Significado de "Feuergeist" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FEUERGEIST EN ALEMÁN

Feuergeist  [Fe̲u̲ergeist]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERGEIST

Feuergeist es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUERGEIST EN ALEMÁN

Naturgeist

Naturgeist

Como espíritu natural, en algunos sistemas de creencias o experiencias concretas, una entidad "sutil" está asociada con un lugar particular de la naturaleza. Este lugar puede ser una planta, un río o una roca. Se conocen espíritus naturales en mitología y tradiciones antiguas. En general, los espíritus naturales no son ni humanos ni animales, pero no necesariamente conceptos incorpóreos. En contraste con los espíritus de los muertos y la casa y el hogar espíritus que representan otro subgrupo en la creencia en los espíritus. En contraste con los espíritus del hogar o de solera que viven en edificios de la idea de espíritus de la naturaleza, más que tímida, sin embargo, pero a menudo en apariencia O su comportamiento como humano. El rango de una deidad generalmente no es una fuente de espíritus naturales. espíritus de la naturaleza son parte de muchas creencias indígenas y con frecuencia fue de allí a las religiones más desarrollados, los genios árabe en el Islam, Bhutas al hinduismo o espíritus de las creencias populares tibetana Bon en el budismo tibetano.

Als Naturgeist wird in manchen Glaubenssystemen oder konkreten Erlebnisberichten eine „feinstoffliche“ Wesenheit bezeichnet, welche in Verbindung mit einem bestimmten Ort in der Natur steht. Dieser Ort kann eine Pflanze, ein Fluss oder ein Fels sein. Bekannt sind Naturgeister in der Mythologie und alten Überlieferungen. Im Allgemeinen sind Naturgeister weder menschliche noch tierische, aber auch nicht notwendig unkörperliche Konzepte. In Abgrenzung zu den Totengeistern und den Haus- und Herdgeistern stellen sie eine weitere Untergruppe im Geisterglauben dar. Im Gegensatz zu den Haus- oder Herdgeistern, welche der Vorstellung nach in Gebäuden leben, werden Naturgeister eher als menschenscheu, gleichwohl aber oft in ihrer äußeren Erscheinung oder ihrem Verhalten als menschenähnlich beschrieben. Der Rang einer Gottheit wird Naturgeistern im Allgemeinen nicht beigemessen. Naturgeister sind Bestandteil zahlreicher Naturreligionen und häufig von dort in weiterentwickelte Religionen übergegangen, so die arabischen Dschinn in den Islam, die Bhutas in den Hinduismus oder Geister des tibetischen Volksglaubens Bön in den tibetischen Buddhismus.

definición de Feuergeist en el diccionario alemán

espíritus elementales que viven en la personalidad del fuego, llenos de pasión y entusiasmo por la acción, que representan sus ideas y objetivos. Espíritus elementales que viven en el fuegoGrammatikmeist en plural.

im Feuer lebender Elementargeist Persönlichkeit, die voll Leidenschaft und Tatendrang ist, ihre Ideen und Ziele vertritt. im Feuer lebender ElementargeistGrammatikmeist im Plural.

TRADUCCIÓN DE FEUERGEIST

Conoce la traducción de Feuergeist a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Feuergeist presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 鲵
• Traductor alemán - español: salamandra
• Traductor alemán - inglés: salamander
• Traductor alemán - hindi: सैलामैंडर
• Traductor alemán - árabe: عظاية خرافية
• Traductor alemán - ruso: саламандра
• Traductor alemán - portugués: salamandra
• Traductor alemán - bengalí: সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
• Traductor alemán - francés: salamandre
• Traductor alemán - malayo: salamander
• alemán: Feuergeist
• Traductor alemán - japonés: 山椒魚
• Traductor alemán - coreano: 도롱뇽
• Traductor alemán - javanés: salamander
• Traductor alemán - vietnamita: người ăn lửa
• Traductor alemán - tamil: சாலமாண்டர்
• Traductor alemán - maratí: अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
• Traductor alemán - turco: semender
• Traductor alemán - italiano: salamandra
• Traductor alemán - polaco: salamandra
• Traductor alemán - ucraniano: саламандра
• Traductor alemán - rumano: salamandră
• Traductor alemán - griego: σαλαμάνδρα
• Traductor alemán - afrikáans: salamander
• Traductor alemán - sueco: salamander
• Traductor alemán - noruego: salamander

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERGEIST»

Descubre el uso de Feuergeist en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuergeist y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Feuergeist. Eine abenteuerliche Geschichte aus dem 16. ...

Johann Heinrich Daniel Zschokke. _ ( 6 ) .fielltexmiih vor ihn- betraihtete ihn lange und fprach: »Lieber Ulrich 7' was gehe in .dir vor? Du fchleichft umher wie ein Nachtgeifix ugd weichfi; mir aus wie einem Mörder. Haben wir nicht von ...

Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1812

Ferdinand Raimund's Dramatische Meisterwerke: Mit ...

Nun, nun, mein Herr Feuergeist und Oberkanonier , moderiren Sie sich nur! Sie zünden ja sonst den Palast an mit Ihren Raketen, Alle. Werst ihn hinau«! Hinau« mit ihm! F euer ge ist. Wa«? Einen Feuergeist hinau«wersen? Zweiter Zauberer.

Ferdinand Raimund, 1868

Der Feuergeist: Rohari apa api

Manchmal f hrt der Weg zum Gl ck und zur Liebe ber verschlungene Pfade in die Ferne. Markus und Peter, zwei rzte aus Deutschland sind diesen Weg gegangen und haben die Erf llung gefunden.

Rüdiger Frisch, 2012

Auswahl kleiner Romane und Gedichte für Freunde einer ...

Urtheile nicht vorschnell, von A. v. Kotzebue. Der Feuergeist, eine abentheuerliche Geschichte. Geheime Geschichte des Grafen Roderich von W. von H. Zschokke. Gedichte von K. Graß, Wyß und Burkhardt. ul!» ging wieder. Endlich kehrte er ...

‎1812

Marius und der Feuergeist

Marius überlistet den Feuergeist Bor und rettet so sein Dorf vor einer grossen Trockenheit. (ab 5).

‎1993

Heinrich Zschokke's novellen und dichtungen

Daraus zog ich das Flaschlein und wies ibm den Feuergeist. Er bc» trachtete ihn lange mit großer Aufmerksamkeit, und dann rief er: „Der Herr wird mich nicht betrügen : Ist nichts, denn ein bononischer Stein, auf besondere Art zubereitet und ...

Heinrich Zschokke, 1854

Sämmtliche Werke

Feuergeist (ganz roth gekleidet, rothes Gesicht und rothe Hände; er hat die ganze Scene behorcht) . Potz Pech und Schwefel, das ist zu viel! Ich bin Feuergeist, Oberfeuerwerker und Kanonier des Zauberkönigs! Wer kann sagen, daß seit drei ...

Ferdinand Raimund, 1837

Ausgewählte dichtungen, erzählungen und novellen

Wie lang muß ich mit dem Feuergeist dienen ? « « Dreimal sieben Monde , dreimal sieben Wochen , dreimal sieben Tage , dreimal sieben Stunden.« «Und was verleiht mir der Spiritus familiaris für den langen Dienst?« «Leben, so lang Ihr ...

Heinrich Zschokke, 1830

Ferdinand Raimund's sämmtliche dramatische und poetische Werke

Nun, nun, mein Herr Feuergeist und Oberkanonier, moderiren Sie sich nur! Sie zünden ja sonst den Palast an mit Ihren Raketen. Alle. Werft ihn hinaus! Hinaus mit ihm! Feuergeist. Was? Einen Feuergeist hinauswerfen? Zweiter Zauberer.

Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Vogl, 1837

Heinrich Zschokke's ausgewaehlte Dichtungen, Erzaehlungen ...

Zwar hatte sein bononischer Stein viel Gleichheit mit dem in meinem Fläschlein, und hatte im Finstern dessen Licht; auch traf zu, daß man den Feuergeist mit Sonnenstrahlen näh- ren müsse, gleich wie den bononischen Stein ; aber der ...

Heinrich Zschokke, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERGEIST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuergeist en el contexto de las siguientes noticias.

Festspiel-Konzert zum Gedenken an Nikolaus Harnoncourt

Das Konzert wurde dem großen Pionier und Feuergeist gewidmet. Harnoncourt selbst hatte noch seinen Segen gegeben zu einer Liste von Dirigenten seines ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»

Konzert mit romantischem Grusel in Westerholte

Und dann taucht auch noch ein Feuergeist auf. Entspannung gibt es beim Ausklang mit Fingerfood und Drinks im (überdachten) Innenhof des Herrenhauses, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»

Kinderchor der Kirbachschule singt mit Feuereifer

Doch schon bald tauchten echte Feuerwehrleute auf und versuchten mit ihren großen Löschschläuchen, den Feuergeist zu vertreiben. Dies war allerdings gar ... «Südwest Presse, Jun 16»

Clash Royale: Feuergeister - Infos, Ausbaustufen und Tipps

Die Feuergeister in Clash Royale sehen ganz niedlich aus, wäre da nicht die Tatsache, dass sie brennen. Die treten in Dreiergruppen auf und richten ... «netzwelt.de, May 16»

Pfingstfestspiele in Salzburg: Umjubelte Premiere von "West Side ...

... den auch der Dirigent Gustavo Dudamel, als Feuergeist beliebt, mit seinem Simon Bolivár Orchester seltsam gezügelt und ungewohnt weich und schmiegsam ... «Salzburger Nachrichten, May 16»

Wagners "Ring" an der Frankfurter Oper: Der Feuergeist braucht ...

07.05.2016 Mit dem "Rheingold" begann die Wiederaufnahme von Wagners "Ring" an der Oper Frankfurt. Die Sänger überzeugten stimmlich. Vera Nemirovas ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»

Clash Royale Wiki: Ofen-Karte im Detail

Alle 10 Sekunden werden zwei Feuergeister aus dem Ofen freigelassen, die ihr Unwesen treiben und feindliche Einheiten und Türme attackieren können. «Newsslash, May 16»

Clash Royale: 6 neue Karten offiziell bestätigt!

Dabei kommt mit dem Feuergeist eine gewöhnliche Karte ins Spiel, mit dem Ofen eine seltene und mit den Wächtern eine epische. Die letzten drei Karten sind ... «Newsslash, May 16»

Großer Verstörer: Nikolaus Harnoncourt ist tot

... wusste doch, dass diese ohne die Wiedergewinnung von Claudio Monteverdis theatralischem Feuergeist durch Nikolaus Harnoncourts Pioniertaten niemals ... «DiePresse.com, Mar 16»

Die Emanzen aus "1001er Nacht"

Diese schnarrende, glitzernde Kreatur sagt zu jedem Mann, der ihr nahe kommt: „Du bist mein Gott.“ Was auch den Feuergeist, eigentlich ein lieber Kerl, maßlos ... «DiePresse.com, Feb 16»