Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "freiheraus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREIHERAUS EN ALEMÁN

freiheraus  [freihera̲u̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIHERAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
freiheraus es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FREIHERAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «freiheraus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de freiheraus en el diccionario alemán

sencillo, directo; sin más preámbulos; ejemplo directo, la cosa unsynn confiesa francamente. unumwunden, geradeheraus; ohne Umschweife; direktBeispielefreiheraus gesagt ist das Unsinnetwas freiheraus bekennen.

Pulsa para ver la definición original de «freiheraus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FREIHERAUS


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
achteraus
ạchteraus
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
hintenheraus
hịntenheraus
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
überaus
ü̲beraus 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FREIHERAUS

freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstatue
Freiheitsstrafe
Freiherr
freiherrlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FREIHERAUS

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Kehraus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Toraus
aus
dadraus
durchaus
hinaus
hintenraus
naturkraus
wodraus
zum Voraus

Sinónimos y antónimos de freiheraus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FREIHERAUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «freiheraus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de freiheraus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FREIHERAUS»

freiheraus direkt freimütig freiweg geradeaus geradeheraus geradewegs glattweg offen rundheraus rundweg schlankweg unumwunden unverblümt unverhohlen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Freiheraus woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Jüngeren sagen komme nicht darauf Herrn bete sondern dass einem wichtigen irgendwie Verbindung Lebensgeschichte einer rebellischen Frau ihren Gefühlen kompromisslos folgt Schiffbruch erleidet unglaublicher Kraft immer universal lexikon deacademic frei auch raus 〈Adv ohne Umschweife etwas gesagt reden französisch pons Übersetzungen Französisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Dict dict Deutschwörterbuch russisch Russisch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet lebensgeschichte bridge vargo amazon Bridge Vargo Marianne Schwalbe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik reverso Franzosisch Siehe Freier Freiraum Freispruch

Traductor en línea con la traducción de freiheraus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREIHERAUS

Conoce la traducción de freiheraus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de freiheraus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

直言
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

francamente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

frankly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بصراحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прямо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abruptamente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্পষ্টভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sans ménagement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terus terang
190 millones de hablantes

alemán

freiheraus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ぶっきらぼうに
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

퉁명스럽게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

saéngga mènèhi bentuk bujel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thẳng thừng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அப்பட்டமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पर्वा न करता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

açıkça
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

senza mezzi termini
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dosadnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прямо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

răspicat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prontuit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rakt på sak
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rett ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra freiheraus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREIHERAUS»

El término «freiheraus» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «freiheraus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de freiheraus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «freiheraus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREIHERAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «freiheraus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «freiheraus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre freiheraus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREIHERAUS»

Descubre el uso de freiheraus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con freiheraus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... (aufrichtige) Sprache, freiheraus reden olïen, freiheraus geradezu ïßñämä gerade und genau, ehrlich; senkrecht I ‚Ё aufrecht, aufrichtig, обед | à ehrlichin seinenAngelegenheìten I *E gerade darauf zu, bestimmt I Ж offenherzig, freiheraus, ...
Werner Rüdenberg, 1980
2
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
... ausgeglichen:den Elixieren,dem Trank,dem Giftinder Tasse. Freiheraus. singen. Die russische Oper des 19. Jahrhundertsbewegte sich zwischenden konkurrierenden Realismen von Musorgskij und Tschaikowski. Der erste schrieb sich.
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
3
Die Seelenquelle: Roman
»Da wir freiheraus reden, habe ich mehr erwartet — und es macht mir auch nichts aus, dies freiheraus zu sagen.« »Und ich wünsche wahrhaftig, ich könnte Ihnen mehr erzählen. Viele Mitglieder unserer Gesellschaft haben ein Leben lang ...
Stephen R. Lawhead, 2013
4
中央華德大辭典
... freiheraus offen , offenherzig, freiheraus offen reden direkt unmittelbar unterstellt gerade Linie wörtliche Übersetzung gerecht u. unparteiisch berichten ununterbrochen , ständig, pau • senlos direkte Steuer Gleichstrom w offener Charakter, ...
‎1987
5
Albträume: Nightmares and Dreamscapes
»Aber wenn Großmutter mich freiheraus fragt, ob du den Namen des Herrn unnötig in den Mund genommen hast, als ich dir die Uhr gegeben habe, dann werde ich ihr direkt in die Augen sehen und sagen: >Nein. Er hat, so artig er konnte, ...
Stephen King, 2013
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
59 ... weyl der weyß frey Spricht, das die wunden besser sey Des freundes, dann des feindes kuß Weil der Weise freiheraus sagt, die Wunde (von der Hand) des Freundes sei 60 besser als der Kuss des Feindes Sachs III,535, 17 (1539).
Samuel Singer, 1998
7
Eva Braun: Leben mit Hitler
... Annoncen in sämtlichen deutschen Zeitungen boten freiheraus zwangsenteignete jüdische Betriebe «zwecks Arisierung» zum Kauf an. Das zweitgrößte Münchner Warenhaus mußte zahlreiche Terror- und Boykottaktionen der ...
Heike B. Görtemaker, 2012
8
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Ermuntern Sie Ihr Kind, ohne Angst und freiheraus seine Meinung zu sagen. Sollten Probleme zutage treten, dann tun Sie diese nicht damit ab, dass sich schon alles von alleine regeln wird, sondern gehen Sie gemeinsam mit Ihrem neuen ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
9
Sophiens Reise von Memel nach Sachsen
... wie Sie heute von derselben fodern würden, wenn Sie heul ei« "ne wählten -l ist das Ihr Ernst?" „Ich will freiheraus reden: ob ich einst heirao then werde, das weis ich nicht; es scheint wol Mm 5 »daß « » „daß ich es nie thun werde: aber das ...
Johann Timotheus Hermes, 1776
10
Bisswunden: Thriller
»Ich frage Sie freiheraus – warum wollen Sie der Polizei nicht die Namen Ihrer Patienten geben?« Jegliche Spur von Gutmütigkeit verschwindet aus dem Gesicht des Psychiaters. »Weil ich meinen Patienten Loyalität und Schutz schulde.
Greg Iles, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREIHERAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término freiheraus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hitman Episode 4: Bangkok auf Steam gelandet, Screenshots mit ...
Das User-Feedback vor allem auf PCGH.de sieht dagegen anders aus, so schreibt User Freiheraus, dass das Spiel nicht gekauft wird, "bevor nicht alle ... «PC Games Hardware, Ago 16»
2
Deus Ex: Mankind Divided - DirectX 12 per Patch, umfangreiche PC ...
Von Freiheraus Freizeitschrauber(in) 18.08.2016 22:59 Uhr. Und nicht zu vergessen, Nvidia mit an forderster Front. Stichwort Microsoft DX12 Präsentationen ... «PC Games Hardware, Ago 16»
3
HIS Radeon RX 400: Custom-Designs der RX 480, RX 470 und RX ...
Von Freiheraus Freizeitschrauber(in) 17.08.2016 15:01 Uhr. Von der RX 460 wünsche ich mir eher Modelle ohne 6Pol-Buchsen (4GB), von der RX 470 eher ... «PC Games Hardware, Ago 16»
4
No Man's Skys mit Voxel-Technik: Ein Zukunftskonzept?
Von Freiheraus Freizeitschrauber(in) 12.08.2016 17:15 Uhr. Also braucht es heute nicht mehr hauptsächlich CPU-Power für Voxel wie früher? Wird es Online ... «PC Games Hardware, Ago 16»
5
3D Mark: Teaser zeigt DirectX-12-Test Time Spy
Leider wird nie was Spielbares draus. Antworten Zitieren. Von Freiheraus Freizeitschrauber(in) 24.06.2016 20:23 Uhr. Mich hat dieser Hinweis nur verwirrt weil ... «PC Games Hardware, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. freiheraus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/freiheraus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z