Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flügelhorn" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLÜGELHORN

Herkunft ungeklärt; vielleicht ursprünglich Horn der Jäger, die die Flügel einer Treibjagd befehligen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FLÜGELHORN EN ALEMÁN

Flügelhorn  Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÜGELHORN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flügelhorn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLÜGELHORN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flügelhorn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Flügelhorn

fliscorno

Flügelhorn

El Flugelhorn es el instrumento del soprano de la familia de la venda de cobre amarillo de los cuernos. Es comparable a la trompeta en términos de diseño y estado de ánimo, sin embargo, tiene un tubo predominantemente cónico, a gran escala, y una boquilla con una caldera profunda. Está registrado en B. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform und Stimmung ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weite Mensur und ein Mundstück mit einem tiefen Kessel. Es wird in B notiert.

definición de Flügelhorn en el diccionario alemán

el instrumento relacionado con la corneta, alto latón. dem Kornett verwandtes, hohes Blechblasinstrument.
Pulsa para ver la definición original de «Flügelhorn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLÜGELHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bügelhorn
Bü̲gelhorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Fühlhorn
Fü̲hlhorn [ˈfyːlhɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Signalhorn
Signa̲lhorn
Thorn
Tho̲rn
Ventilhorn
Venti̲lhorn
Waldhorn
Wạldhorn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLÜGELHORN

Flügel
Flügelaltar
Flügelärmel
flügelartig
Flügeldecke
Flügelfenster
Flügelfrau
Flügelhaube
Flügelkampf
Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLÜGELHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Sinónimos y antónimos de Flügelhorn en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLÜGELHORN»

Flügelhorn flügelhorn your mother youtube forum trompete unterschied tonumfang lernen lidl Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Sopraninstrument Blechblasinstrumentenfamilie Bügelhörner Bauform Stimmung Trompete vergleichbar allerdings abweichend dieser musikinstrumente zubehör gebraucht kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Musikinstrumente Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Thomann Monel Ventile Bohrung Goldmessing Schallbecher Neusilber Außenzüge Trigger dritten Flügelhörner garantie gebrauchte blasinstrumente flügelhörner gebrauchtes miraphone Zylinder Schaft Miraphone Hersteller hochwertiger preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für Jupiter gesamtübersicht aller jupiter Alle Hause JUPITER hier einer Gesamtübersicht spielend viele Infos Tipps Noten yamaha deutschland Schallstück Ventilzug versilbert Mundstück Alexander weimann drehventil „Classico Goldmessingausführung Neusilbergarnitur

Traductor en línea con la traducción de Flügelhorn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLÜGELHORN

Conoce la traducción de Flügelhorn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flügelhorn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

富鲁格
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fliscorno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flugelhorn
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्लुग्लहोर्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

flugelhorn
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

флюгельгорн
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

flugelhorn
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

flugelhorn
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bugle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

flugelhorn
190 millones de hablantes

alemán

Flügelhorn
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フリューゲルホルン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

한 flugelhorn
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

flugelhorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

flugelhorn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

flugelhorn
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

flugelhorn
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

flicorno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

flugelhorn
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

флюгельгорн
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Flugelhorn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φλικόρνο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Flugelhorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flugelhorn
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flugelhorn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flügelhorn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLÜGELHORN»

El término «Flügelhorn» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flügelhorn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flügelhorn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flügelhorn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLÜGELHORN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flügelhorn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flügelhorn» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flügelhorn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLÜGELHORN»

Descubre el uso de Flügelhorn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flügelhorn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Von der Kreativität der Poesie: Elegie für Flügelhorn, ...
Die im neuen Lyrikband "Elegie für Flügelhorn" gesammelten Gedichte von Franz Liebl setzen das vielstimmige lyrische Werk auf besonders eindrucksvolle Weise fort.
Karl Schön, 2013
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Trauermarsch Nr. 2 Flügelhorn I in B ~f7 Fa' e [iu-Hij 44a» ßüxfia-'s Fa» tfrfla 81. Trauermarsch Nr. 3 Flügelhorn I in B es 1a safißßsafßäffiiß sagt“. .1 Tm KM. m“. ' BP!“ afilisß » ‚e. tßaz» m am 82. Trauermarsch Nr. 4 Flügelhorn I in B f“ 83.
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
... Mafhinen) hatte guten Ton und reine Scala. _ Das zweite war weniger rein; das k' Flügelhorn mit4Mafchinen und s s8 cl Bogen war von befferer Stimmung. Jedes diefer Jnfirumente im Preife zu 45 fl. Aug. Heinr. Rott in Prag ein Flügelhorn in ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bugle sopranino, írz. .Pikkolo'. Bugle soprano, frz. .Flügelhorn'. Bugle ténor, frz. . Tenorhorn, Althorn'. Der Sprachgebrauch ist sehr schwankend. Bûgnas, lit. , Tromme1'; vgl. mnd. bunge. Búgócsiga, ung. ,Brummkreisel'~ Búgósíp, ung, ‚ Радон'.
Curt Sachs, 2013
5
Exerzir-Reglement für die Infanterie der ...
Drittes Kapitel. " Von dem Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. Die Unmöglichkeit, eine ausgedehnteSchützenlinie mit der Stimme zu commandiren . hat den Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. herbeigeführt. Ihre Anzahl muß nur ...
‎1812
6
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Harmonie 8-stimmig: Klarinette Es, Klarinette B, Flügelhorn B 1, Flügelhorn B 2, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Harmonie 6-stimmig: Klarinette Es, Flügelhorn B , Baßflügelhorn B, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Streichmusik 8-stimmig: ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
7
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick, oval, mit meist nur niedriger Windung* Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1837
8
Lethaea geognostica oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick , oval , mit meist nur niedriger Windung ) Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich Georg Bronn
9
Mahlers Symphonien
4. unterbrochen von einer bereits früher als Begleitung auftauchenden und neu figurierten Terzenreihe: n '25. l _ Esä% d i ' -dgg‚i ,—-.. /'_—"'\ r"' ‚ %'sit#fi%g%% Uu l i Nun gesellen sich zu dem Flügelhorn (in B) zwei Hörner des Orchesters, ...
Edgar Istel, 2012
10
Achilles: Band 2, "Festungsstück"
Eine gewisse Rolle spielte in diesem reizvollen Leben auch mein Flügelhorn, auf das Adolf als auf eine besondere Kunst, die sein Freund betreibe, die Seinigen in geheimnisvollen Andeutungen gespannt gemacht hatte. Und als ich am ...
Gesine Palmer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLÜGELHORN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flügelhorn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Konzert im Labyrinth
Los ging es mit Flügelhorn-Klängen. Nach und nach bewegten sich die Gäste vom Rand in das Innere des Labyrinths, und zu dem Flügelhorn gesellten sich ... «General-Anzeiger, Ago 16»
2
„Es ist Zeit für neue Einflüsse“
In erster Linie, weil sich der Bad Endorfer wieder mehr dem Spielen seines Instruments, dem Flügelhorn, widmen will. Wie die Bilanz seiner siebenjährigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 16»
3
Suche "Deutscher-Kaiser-Marsch" Für Flügelhorn 1 in B
Flügelhorn in B) ist in der Armeemarschsammlung das '1. Soprankornett in B'. Eine Partitur, wo alle Stimmen einzeln untereinander und in den jeweiligen ... «Musiktreff Blasmusik-News, Jul 16»
4
Trompete und Flügelhorn im Hünsborner Kindergarten
Danach durften die Kinder den Klängen von echten Orchesterinstrumenten wie Piccoloflöte, Querflöte, Trompete und Flügelhorn lauschen. Höhepunkt des ... «Derwesten.de, Jun 16»
5
Wilde Schlehen mit Tuba und Flügelhorn
Zur Einstimmung gaben die vier Frauen Edith Hüttner (Tuba), Angelika Enders (Flügelhorn), Ilona Zirkelbach (Akkordeon, Klarinette, Klavier) und Theresa ... «Main-Post, Abr 16»
6
Konzert auf höchstem Niveau
Herrlich weich blies er sein Flügelhorn, um dann mit der Trompete über sparsame Orchesterbegleitung strahlende Klangspuren zu ziehen. Evergreens der ... «baden online, Abr 16»
7
Trachtenkapelle Pähl: Bernhard Feierabend spielt seit 56 Jahren ...
Vorsitzenden Lorenz Feierabend für 25 Jahre am Flügelhorn überreicht und Martin Tuffentsammer, Leonhard Promberger und Vorsitzender Martin Promberger ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Starkoch Vincent Klink übers Genießen und ...
Dilettiert als Musiker: Vincen Klink mit seinem Bass-Flügelhorn. Mit seinem Buch "Ein Bauch spaziert durch Paris" spürt er dem Genuss in der Literatur nach. «Südwest Presse, Oct 15»
9
Mit Flöte, Flügelhorn und Posaune die Schüler für Musik begeistern
Querflöten, Klarinetten, Saxofone in verschiedenen Lagen, Flügelhörner, Trompeten, Posaunen ... Das alles schleppen Gebeseer Gymnasiasten durch ... «Thüringer Allgemeine, Sep 15»
10
Register des Blasorchesters: Die Trompete und das Flügelhorn
„Die Trompete ist die Königin der Blechblasinstrumente und gehört einfach in jedes Orchester“, erläutert Volker Braun, Beisitzer des Blasorchesters. Sie sei ... «SÜDKURIER Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flügelhorn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flugelhorn>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z