Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fleischsuppe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEISCHSUPPE EN ALEMÁN

Fleischsuppe  [Fle̲i̲schsuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHSUPPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fleischsuppe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLEISCHSUPPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fleischsuppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fleischsuppe en el diccionario alemán

trozos de carne cocida y sopa de verduras. aus Fleischstücken und Gemüse gekochte Suppe.

Pulsa para ver la definición original de «Fleischsuppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLEISCHSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLEISCHSUPPE

Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau
Fleischschauer
Fleischschauerin
Fleischscheibe
Fleischschöberl
Fleischseite
Fleischselcher
Fleischselcherin
Fleischsorte
Fleischsoße
Fleischspeise
Fleischspieß
Fleischstück
Fleischtag
Fleischtiger
Fleischtomate
Fleischton

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLEISCHSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Sinónimos y antónimos de Fleischsuppe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLEISCHSUPPE»

Fleischsuppe klare fleischsuppe zubereitung grosis rezepte Wörterbuch omas kochen schuhbeck rezept grundrezept gemüse bild muskat chefkoch Juli tolles Bild Kategorie Eintopf Bewertungen Tags Europa gekocht Hauptspeise klar kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden nach frag mutti März Habbich gestern Bayern gesehn Schuhbecks Kochschule bloß einfache Suppe Leichtes smarter frischen Zutaten Probieren dieses

Traductor en línea con la traducción de Fleischsuppe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEISCHSUPPE

Conoce la traducción de Fleischsuppe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fleischsuppe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

吃肉喝汤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sopa de carne
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

meat soup
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मांस सूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حساء اللحم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мясной суп
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sopa de carne
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাংস স্যুপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soupe à la viande
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sup daging
190 millones de hablantes

alemán

Fleischsuppe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

肉汁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고기 수프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sayur sup daging
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

súp thịt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இறைச்சி சூப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मांस सूप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

et çorbası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zuppa di carne
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zupa mięso
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

м´ясний суп
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

supă de carne
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σούπα με βάση το κρέας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vleis sop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

köttsoppa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøttsuppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fleischsuppe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEISCHSUPPE»

El término «Fleischsuppe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fleischsuppe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fleischsuppe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fleischsuppe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEISCHSUPPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fleischsuppe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fleischsuppe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fleischsuppe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLEISCHSUPPE»

Descubre el uso de Fleischsuppe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fleischsuppe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift der K.K. gesellschaft der aerzte zu Wien
Verpflegung nach der I. nnd П. Klasse. Schwache Portion. Früh: Klare Fleischsuppe. — Mittags: Trinkpanadel oder Gerstenschleim. — Abends: Fleischsuppe mit Semmelscheiben Viertel-Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten.
2
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Früh: Klare Fleischsuppe. — Mittags: Trinkpanadel oder fler- stenschleim. — Abends: Fleischsuppe mit Semmelscheiben Viertel-Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Flcisch- suppe mit eingekochter Mehlspeise,  ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1852
3
Zeitschrift
Mittags: '/« Mass Fleischsuppe, 8 Loth gesottenes beinloses Rindfleisch mit '/» Mass Gemüs oder 2 weiche Eier, 10 Loth gemischtes Brot, V4 Mass Bier. Abends : l/4 Mass Fleischsuppe, Vt Mass Sauce ohne Fleisch, oder */4 Mass Zwetschken,  ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1851
4
Kritische Darstellung europaeischer Krankenhäuser: nach ...
Früh: Klare Fleischsuppe. —— Mittags: Trinkpanadel oder Gerstenschleim. — Abends: Fleischsuppe mit Semmelscheiben. Viertel-Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Fleischsuppe mit eingekochter Mehlspeise, ...
Joseph Dietl, 1853
5
Leistungen und Statistik der k.k. Irrenanstalt zu Wien, seit ...
mit Mehlspeise, Reis, Gries oder feiner Gerste und acht Loth eingemachtes Kalb- oder Lammfleisch, jedoch weder Kopf, Füsse noch Eingeweide; Ab en d s Fleischsuppe wie zu Mittag. 4) Halbe Portion: Früh Fleischsuppe mit Semmelschnitten ...
Michael von Viszanik, 1845
6
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Sonntag. Morgens. Milchsuppe. Mittags. Knödel in der Suppe, Fleisch »nd GemüS. AbendS. Fleischsuppe, Kartoffeln. M o n d t a z. Morgen«. Fleischsuppe. , Mittags. Mehlspeise und GemüS. AbendS. Suppe und Kartoffeln. Dienstag. Morgens.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1823
7
Die Lehre von den Nahrungsmitteln, ihrer Verfälschung und ...
Da eine krästige Fleischsuppe ersahrungsgemäß vor Allem im Stande ist die Kräste eines durch Krankheit oder Blutverlust entkräfteten Organismus zu heben, so haben sich viele der berühmtesten Natursorscher damit beschästigt die Art und ...
Ferdinand Artmann, 1859
8
Die Kranken- und Versorgungs-Anstalten zu Wien, Baaden, ...
in medizinisch administrativer Hinsicht betrachtet : nebst einer Vorrede von F. X. von Haeberl Anselm Martin, Franz Xaver von Haeberl. 3 3». '. Verpflegung nach der ersten und zweiten Klasse. tt Früh. Fleischsuppe mit Semmelschnitten ...
Anselm Martin, Franz Xaver von Haeberl, 1832
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Jede Amme erhält täglich vier Mal zu speisen, in der Frühe ein Seitel gut gekochte Einbrennsuppe, zu Mittag eine Portion Fleischsuppe , eine Portion Bindfleisch , welche roh aus zwölf und daher gesotten aus acht Loth besteht, eine Portion ...
10
Praktisches Kochbuch (1835)
Man nehme gute Fleischsuppe, setze sie zum Fener ;" dann klaube den Sago und wasche ihn mit frischem Waffer rein, und wenn diese Fleischsuppe siedet, thut man denselben daran, rührt ihn öfters «uf und läßt ihn langsam kochen , daß er ...
Margareta Elisabetha Klotschin, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEISCHSUPPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fleischsuppe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweiz Gastronomie: BLICK-Gastro-Experte zum Beizen-Sterben
Für 22.50 Fr. bringt er eine kräftige Fleischsuppe mit viel Fleischeinlage auf den Tisch. Danach wird ein selbst gerüsteter Salat mit einer echt hausgemachten ... «BLICK.CH, Ago 16»
2
Aufgegabelt: Im „Drei Mohren“ gibt es „ebbes Gscheit's“
Als Vorspeise empfiehlt sich zum Beispiel die ausgezeichnete Hochzeitssuppe mit Flädle, die neben der grundehrlichen Fleischsuppe mit einer inzwischen ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»
3
Aufgegabelt: Im Adler ist die Wachtel die bessere Martinsgans
Allen voran natürlich die Höri-Zwiebel, die ihre süßliche Kraft an die Fleischsuppe abgibt. Gekrönt von mit Käse überbackenen Weißbrot, ist die Suppe ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»
4
Unterwegs mit der Transsib: Barmstedter reist durch acht Zeitzonen
Gerichte wie Borschtsch, Pelmeni, Boeuff Stroganow, Fleischsuppe mit sauren Gurken und Kascha sowie Speisen mit blumigen Namen wie Edelfischplatte ... «shz.de, Jul 16»
5
Reise-Tipps für Island: Wo die England-Besieger kicken lernten
Zum Anpfiff gibt es Ale, Fleischsuppe und Lammburger. Wie viel Zeit sollte man für Island einplanen? Für einen Städtetrip nach Reykjavik reicht vielleicht ein ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
6
SZ-Serie: Angekommen - Die besten Rezepte aus der alten Heimat
Zubereitung: In die kochende Fleischsuppe mit Mehl angerührte Sahne einrühren und aufkochen. Zur Verbesserung gehackte Mandeln mitkochen. Kren fein ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
7
Suppe: Arznei zum Löffeln
... Buch, wie man eine Knochen- und Fleischsuppe zubereitet. „Wer gleich mehr davon macht, kann die Suppe in kleineren gefrierbeständigen Dosen einfrieren. «DiePresse.com, Mar 16»
8
"Bone broth": Wie gesund ist die Knochenbrühe?
Wem das jetzt bekannt vorkommt, der hat durchaus recht: Im Prinzip erinnert das an Omas Fleischsuppe - nur köchelt "Broth" meist länger. Bei manchem Rezept ... «STERN, Feb 16»
9
Essen mit allen Sinnen - Die Küche Marokkos entdecken
Das ist eine Fleischsuppe mit Linsen und Kichererbsen. Die beiden kochen sie mit Rindfleisch, grünen Linsen und Kichererbsen. Kurkuma, Ingwer, Zimt ... «Web.de, Ene 16»
10
Die Küche Marokkos: Essen mit allen Sinnen
Das ist eine Fleischsuppe mit Linsen und Kichererbsen. Die beiden kochen sie mit Rindfleisch, grünen Linsen und Kichererbsen. Kurkuma, Ingwer, Zimt ... «Luxemburger Wort, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fleischsuppe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fleischsuppe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z