Significado de "fortscheren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FORTSCHEREN EN ALEMÁN

fortscheren  [fọrtscheren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTSCHEREN

fortscheren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fortscheren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FORTSCHEREN EN ALEMÁN

definición de fortscheren en el diccionario alemán

quítate, quítate el ejemplo.

sich schleunigst entfernen, wegscheren Beispielschert euch fort!.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FORTSCHEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schere fort

du scherst fort

er/sie/es schert fort

wir scheren fort

ihr schert fort

sie/Sie scheren fort

Präteritum

ich scherte fort

du schertest fort

er/sie/es scherte fort

wir scherten fort

ihr schertet fort

sie/Sie scherten fort

Futur I

ich werde fortscheren

du wirst fortscheren

er/sie/es wird fortscheren

wir werden fortscheren

ihr werdet fortscheren

sie/Sie werden fortscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgeschert

du hast fortgeschert

er/sie/es hat fortgeschert

wir haben fortgeschert

ihr habt fortgeschert

sie/Sie haben fortgeschert

Plusquamperfekt

ich hatte fortgeschert

du hattest fortgeschert

er/sie/es hatte fortgeschert

wir hatten fortgeschert

ihr hattet fortgeschert

sie/Sie hatten fortgeschert

Futur II

ich werde fortgeschert haben

du wirst fortgeschert haben

er/sie/es wird fortgeschert haben

wir werden fortgeschert haben

ihr werdet fortgeschert haben

sie/Sie werden fortgeschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schere fort

du scherest fort

er/sie/es schere fort

wir scheren fort

ihr scheret fort

sie/Sie scheren fort

Futur I

ich werde fortscheren

du werdest fortscheren

er/sie/es werde fortscheren

wir werden fortscheren

ihr werdet fortscheren

sie/Sie werden fortscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgeschert

du habest fortgeschert

er/sie/es habe fortgeschert

wir haben fortgeschert

ihr habet fortgeschert

sie/Sie haben fortgeschert

Futur II

ich werde fortgeschert haben

du werdest fortgeschert haben

er/sie/es werde fortgeschert haben

wir werden fortgeschert haben

ihr werdet fortgeschert haben

sie/Sie werden fortgeschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich scherte fort

du schertest fort

er/sie/es scherte fort

wir scherten fort

ihr schertet fort

sie/Sie scherten fort

Futur I

ich würde fortscheren

du würdest fortscheren

er/sie/es würde fortscheren

wir würden fortscheren

ihr würdet fortscheren

sie/Sie würden fortscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgeschert

du hättest fortgeschert

er/sie/es hätte fortgeschert

wir hätten fortgeschert

ihr hättet fortgeschert

sie/Sie hätten fortgeschert

Futur II

ich würde fortgeschert haben

du würdest fortgeschert haben

er/sie/es würde fortgeschert haben

wir würden fortgeschert haben

ihr würdet fortgeschert haben

sie/Sie würden fortgeschert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortscheren

Infinitiv Perfekt

fortgeschert haben

Partizip Präsens

fortscherend

Partizip Perfekt

fortgeschert

SINÓNIMOS DE «FORTSCHEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «fortscheren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de fortscheren

fortgehen · verschwinden · weggehen

TRADUCCIÓN DE FORTSCHEREN

Conoce la traducción de fortscheren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortscheren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 继续剪刀
• Traductor alemán - español: tijera continuos
• Traductor alemán - inglés: continued scissors
• Traductor alemán - hindi: जारी रखा कैंची
• Traductor alemán - árabe: واصل مقص
• Traductor alemán - ruso: продолжение ножницы
• Traductor alemán - portugués: tesoura continuados
• Traductor alemán - bengalí: অব্যাহত কাঁচি
• Traductor alemán - francés: ciseaux continus
• Traductor alemán - malayo: gunting terus
• alemán: fortscheren
• Traductor alemán - japonés: 続けはさみ
• Traductor alemán - coreano: 계속 가위
• Traductor alemán - javanés: gunting terus
• Traductor alemán - vietnamita: tiếp tục kéo
• Traductor alemán - tamil: தொடர்ந்து கத்தரிக்கோல்
• Traductor alemán - maratí: चालू कात्री
• Traductor alemán - turco: devam makas
• Traductor alemán - italiano: forbici continue
• Traductor alemán - polaco: kontynuowane nożyczki
• Traductor alemán - ucraniano: продовження ножиці
• Traductor alemán - rumano: foarfece au continuat
• Traductor alemán - griego: συνέχισε ψαλίδι
• Traductor alemán - afrikáans: voortgegaan skêr
• Traductor alemán - sueco: fortsatta sax
• Traductor alemán - noruego: fortsatt saks

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FORTSCHEREN»

Descubre el uso de fortscheren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortscheren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der elsässischen Mundarten

6. rep'. sich fortscheren Dü. 'Lůg zů das Wir vns dann bald packen' FISCH. [Идти 769. _ F. SCHWAB. 566. SCHWEIZ. 4, 1103; zu 6 WESTERW. ab packen I. tr. auspacken; 2. туг. fortgehen Hlkr. an pac ken 1. anfassen, zupacken: Alle!

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

Horae Belgicae

... noch lächerlichere Wirkung hervorzubringen. Im Dr. 2, 5. cent tonnerre de terre . Щ 1, 2. 2, 8. jerren, sjerreu, entspricht unserm : sich fortscheren, wird nur noch in der Volkssprache gehört. Es bedeutet auch fortscheren machen , schmeißen.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1856

Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis

... hier um eine noch lächerlichere Wirkung hervorzubringen. Im Dr. 2, 5. cent tonnerre de terre. ^f l, 2. 2, 8. jerren, s j er reu, entspricht unserm : sich fortscheren , wird nur noch in der Volkssprache gehört. Es bedeutet auch fortscheren machen, ...

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z. , sich (mich) schcren, verächtlich, sich schnell von der Stelle, von ei» «em Ort« begeben , f. sich packen : scher dich aus dem Wege. So auch in den Zusammen » s>S»ngen fortscheren , Herscheren , hinscheren, hinauf», hinaus» tc. scheren,  ...

Theodor Heinsius, 1830

Sudetendeutsches Wörterbuch: F

was -> sterben * NB RuZ, WB Ci-Lz • BW Sb-Wg • NWB Wenisch: Kaaden 7 Wenisch 50 • OB Wd-Tr As-Tr • SH Ti-Ln. daar hottch bezeitn fortgmacht NB Rü-Fl . 5. was ->fortscheren. machtch ock fort! NB Ru. machtsch fort! NB Bk. - Obersächs ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Sich fortscheren,°sich fortbegeben, mit dem Nebenbe- grisse de« Unwillens und der Verachtung. Schier dich. fort. So schert euch fort zum Speisesaal Werner. Das Fortscheren. - Fortscherzen, v. ikt«. fortfahren zu scherzen. Das Fortscherzen .

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Scher oder schier dich aus dem Wege. Wirst du dich bald scheren? So auch in den Zusammensetzungen fortscheren, Herscheren, hinscheren, hinauf-, hinaus- , c. scheren, wegscheren zc. s) Sich plagen. Man muß sich scheren und hat nichts  ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Biographien der selbstmörder

O ich kenne das Aas schon, rief das gnadige Fräulein im innern Zimmer, sie soll sich fortscheren, sonst werden die Bedienten sie fortpeitschen. Die erschrockene Tochter floh, als sie dies hörte, und lautes Gelächter der Bedienten scholl ihr ...

Christian Heinrich Spiess, 1841

Das Blutige Blockhaus

Sie sollten sich auf der Stelle fortscheren, schrie Asa. Seien keine Gentlemen, sondern Lumpenpack, das er sich mit der Peitsche vom Hals schaffen wolle. Sollten gehen und ihn nicht giftig machen, sonst würden sie es alle Tage ihres Lebens ...

Charles Sealsfield, 2011

Aglais

... und Lottchen gemeldet.' Sie soll sagen: wie sie sich nenne? wer sie sey? war die Antwort. „ Ich bin des armen Augusts Toch, «er! „ O ich kenne das Aas schon, rief das gnädige ßräulein im innern Zimmer, sie soll sich fortscheren, ...

Carl von Eckartshausen, 1787

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTSCHEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fortscheren en el contexto de las siguientes noticias.

Aufschrei gegen Korruption

schreit ein Demonstrant vor dem Regierungspalast in Tegucigalpa. Die Antwort, die ihm aus der Menge entgegenschallt, ist eindeutig: "Fortscheren soll er sich, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Niederlande gegen Mexiko: KLM nach Adios-Amigos-Tweet im ...

Sinngemäß schrieb er, die Fluglinie möge sich fortscheren, er werde nie wieder in eine ihrer Maschinen steigen. Die Airline, die einen täglichen Direktflug von ... «Spiegel Online, Jun 14»