Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Festlegung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTLEGUNG EN ALEMÁN

Festlegung  [Fẹstlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTLEGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Festlegung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FESTLEGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Festlegung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Festlegung en el diccionario alemán

el ajuste; el conjunto será regulación. das Festlegen; das Festgelegtwerden Regelung.

Pulsa para ver la definición original de «Festlegung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FESTLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Drehbewegung
Dre̲hbewegung [ˈdreːbəveːɡʊŋ]
Erregung
Erre̲gung 
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FESTLEGUNG

Festland
Festlandblock
festländisch
Festlandsblock
Festlandsockel
Festlandssockel
festlaufen
festlegbar
festlegen
festlesen
festlich
Festlichkeit
festliegen
Festlohn
Festmacheboje
festmachen
Festmahl
Festmeile
Festmeter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FESTLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Sinónimos y antónimos de Festlegung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FESTLEGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Festlegung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Festlegung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FESTLEGUNG»

Festlegung Aufstellung Bestimmung Ordnung Regel festlegung ostern werbebudget bezugszeitraums elterngeld geschlechts beim menschen elternzeit arbeitszeit durch arbeitgeber bundesliga spieltage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict linguee gute Möglichkeit internationalen Vergleichbarkeit jedoch monetäre Durchschnittswerte etwa einer Gleichverteilung sagt noch kostenlosen italienisch Italienisch heißt determinazione Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen fordert merkel juncker tagesschau Juni Juncker Streit künftigen Kommissionspräsidenten Kanzlerin Angela Merkel Netzausbau beteiligungsverfahren erste Schritt dafür Entwurf eines Untersuchungsrahmens sogenannte Scoping Untersuchungsrahmen legt bemessungshochwassers anlagen Bibliographische Kurzinformation Leitfaden Seiten Karlsruhe Oberirdische Gewässer Gewässerökologie Keine olympia berlin märkische allgemeine Deutscher Olympischer Sportbund will sich nicht

Traductor en línea con la traducción de Festlegung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTLEGUNG

Conoce la traducción de Festlegung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Festlegung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

建立
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

establecer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

establishing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

की स्थापना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تأسيس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

налаживание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estabelecendo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিষ্ঠার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

établissement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mewujudkan
190 millones de hablantes

alemán

Festlegung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

確立
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

설립
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

madegaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிறுவுவதில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्थापन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kuran
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stabilire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ustanowienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

налагодження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stabilirea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

για τη θέσπιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stigting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

upprättandet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etablere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Festlegung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTLEGUNG»

El término «Festlegung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Festlegung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Festlegung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Festlegung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTLEGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Festlegung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Festlegung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Festlegung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FESTLEGUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Festlegung.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Wahrheit entschlüpft der Festlegung, wie die Tatsachen aus dem Gedächtnis fliehen. Ein reger Geist sieht die Dinge immer wieder aus einem anderen Blickwinkel, sodaß er ein und dieselbe Meinung bald vertritt, bald verwirft – wie man ja auch den Geschmack nicht beständig nennen könnte: er wird der reizvollsten Dinge bald müde und wechselt wie unsere Stimmungen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FESTLEGUNG»

Descubre el uso de Festlegung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Festlegung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtliche Grundlagen und Wirkungen der Festlegung von ...
Kulturlandschaften befinden sich im steten Wandel.
Sebastian Huck, 2012
2
Handlungsform der Festlegung nach dem Energiewirtschaftsgesetz
Mit der grundlegenden Novellierung des Energiewirtschaftsgesetzes vom 07.07.2005 wurde das bis dato bestehende System des verhandelten zugunsten eines zumindest teilweise regulierten Netzzugangs abgeschafft .
Christoph Barth, 2007
3
Festlegung von Volumen und Art der geplanten Kapitalmaßnahme ...
FESTLEGUNG VON VOLUMEN UND ART DER GEPLANTEN KAPITALMAßNAHME MIT BEVORZUGTER PLAZIERUNGSSTRATEGIE A. FESTLEGUNG DES VOLUMENS Der Umfang des Plazierungsvolumens sollte zu einem möglichst frühen Zeitpunkt festgelegt werden.
Simone Schenek, 2001
4
Festlegung der Hospitationsaufgabe - Medieneinsatz im ...
Als Praktikumsschule für die Schulpraktischen Studien im Fach Geographie habe ich mir bewusst das Geschwister Scholl Gymnasium in Velbert ausgesucht.
Ann-Christin Fingerhut, 2008
5
Die ländliche Verfassung Russlands: ihre Entwicklungen und ...
ihre Entwicklungen und ihre Festlegung in der Gesetzgebung von 1861 August von Haxthausen. acl^eriptio aller Bauern soll in einem Utas vom Jahre 1610 ausgesprochen sein, was aber sehr problematisch ist (Erman, a. a. O., S. 187); doch ...
August von Haxthausen, 1993
6
Referenz, Quantifikation und ontologische Festlegung
Ontologische Festlegung und Wirklichkeit Die im vorigen Kapitel formulierten Explikationen der Begriffe der singulären und generellen ontologischen Festlegung sind zugleich Kriterien der ontologischen Festlegung. Kriterien der ...
Maria Elisabeth Reicher, 2005
7
Ansätze zur Festlegung der Menge des Sicherheitsbestandes
Da die Materialkosten, die Kosten für Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie die des gebundenen Kapitals in Halb- und Fertigfabrikaten zu den wichtigsten Ansatzpunkten zur Verbesserung der Liquidität und des ...
Enrico Ebert, 2007
8
Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag ...
Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag auf Zulassung, Verlängerung der Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln AMZuIRegAV Ausfertigungsdatum: 21.12.1989 Vollzitat: "Verordnung zur Festlegung von ...
Outlook Verlag, 2013
9
Völker Zwischen Germanen und Kelten und Die Festlegung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Archaologie, Note: 2,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte und Archaologien Europas), Veranstaltung: Methodisches HS: Ausgewahlte Probleme zur ...
Alexandra Nowak, 2011
10
Der Höchstrechnungszins in der deutschen Lebensversicherung: ...
Zum 1.
Maike Urbatzka, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTLEGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Festlegung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tony Cairoli (KTM): Keine Festlegung auf 350 oder 450
Obwohl sich Tony Cairoli bereits für die KTM 350 bis zum Saisonende augesprochen hatte, setzte er beim MXGP-Meeting in Frauenfeld wieder die 450er ein. «SPEEDWEEK.COM, Ago 16»
2
Warum Müllers Festlegung auf Rot-Rot-Grün voreilig ist
Warum Müllers Festlegung auf Rot-Rot-Grün voreilig ist. Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) steht in der SPD-Zentrale vor einem. «Berliner Morgenpost, Ago 16»
3
McDonald zur ORF-Wahl: Demokratische Festlegung des ...
"Grasl und sein Konzept erhielten großen Zuspruch. Es ist essentiell, diese Reformvorschläge in die Arbeit des ORF einfließen zu lassen und sich nicht am ... «APA OTS, Ago 16»
4
Grüne: Habeck warnt Grüne vor Festlegung auf Koalitionsoption
Der Grünen-Politiker Robert Habeck hat seine Partei vor einem Streit um künftige Koalitionspräferenzen gewarnt. "Dieses 'Koalitions-Malen-nach-Zahlen' mehr ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Mitterlehner für rasche Wahltermin-Festlegung
Die Regierung werde sich für eine rasche Festlegung des Termins für die Wiederholung der Bundespräsidenten-Stichwahl einsetzen. Das sagte Vizekanzler ... «oe24.at, Jul 16»
6
Düsseldorf: Festlegung auf Gymnasium überrascht
Düsseldorf. Die frühzeitige Entscheidung für ein Gymnasium im Neubaugebiet Grafental in Flingern irritiert die Politiker, auch eine Grundschule sei dort denkbar ... «RP ONLINE, Jun 16»
7
Deutsche Nationalelf bei der Fußball-EM - Löws eigener spanischer ...
Dennoch verblüfft diese Festlegung. In den Monaten nach dem Titelgewinn von Brasilien hatte Löw erklärt, die Mannschaft müsse sich zu einem gewissen Teil ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
8
Faymann-Nachfolge: Keine Festlegung von Niessl
Faymann-Nachfolge: Keine Festlegung von Niessl. Der Rücktritt Werner Faymanns als Kanzler und SPÖ-Chef kam für Landeshauptmann Hans Niessl ... «ORF.at, May 16»
9
Festlegung der täglichen Arbeitszeit – und die Beteiligung des ...
Nach § 87 Abs. 1 Nr. 2 BetrVG ist der Betriebsrat – soweit keine gesetzliche oder tarifliche Regelung besteht, zu beteiligen bei der Festlegung von Beginn und ... «Rechtslupe, Abr 16»
10
Festlegung auf Flächen für Windräder sorgt für Streit
Nun ist er beschlossene Sache: Der Regionalplan zur Windenergie in der Region Barnim-Uckermark. Hunderte Windkraftanlagen könnten gebaut werden, die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Festlegung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/festlegung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z