Descarga la app
educalingo
Freiheitsberaubung

Significado de "Freiheitsberaubung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FREIHEITSBERAUBUNG EN ALEMÁN

Fre̲i̲heitsberaubung


CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIHEITSBERAUBUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Freiheitsberaubung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREIHEITSBERAUBUNG EN ALEMÁN

detención ilegal

La privación de libertad es un delito penal en Alemania de acuerdo con § 239 StGB. El derecho protegido es la libertad de la persona.

definición de Freiheitsberaubung en el diccionario alemán

retiro ilegal de la libertad de movimiento personal.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FREIHEITSBERAUBUNG

Ausraubung · Belaubung · Beraubung · Beschreibung · Bestäubung · Betäubung · Beurlaubung · Bewerbung · Entlaubung · Entstaubung · Ertaubung · Fremdbestäubung · Kathodenzerstäubung · Schraubung · Selbstbestäubung · Verschraubung · Vertaubung · Werbung · Zerstäubung · Übertäubung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FREIHEITSBERAUBUNG

Freiheitsbegriff · Freiheitsbeschränkung · Freiheitsbestrebung · Freiheitsbewegung · Freiheitsbrief · Freiheitsdichter · Freiheitsdichterin · Freiheitsdrang · Freiheitsdressur · Freiheitsentziehung · Freiheitsentzug · freiheitsfeindlich · Freiheitsgedanke · freiheitsgefährdend · Freiheitsgrad · Freiheitsheld · Freiheitsheldin · Freiheitskampf · Freiheitskämpfer · Freiheitskämpferin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FREIHEITSBERAUBUNG

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Handhabung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Umschreibung · Verlobung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Übung

Sinónimos y antónimos de Freiheitsberaubung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FREIHEITSBERAUBUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Freiheitsberaubung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FREIHEITSBERAUBUNG»

Freiheitsberaubung · Entführung · Kidnapping · freiheitsberaubung · fall · pflege · durch · polizei · stgb · schema · mittelbarer · täterschaft · Deutschland · eine · Straftat · nach · StGB · geschützte · Rechtsgut · Freiheit · Person · dejure · einen · Menschen · einsperrt · oder · andere · Weise · Freiheit · beraubt · wird · Freiheitsstrafe · fünf · Jahren · Geldstrafe · einzelnorm · strafrecht · Geschütztes · Rechtsgut · Schutzgut · Fortbewegungsfreiheit · Verwirklichung · pflegewiki · März · Beeinträchtigung · persönlichen · eines · Einsperren · anderer · polizeiliches · grundlagenwissen · Verfassungsrechtliche · Regelungen · Tatbestände · Tathandlungen · Rechtswidrigkeit · Ermittlungsverfahren · Strafverfahren · Beschuldigtenvernehmung · Bundesweite · Strafverteidigung · iurastudent · sonstiger · jedes · Mittel · geeignet · einem · anderen · nehmen · Fesselung · Betäubung · nötigung · sind · Nötigung · für · Ausbildung · wichtigsten · gewährleisten · Sicherung · rechtslexikon · bestraft · Sonderfälle · Entführung · Geiselnahme · vorsätzliche · widerrechtliche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache ·

Traductor en línea con la traducción de Freiheitsberaubung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FREIHEITSBERAUBUNG

Conoce la traducción de Freiheitsberaubung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Freiheitsberaubung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

非法监禁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

detención ilegal
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

false imprisonment
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

झूठी कारावास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السجن كاذبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

неправомерное лишение свободы
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

cárcere privado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মিথ্যা কারাবাস
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

détention arbitraire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

penahanan salah
190 millones de hablantes
de

alemán

Freiheitsberaubung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

不法監禁
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

불법 감금
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

penjara palsu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tù sai
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தவறான சிறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खोटे कारावास
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sahte hapis
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sequestro
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

fałszywy uwięzienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

неправомірне позбавлення волі
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

închisoare fals
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψευδείς φυλάκιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

valse gevangenisstraf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

falska fängelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

justismord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Freiheitsberaubung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREIHEITSBERAUBUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Freiheitsberaubung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Freiheitsberaubung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Freiheitsberaubung

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «FREIHEITSBERAUBUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Freiheitsberaubung.
1
Oscar Wilde
Gegenseitige Freiheitsberaubung in beiderseitigem Einvernehmen.
2
Oscar Wilde
Ehe: gegenseitige Freiheitsberaubung im beiderseitigen Einvernehmen.
3
Oscar Wilde
Ehe ist gegenseitige Freiheitsberaubung in beiderseitigem Einvernehmen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREIHEITSBERAUBUNG»

Descubre el uso de Freiheitsberaubung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Freiheitsberaubung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
14 Freiheitsberaubung (§239) Schrifttum: Bloy, Freiheitsberaubung ohne Verletzung fremder Autonomie?, ZStW 96, 703; Geyer, Konkurrenz von § 239 und § 240, GS 27, 379; Käb, Zur Lehre von der Freiheitsberaubung, 1897; Kargl, Die ...
‎2009
2
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Auch in diesen Fällen realisiert sich die der Freiheitsberaubung spezifische Gefahr.74 2. Täter als Verursacher der besonderen Folge 13 Nach der früheren Fassung des § 239 waren besondere Folgen, die ein Tatteilnehmer verursacht hatte, ...
Harro Otto, 2005
3
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Kapitel: Straftaten gegen die persönliche Freiheit § 19 Freiheitsberaubung, § 239 Einführende Aufsätze: Geppert/Bartl, Probleme der Freiheitsberaubung, insbesondere zum Schutzgut des § 239, Jura 1985, 221; Kargl, Die Freiheitsberaubung ...
‎2008
4
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Beispiel: Eine Vergewaltigung (§ 177 StGB) hat auch eine Freiheitsberaubung (§ 239 StGB) zur Folge; deshalb wird die bei einer Vergewaltigung erfolgende Freiheitsberaubung im Vergewaltigungsdelikt spezieller benannt. Vergewaltigung ...
Günther Jakobs, 1993
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Dagegen kommt die zweite Auffassung zur Verneinung einer Freiheitsberaubung . 3. Stellungnahme: Für den Schutz der potentiellen Fortbewegungsfreiheit spricht zum einen die Änderung des § 239 I StGB durch das 6. StrRG, da hierdurch ...
Christian Jäger, 2011
6
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
(b) Im hier vorliegenden Fall der Nötigung des Opfers der Freiheitsberaubung dazu, eine Ortsveränderung zu dulden - Verbringen des Festgenommenen mit Gewalt zur Polizeiwache (§ 240 StGB) -, dürfte mithin Idealkonkurrenz anzunehmen ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
... Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries. A. Freiheitsberaubung (§ 239) Gesetzestext: (1) Wer einen Menschen einsperrt oder auf andere Weise der Freiheit beraubt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
8
Günter de Bruyn in Perspective
Andy Hollis Thirty Years of Anita Paschke: Gunter de Bruyn's and Ulrich PlenzdorTs Freiheitsberaubung I. Anita Paschke Gunter de Bruyn's delight in playing with names is well documented. Sometimes the names are amusing: ' Paul Schuster' ...
Dennis Tate, 1999
9
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
Eine Zeitspanne von einer Ohne Bedeutung ist, ob sich das Opfer auch tatknappen Minute hingegen schon. sächlich konkret fortbewegen will; Opfer einer Freiheitsberaubung können daher auch schlafende oder bewusstlose Menschen sein.
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
10
§§ 223-263a
Auch der Versuch der Freiheitsberaubung, bei dem die Todesfolge eintritt, ist als „versuchte Freiheitsberaubung mit Todesfolge“ strafbar (ä 23 Abs. 1).85 Vgl. zu den Fragen des erfolgsqualifizierten Versuchs ä 239 a Rdn. 31 und oben Rdn.
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREIHEITSBERAUBUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Freiheitsberaubung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gericht: Mann hinderte Beamen am Weggehen
Der Beamte erstattete Anzeige wegen Freiheitsberaubung, der Mengener wurde zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 15 Euro (insgesamt 450 Euro) ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»
2
Körperverletzung, Nötigung und Freiheitsberaubung - der Mann, der ...
Körperverletzung, Nötigung und Freiheitsberaubung - der Mann, der am Sonntag in Brilon-Messinghausen einen SEK-Einsatz ausgelöst hat, muss in ... «Radio Sauerland, Ago 16»
3
Nachsitzen: Schüler verklagen Lehrer wegen Freiheitsberaubung
Straf- oder Textarbeit, eine pädagogische Maßnahme oder aber Freiheitsberaubung? Das Amtsgericht in Neuss verhandelt einen Fall, der in der deutschen ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
4
Musiklehrer ließ seine Schüler nachsitzen: Jetzt steht er vor Gericht
Der Musiklehrer einer Realschule aus Kaarst muss sich deshalb heute wegen Freiheitsberaubung und Körperverletzung am Neusser Amtsgericht behaupten. «RTL Online, Ago 16»
5
Freiheitsberaubung in Bonn: Schüler-Pärchen entführte Ex-Freund ...
Das Bonner Amtsgericht hat das Duo jetzt wegen Freiheitsberaubung sowie gefährlicher Körperverletzung zu Jugendstrafen mit Bewährung verurteilt: Ein Jahr ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
6
Prozess wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen und ...
Gegen die ehemalige Leiterin und Erzieher eines Heimes in Hilden wird wegen körperlicher Misshandlungen von Schutzbefohlenen und Freiheitsberaubung in ... «hpd.de, Jul 16»
7
Verfahren wegen Freiheitsberaubung am Amtsgericht Böblingen ...
Wegen Vortäuschung einer Straftat und Freiheitsberaubung war sie am Mittwoch am Böblinger Amtsgericht angeklagt. Ein Urteil ist nicht gefallen: Der ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
8
BPOLD STA: Freiheitsberaubung im Regionalexpress auf der ...
Kleve - Wesel (ots) - Die Bundespolizeiinspektion Kleve bittet nach Freiheitsberaubung im Regionalexpress auf der Bahnstrecke zwischen Mehrhoog und ... «Presseportal.de, Jun 16»
9
BPOLI-KN: Zeugenaufruf nach Freiheitsberaubung in der RB 22822 ...
Aulendorf (ots) - Am 18.05.2016 kam es in der RB 22822 (Laufweg Aulendorf - Sigmaringen) durch einen bisher unbekannten Täter zu einer ... «Presseportal.de, May 16»
10
Freiheitsberaubung und Körtperverletzung: Ex-Freundin kann ...
GEROLSTEIN. Am 7. Mai, gegen 19:40 Uhr, zerrte ein 35-jähriger Beschuldigter aus der Verbandsgemeinde Gerolstein seine Ex-Freundin gewaltsam und ... «lokalo.de, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Freiheitsberaubung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/freiheitsberaubung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES