebäude am Bahnhof geht in Flammen auf
Zusätzlich wurden die unmittelbaren Nahbereiche der Brandstelle mit Einreißhaken und mit einer Kettensäge geöffnet. Dabei wurden keine Glutnester mehr ... «Wochenblatt.de, Jun 16»
10
FW Ratingen: Garagenbrand in Ratingen Breitscheid
1/3 der Verschieferung mittels Einreißhaken entfernt und immer wieder zu tage tretende Glutnester wurden abgelöscht. Die eingesetzte Wärmebildkamera ... «Presseportal.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einreißhaken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einreibhaken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z