Significado de "feuerbeständig" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FEUERBESTÄNDIG EN ALEMÁN

feuerbeständig  fe̲u̲erbeständig [ˈfɔ͜yɐbəʃtɛndɪç]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERBESTÄNDIG

feuerbeständig es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FEUERBESTÄNDIG EN ALEMÁN

resistencia al fuego

Feuerwiderstand

La resistencia al fuego de un componente representa la duración durante la cual un componente retiene su función en el caso de un incendio. El componente debe garantizar al menos la capacidad de carga y / o la holgura del espacio. La resistencia al fuego de algunos sistemas probados está catalogada, por ejemplo, en la parte 4 de la DIN 4102 alemana, en el inglés BS 476 o en el MBO canadiense - NBC. El procedimiento de aprobación para componentes no catalogados requiere una prueba de fuego para obtener una aprobación de construcción. La resistencia al fuego, junto con otros criterios, forma las clases de resistencia al fuego de un componente. Por ejemplo, una puerta de protección contra incendios también debe cumplir la función de resistencia al fuego después de un número fijo de operaciones de apertura y cierre. A veces se requiere una prueba de desgaste antes de la prueba de fuego.

Der Feuerwiderstand eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil im Brandfall seine Funktion behält. Dabei muss das Bauteil mindestens die Tragfähigkeit und/oder den Raumabschluss sicherstellen. Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102, in der englischen BS 476 oder in der kanadischen MBO - NBC katalogisiert. Das Zulassungsverfahren von nicht katalogisierten Bauteilen erfordert zur Erlangung einer baurechtlichen Zulassung eine Brandprüfung. Der Feuerwiderstand bildet zusammen mit anderen Kriterien Teil die Feuerwiderstandsklassen eines Bauteils. So muss beispielsweise eine Brandschutztür die Feuerwiderstandsfunktion auch nach einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen erfüllen. Manchmal ist ein Bewitterungstest vor der Brandprüfung vorgeschrieben.

definición de feuerbeständig en el diccionario alemán

Resistente al fuego, componentes ignífugos no inflamables.

widerstandsfähig gegen Feuer, nicht brennbarBeispielfeuerbeständige Bauteile.

SINÓNIMOS DE «FEUERBESTÄNDIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «feuerbeständig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de feuerbeständig

feuerfest · feuersicher · unbrennbar

TRADUCCIÓN DE FEUERBESTÄNDIG

Conoce la traducción de feuerbeständig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de feuerbeständig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 耐火
• Traductor alemán - español: resistente al fuego
• Traductor alemán - inglés: fire-resistant
• Traductor alemán - hindi: आग-प्रतिरोधी
• Traductor alemán - árabe: مقاومة للحريق
• Traductor alemán - ruso: огнестойкий
• Traductor alemán - portugués: resistente ao fogo
• Traductor alemán - bengalí: অগ্নি প্রতিরোধী
• Traductor alemán - francés: résistant au feu
• Traductor alemán - malayo: tahan api
• alemán: feuerbeständig
• Traductor alemán - japonés: 耐火性
• Traductor alemán - coreano: 내화
• Traductor alemán - javanés: geni-tahan
• Traductor alemán - vietnamita: chịu lửa
• Traductor alemán - tamil: தீ எதிர்ப்பு
• Traductor alemán - maratí: आग-प्रतिरोधक
• Traductor alemán - turco: Ateşe dayanıklı
• Traductor alemán - italiano: resistente al fuoco
• Traductor alemán - polaco: ognioodporne
• Traductor alemán - ucraniano: вогнестійкий
• Traductor alemán - rumano: rezistente la foc
• Traductor alemán - griego: ανθεκτικά στη φωτιά
• Traductor alemán - afrikáans: vuurbestande
• Traductor alemán - sueco: eldbeständigt
• Traductor alemán - noruego: brannsikre

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERBESTÄNDIG»

Descubre el uso de feuerbeständig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feuerbeständig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...

Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...

Ulrich Niere, 2007

Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...

Feuerbeständige Bau- weise: Als feuerbeständig gelten: Wände, Decken, Unterzüge, Träger, Stützen und Treppen, a) Wände aus vollfugig gemauerten Ziegelsteinen, Kalksandsteinen, Schwemmsteinen, kohlefreien Schlackesteinen oder ...

Gerd Geburtig, DIN e.V., 2010

Lehrbuch der reinen Chemie: ... Band, welcher die ...

Gewisse Stoffe zeigen sich allerdings feuerbeständig» wenn sie auch der höchsten Temperatur ausgesetzt werden, welche wir hervorbringe» können; ob sie aber absolut feuerbeständig sind, läßt sich eben s» wenig, als die Frage im §. 209.

Gustav Bischof, 1824

Bewertung des Bestandsschutzes von Wohngebäuden bezüglich ...

Feuerbeständig mussten nur noch Trennwände zwischen Wohnungen, zwischen Wohnungen und fremden Arbeitsräumen sowie zu Räumen mit besonderen Brandgefahren ausgeführt werden. Für andere Trennwände (z. B. in Wohnungen ) ...

Birger Steinkopf, 2009

Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand

40 m 1919: Entwurf einer Einheitsbauordnung Regelungen gemäß çrtlicher Regierungs- und Ortspolizeiverordnungen Feuerbeständig, mind. 1 Stein dick, bis unter Dachhaut, beiderseitig verputzt, Abstand max. 40 m Wände feuerbeständig, ...

Wolfram Jäger, 2013

Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...

... lnstallationsschächten und -kanälen ohne Feuerwiderstandsfähigkeit die Brandbekämpfungsabschnitte überbrücken > 60 4) zu 1 . feuerbeständig und aus nichtbrennbaren Baustoffen1' zu 2. feuerbeständig, dicht- und selbstschließend zu ...

Günter Hertel, 2009

Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...

(3) Tragende oder aussteifende Bauteile, die feuerbeständig sein müssen, müssen aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen. (4) Raumabschließende Bauteile, die feuerbeständig sein müssen, müssen eine in der raumabschließenden ...

Gerd Belger, René Land, 2009

Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...

Als „feuerhemmend“ gelten Konstruktionen mit einem Feuerwiderstand F30, als „ hochfeuerhemmend“ solche mit F60 und als „feuerbeständig“ solche mit F90 (in einigen Bundesländern mit F120). Zu beachten ist jedoch, dass in den ...

Bernhard Metzger, 2014

Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...

Dies gilt nicht für erdgeschossige Versammlungsstätten mit automatischen Feuerlöschanlagen. Nach § 4 BbgBeBauV müssen tragende Wände, Stützen und Decken feuerbeständig sein. Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, ...

Christian-Wolfgang Otto, 2012

Handwörterbuch der allgemeinen Chemie: F - L

1746.) Feuerbeständig; L. Fixum; F. Fixe, nennt man einen Kör- 5er, welcher, ohne sich zu verflüchtigen, oder wesentlich zu rerän- ern, einer groften Hitze ausgesetzt werden kann. ,. Jedoch bleibt 4er Begriff stets relativ, denn man nennt einen ...

Johann Friedrich John, 1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERBESTÄNDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feuerbeständig en el contexto de las siguientes noticias.

Frage & Antwort, Nr. 445: Warum gibt es keine feuerfesten Häuser?

Die Bauteile werden in Feuerwiderstandsklassen kategorisiert: Als feuerbeständig gilt, was einem genau definierten Vollbrand 90 Minuten lang standhält. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»

Abriss des alten, asbest-belasteten Patrokli-Kindergartens hat ...

Zement-Asbest-Platten waren Mitte der 70er-Jahre das Mittel der Wahl. Sie galten als robust, feuerbeständig und preisgünstig. Dass sie gesundheitliche Risiken ... «Soester Anzeiger, Ago 16»

Friesland Kabel: Werksvertretung für Taihan übernommen

Alle Leitungen sind halogenfrei, flammwidrig, raucharm sowie für spezielle Anwendungen feuerbeständig, hochflexibel und verfügen über die für maritime ... «elektroniknet.de, Ago 16»

Heilbronner Dammschule wird für 21,7 Millionen Euro sarniert

"Die wirtschaftlich und technisch beste Lösung ist in diesem Fall eine Stahltrapezblechverbunddecke mit Stahlunterzügen, die zudem auch feuerbeständig ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ago 16»

Havel Metal Foam ist startklar für die Serie

Die Produkte: Leichte, feuerbeständige Werkstoffe für verschiedene ... Diese Metallteile kommen ohne Kleber aus und sind daher feuerbeständig. Sie sind rund ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Selbstverdichtender Hochleistungsbeton (SHB) auch feuerbeständig?

(19.2.2016) Selbstverdichtender Hochleistungsbeton (SHB) reagiert auf Hitze häufig mit Abplatzungen - worunter seine Tragfähigkeit leidet. Vor diesem ... «Baulinks, Feb 16»

Polymere machen Beton feuerbeständig

Die Empa-Forscher testeten mithilfe eines Heizstrahlers ein Betonelement aus mit SAP angereichertem SHB. An der Oberfläche des Bauteils kam es zwar zu ... «Chemie.de, Dic 15»

Irmgardisstift: Caritas gehtmit Gutachten in die Offensive

Zu den von ihm attestierten Mängeln gehören Stahlbetondecken, die durch nachträgliche Leitungen in der Feuerbeständigkeit herabgesetzt wurden. «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»

Asylheim Einsiedel: Jetzt wollen die ersten Anwohner klagen

Außerdem werden die Häuser als feuerbeständig bezeichnet - obwohl sie von außen und die Mensa sogar von innen komplett mit Holz vertäfelt sind. Gutachter ... «MOPO24, Oct 15»

Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...

(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, Sep 15»