Significado de "Saxhorn" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAXHORN

vgl. Saxofon.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SAXHORN EN ALEMÁN

Saxhorn  [Sạxhorn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAXHORN

Saxhorn es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAXHORN EN ALEMÁN

corneta

Bügelhorn

A la familia de los cuernos del cuerno pertenecen instrumentos de bronce, que por su gran escala están relacionados con el cuerno. Después de la construcción de la fábrica de instrumentos de viento belga Adolphe Sax también se les llama Saxhorns: ▪ flugelhorn en B o C ▪ el cuerno alto en F o Eb ▪ el cuerno tenor en C o B ▪ el cuerno barítono en B ▪ el euphonium en B ▪ los tubos: ▪ tuba en es o F ▪ contrabajo en C o B "Desde finales del siglo 19 a menudo se habla de los cuernos de la correa, significó el cuerno es sin o con válvulas en todos los tamaños, el nombre es un poco de remodelación feliz de engl.-francés. Bugle, que probablemente pertenece con el ahd Buhhil, cuerno '. " El nombre francés para Flügelhorn y Kornett es todavía corneta, que para el tenorhorn bugle ténor. El término alemán Bügelhorn es sin embargo absurdo, porque significa Hornhorn. Mezclado el término se utiliza en Winfried Pape: En la descripción de los estados de trompeta que la "aparición de la forma del soporte en el siglo 15". Debe aplicarse.

Zur Familie der Bügelhörner gehören Blechblasinstrumente, die durch ihre weite Mensur mit dem Horn verwandt sind. Nach der Bauart des belgischen Blasinstrumentenbauers Adolphe Sax werden sie auch Saxhörner genannt: ▪ das Flügelhorn in B oder C ▪ das Althorn in F oder Es ▪ das Tenorhorn in C oder B ▪ das Baritonhorn in B ▪ das Euphonium in B ▪ die Tuben: ▪ Basstuba in Es oder F ▪ Kontrabasstuba in C oder B "Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts wird vielfach von Bügelhörnern geredet; gemeint ist das Signalhorn ohne oder mit Ventilen in allen Größen; dieser Name ist eine wenig glückliche Umformung von engl.-frz. bugle, das wohl mit ahd. buhhil ‚Horn’ zusammengehört." Die französische Bezeichnung für Flügelhorn bzw. Kornett ist auch heute noch bugle, die für das Tenorhorn bugle ténor. Die deutsche Bezeichnung Bügelhorn ist aber unsinnig, denn sie bedeutet Hornhorn. Uneinheitlich wird der Ausdruck bei Winfried Pape gebraucht: Bei der Beschreibung der Trompete heißt es, dass die "Entstehung der Bügelform im 15. Jh." anzusetzen sei.

definición de Saxhorn en el diccionario alemán

el corneta similar cuerno con válvulas en lugar de aletas.

dem Kornett ähnliches Horn mit Ventilen statt Klappen.

TRADUCCIÓN DE SAXHORN

Conoce la traducción de Saxhorn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Saxhorn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 萨克号
• Traductor alemán - español: bombardino
• Traductor alemán - inglés: saxhorn
• Traductor alemán - hindi: एक प्रकार की तुरही
• Traductor alemán - árabe: السكهرون آلة موسيقية
• Traductor alemán - ruso: саксгорн
• Traductor alemán - portugués: saxo
• Traductor alemán - bengalí: পিতলের বাঁশিবেশেষ
• Traductor alemán - francés: saxhorn
• Traductor alemán - malayo: saxhorn
• alemán: Saxhorn
• Traductor alemán - japonés: サクソルン
• Traductor alemán - coreano: 색스혼
• Traductor alemán - javanés: saxhorn
• Traductor alemán - vietnamita: kèn trumpet
• Traductor alemán - tamil: பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
• Traductor alemán - maratí: एक पितळी वायुवाद्य
• Traductor alemán - turco: sakshorn
• Traductor alemán - italiano: saxhorn
• Traductor alemán - polaco: sakshorn
• Traductor alemán - ucraniano: саксгорн
• Traductor alemán - rumano: saxhorn
• Traductor alemán - griego: saxhorn
• Traductor alemán - afrikáans: saxtrompet
• Traductor alemán - sueco: saxhorn
• Traductor alemán - noruego: saxhorn

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAXHORN»

Descubre el uso de Saxhorn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Saxhorn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Die Familie urnfaßt: Saxhorn sopranino in hoch В oder С Saxhorn sopranino in hoch Es (soprano) Saxhorn soprano in B (contralto) Saxhorn alto in Es (ténor) Saxhorn ténor oder baryton in B (basse) Saxhorn basse ín Es (contrebasse) ...

Curt Sachs, 2013

Die Lehre von der musikalischen Komposition, ...

a) Flügelhorn in B (Sopran-Saxhorn) . Dasselbe klingt einen Ton tiefer als die Notierung, welche der des Ventil-Kornetts entsprechend ist, d. h. als tiefster Naturton (der aber nur bei den weiter unten aufgeführten tiefen Bassinstrumenten ...

Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann, 1888

Die Lehre von der musikalischen Komposition

d) Tenorh'or n in B (Bassflügelhorn, Tenor[Baryton—] Saxhorn), eine Oktave tiefer stehend als das Flügelhorn in B. Umfang: Notierung. ‚(_,_-%fl 121 I ä - m ä i :—; " ii .:,_» -E' ' t*' Klang. +1: n 9 Er; 1 u :_ _ G. Tubas und Bombardons.

Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann

Die Fabrikation musikalischer Instrumente und einzelner ...

3) das Saxhorn-Shftem und das Franzöfifche beziehentliäz Vereinigte Staaten von Nordamerika-Shftem. üblich in Frankreich. Italien. England. Vereinigte Staaten von Nordamerika. Centralnnd Südamerika. auch Rußland. 4) die diefen drei ...

Moritz Fürstenau, Theodor Berthold, 2013

Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...

Die einzelnen Größen sind: Saxhorn sopranino (Kleines Saxhorn) in hoch ß oder С, Saxhorn sopranino in hoch Es (Saxhorn soprano, Kleines Saxhorn in Es), Saxhorn soprano in ß (Saxhorn contraalto, Sopransaxhorn), Saxhorn alto in Es ...

Wilhelm Stauder, 1973

Systematik der Blasinstrumente. Eine Instrumentenlehre in ...

Stimmlage: 27 28 29 B 30 31 32 Hochflügelhorn Saxhorn suraigu Cl Königgrätz 1847 Hochflügelhorn Saxhorn suraigu Pikkolokornett b1 Königgrätz 1847 B BG Hochflügelhorn a1 Königgrätz 1847 Pikkolokornett as1 BG g« Kleiner Zink ...

Heinrich Seifers, 1967

Neue Instrumenten-Lehre: von F.A. Gevaert ... ins Deutsche ...

/I) Kleines Saxhorn in Es (Grundton [klein] ex) Iii) Sopran- Saxhorn ' ^inB . ( Grundtnn [erross] B) im) Alt-Saxhorn in Es (Orundton [gross] Ex) IV) Tenor- [ Barytqn Saxhorn in B (Orundton [Kontra] tB) 8 218. — Das Sopran- Saxhorn ( Bügelhorn) in ...

François Auguste Gevaert, 1887

Neue instrumenten-Lehre...ins deutsche übers. von H. Riemann

Wie gewöhnlich lassen wir für den mittleren Theil der Skala die ehromatischen Zwisehentöne als selbstverständlich weg: Wirklicher Klang _1‚ Mittellage l hoch 7 I) Kleines Saxhorn "et. l 6 6 v . _ (Grundton e\otlerung' [klein] es) k I1 -\ 8 II) ...

Francois Auguste Gevaert, 1887

Universal-Handbuch der Musikliteratur: The universal ...

Bugle ou Saxhorn soprano, Bugle ou Saxhorn contralto, Alto ou Saxhorn alto, Baryton ou Saxhorn baryton, Basse ou Saxhorn basse. Contrebasse ou Saxhorn contrebasse, Instruments à Percussion à 1.50 n Lemoine, Bajus. - Método di Fl, Ob ...

Franz Pazdírek, 1967

Kongress-Bericht

leons m. findet sich (S. 82) eine Besetzungstabelle, die in der Rubrik "Troupes ä cheval" - und nur dort - "1 Petit saxhorn aigu en si bemol" verzeichnet. Die Beschränkung auf berittene Musiken kommt nicht von ungefähr: der ihnen eigenen ...

Gesellschaft für Musikforschung (1946- ), 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAXHORN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Saxhorn en el contexto de las siguientes noticias.

Dodworth Duo performs at Northville Woman's Club.

The Dodworth Duo, vocalists with the renowned Dodworth Saxhorn Band — America's premier 19th century brass band — will perform at the meeting of the ... «Hometownlife.com, Dic 16»

"Holiday Nights" opens at Greenfield Village: experience 300 years ...

The sounds of the season will echo through the air as a variety of live performances take place around every corner including music by the Dodworth Saxhorn ... «WXYZ, Dic 16»

NOSTALGIA: 1996 Hawick Legion

Visitors included guests from the Angling, Burns, Ex-Servicemen's, Golf and Liberal Clubs, and Saxhorn Band. Entertainment was provided by the singing ... «Hawick News, Dic 16»

Maryport's festive lights success

While crowds usually gather in the last hour of the town's Christmas festival, they were there from early on listening to the Flimby Saxhorn Silver Band ... «Times & Star, Nov 16»

Le son du jour #51 : pétaradant comme Opus 333

C'est ce qu'on nappelle un pupitre, en l'occurrence chez les cuivres, qui concerne les saxhorns, et plus particulièrement le saxhorn basse, «basse des cuivres ... «Next, Nov 16»

Galashiels to host Borders Entertainment Contest

Hawick Saxhorn Irvine & Dreghorn Jedforest Instrumental Langholm Town Lochgelly MacTaggart Scott Loanhead Newlands Concert Brass Newmains District ... «4barsrest.com, Oct 16»

Bucks man jailed for seven years for 'luring' and raping a teenage girl

Jordan Vaughan, aged 20, of Saxhorn Road, Lane End, Wycombe, was jailed for seven years for two counts of rape. Share; Comments. Get weekly updates ... «Get Bucks, Ago 16»

Rapist Sexually Assaulted a Young Woman and Then Forced Her to ...

Her abuser, Jordan Vaughan, 20, of Saxhorn Road, Lane End, was convicted of rape and sentenced to seven years prison this week, according to the report. «LifeNews.com, Ago 16»

Unbekanntes Instrument

Hallo, ich habe dieses versilberte und für seine Größe relativ schwere Euphonium/Bariton/Saxhorn, was auch immer, gekauft und möchte zu gerne wissen, wer ... «Musiktreff Blasmusik-News, Jul 16»

Louviers : Dorian au micro contre Willy au saxhorn

Le saxhorn. « C'est un instrument d'origine française, créé par Adolphe Sax, l'inventeur du saxophone, également appelé « pichotte » et tombé dans l'oubli ... «Paris Normandie, Jul 16»