Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fundgrube" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FUNDGRUBE

ursprünglich = Grube, in der zuerst ein umfangreicher Erzfund bloß gelegt wird.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FUNDGRUBE EN ALEMÁN

Fundgrube  [Fụndgrube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNDGRUBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fundgrube es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUNDGRUBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fundgrube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tesoro

Fundgrube

Como un tesoro, la minería temprana era el área donde el depósito primero fue lanzado. La mina fue inspeccionada y adjudicada por el minero. El tamaño del campo de pozos de una mina estaba regulado en la orden minera. Als Fundgrube bezeichnete man im frühen Bergbau den Bereich, in dem die Lagerstätte erstmals freigelegt wurde. Nach der Mutung der Fundgrube erfolgte die Vermessung und die Verleihung der Fundgrube durch den Bergmeister. Die Größe des Grubenfeldes einer Fundgrube war in der Bergordnung geregelt.

definición de Fundgrube en el diccionario alemán

algo que es muy productivo, valioso y de gran importancia para un interés particular. El mercadillo es un verdadero tesoro para los visitantes. etwas, was für ein bestimmtes Interesse sehr ergiebig, wertvoll, von großer Bedeutung istBeispielder Flohmarkt ist eine echte Fundgrube für die Besucher.
Pulsa para ver la definición original de «Fundgrube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUNDGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUNDGRUBE

Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundamt
Fundation
Fundbüro
Fundgegenstand
Fundi
fundieren
fundiert
Fundierung
fündig
Fundlücke
Fundmeldung
Fundmunition
Fundort
Fundraiser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUNDGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Sinónimos y antónimos de Fundgrube en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUNDGRUBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fundgrube» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fundgrube

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUNDGRUBE»

Fundgrube Bezugsquelle Einkaufsmöglichkeit Quelle moped fundgrube futter sport shop saarbrücken wolfskehlen lila bezeichnete frühen Bergbau Bereich Lagerstätte erstmals freigelegt wurde Nach Mutung erfolgte Vermessung Verleihung durch Bergmeister Größe leißler gmbh gernsheim Besuchen Sonderpostenmärkte Leißler GmbH Hauptsitz Gernsheim finden supergünstige Haushaltsartikel Möbel martin eckert Stellt Überblick über Angebot Dienstleistungen nennt Standorte Filialen aktuelles Kleinanzeigenportal für Inserate Anzeigen Immobilien Autos Fahrzeuge Kleinanzeigen Steiermark Graz kleidung spielzeug möbel aufgeben buchen suchen Passauer Neuen Presse Zeitung Niederbayern Altötting Auto Trauer wiesbadener strasse mainz kastel Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Filiale Wiesbadener Strasse Mainz Kastel sowie Geschäften Umgebung sportartikel sportbekleidung sportschuhe Sportartikel Sportbekleidung Sportschuhe Markensportartikel Outdoor Running günstig billig preiswert bestellen Outlet Onlineshop Lebensmittel ettlingen LEBENSMITTEL RELOADED offizieller Sponsor Judo Club Ettlingen SONDERAKTION Karten sämtliche

Traductor en línea con la traducción de Fundgrube a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUNDGRUBE

Conoce la traducción de Fundgrube a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fundgrube presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宝库
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tesoro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

treasure trove
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खज़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كنز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

клад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tesouro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গুপ্তধন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

trésor
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

harta karun
190 millones de hablantes

alemán

Fundgrube
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

埋蔵
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

매장물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bandha trove
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kho báu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புதையல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खजिना ज्याची मालकी अज्ञात आहे असा जमिनीत पुरुन ठेवलेला धनाचा साठा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

define
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tesoro trovato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skarb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скарб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

comoara
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εύρημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skatkis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

guldgruva
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skattekiste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fundgrube

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUNDGRUBE»

El término «Fundgrube» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fundgrube» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fundgrube
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fundgrube».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUNDGRUBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fundgrube» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fundgrube» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fundgrube

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «FUNDGRUBE»

Citas y frases célebres con la palabra Fundgrube.
1
Robert Schumann
Höre fleißig auf alle Volkslieder; sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodieen und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.
2
Robert Schumann
Höre fleißig auf alle Volkslieder! Sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodien und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.
3
Ernst Ferstl
Die Liebe ist eine Fundgrube für alle, die nach dem Sinn des Lebens suchen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUNDGRUBE»

Descubre el uso de Fundgrube en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fundgrube y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fundgrube: Für ernsthafte Musikfreunde
Examensarbeit ber die Sonate, Vortr ge zu musikalischen und p dagogischen Themen, Wissenswertes ber die Gitarre, Werkbetrachtungen der Programmmusik, ein Lehrgang Tanzmusik f r Klavier, Stilvariationen f r Klavier, deutsche Volkslieder in ...
Walter Karthäuser, Walter user, 2011
2
Kinder entdecken Paul Klee: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Mit diesen Materialien lernen die Kinder Paul Klee, einen der bedeutendsten Künstler der ersten Hälfte des 20.
Ursula Gareis, 2008
3
Kinder entdecken Miró: Die kunterbunte Fundgrube für den ...
Entdecken Sie mit Ihren Schüler die fantastische Welt des Joan Miró.
Rosalia Abbenhaus, 2012
4
Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...
Mit diesem Band erobern Ihre Schüler die farbenstarke Welt des "Blauen Reiters" im Galopp!
Angelika Hofmockel, 2006
5
Fundgrube der Tierheilpraktik
Liebe Leserinnen und Leser,Bitte erwarten Sie in diesem Kompendium kein Inhaltsverzeichnis und kein Stichwortregister.Wie der Titel schon sagt, es soll eine âFundgrube der Tierheilpraktikâ sein.Wann immer Sie Lust verspÃ1⁄4ren, Ihr ...
Peter W. Kasten, 2005
6
Umständliche Nachricht von der Churfl. Sächß. ...
5, änr>2 Fundgrube ^nno i s87- Rautencrany Fundgrube 20. 1 588» Em? Fundgrube Hoffnung GOttes genannt > 5 88. St, Andreas 20.1588. Äiautencrany, Vngel Gabriel und Heiliger Geist 20 i s88. Eine Fundgrube Hülste Gottes genannt 20.
Christoph Meisner, 1747
7
Kinder entdecken Kandinsky: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Kandinsky gilt als Wegbereiter der abstrakten Malerei.
Melanie Scheidweiler, 2012
8
Kinder entdecken Otmar Alt: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Die Kinder lernen den deutschen Künstler sowie seine unverwechselbare Bildersprache umfassend kennen.
Ursula Gareis, 2005
9
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
chung keinen Orth und Stelle/ wo die Fundgrube hinzuschlagen / und das Anhalten zu nchmenseyc/ angegeben/ weniger dem Bergmeister und Geschwornen solchen gezcigcl/ noch sich mit würcklicher Hand - Arbeit eingelcgct ; Hingegen an ...
Christoph Herttwig, 1710
10
Kinder entdecken den Birdman Hans Langner: Die kunterbunte ...
Die kunterbunten Vögelchen des Multimediakünstlers Hans Langner werden Ihre Schüler begeistern.
Michaela Bonnkirch, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUNDGRUBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fundgrube en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fundgrube, offenes Singen und Open-Air-Kino
Wer demnächst ein Oktoberfest besuchen möchte, aber noch nichts zum Anziehen hat, kann vorher die Fundgrube der Awo in Ahrensburg besuchen. «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
2
Selfies: Ungenutzte Fundgrube für Marktforscher
Das Ferien-Filmchen, das Foto vom neuen Sofa im Wohnzimmer oder das Kochvideo aus der eigenen Küche: Immer mehr Leute geben auf Facebook, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ago 16»
3
Schallplatten-Laden Hennef: Raven Records ist eine Fundgrube für ...
Etwas für das Sammlerherz: Auf 70 Quadratmetern gibt es in Uckerath jede Menge Vinylschallplatten, CDs, Poster und Plattenspieler. Foto: Sandra Ebert. «Kölnische Rundschau, Ago 16»
4
Eine Fundgrube der Lokalgeschichte
Einmal mehr zeigt sich: Das private Archiv der Eggerts ist eine Fundgrube. (kl). Bergedorfer Zeitung - Service. Rund ums Abo · BILLE: aktuelle Ausgabe online. «Bergedorfer Zeitung, Jul 16»
5
Alles für den Schulanfang bei Irenes Fundgrube in Fredenbeck
sb. Fredenbeck. Seit März ergänzt Britta Freudenberg das Team von „Irenes Fundgrube“ in Fredenbeck, Dinghorner Straße 14. „Die Kundennachfrage ist seit ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Jul 16»
6
Fundgrube Kiel: Steinbeile und Krüge aus alten Zeiten
Etwas mehr als drei Monate haben sich die Archäologen und ihre Facharbeiter vom Archäologischen Landesamt buchstäblich durch die Geschichte der ... «NDR.de, Jul 16»
7
"Argentina" | Kinostart: 7.7.2016 Fundgrube für Freunde der ...
Altmeister Carlos Saura widmet sich in seinem Dokumentarfilm "Argentina" der argentinischen Folklore in Form von Musik und Tanz. Der Filmemacher sprach ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
8
Beatles-Museum in Halle - Fundgrube für Fans
Eine Fundgrube für Fans ist das Beatles-Museum in Halle. 8500 Devotionalien auf 600 Quadratmetern: Von der Spieluhr mit Beatles-Hit bis zur Kopie der ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
9
"Diarium": Fundgrube für Forscher
... Geschichtsfeuilleton schon zahlreiche Zeitreisen in diese Epoche. Aber auch für die Wissenschaft ist unser Blatt eine wahre Fundgrube: Vor allem für das 18. «Wiener Zeitung, Jun 16»
10
Eine Fundgrube an besonderen Dingen
Dornbirn. Wo das Stöbern Freude macht – einmal im Jahre verwandelt sich der Stadtgarten rund um die inatura in eine wahre Fundgrube an Schönem, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fundgrube [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fundgrube>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z