Significado de "gauzen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GAUZEN

lautmalend.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GAUZEN EN ALEMÁN

gauzen  [ga̲u̲zen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUZEN

gauzen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gauzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA GAUZEN EN ALEMÁN

definición de gauzen en el diccionario alemán

ladrar.

bellen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO GAUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gauze

du gauzt

er/sie/es gauzt

wir gauzen

ihr gauzt

sie/Sie gauzen

Präteritum

ich gauzte

du gauztest

er/sie/es gauzte

wir gauzten

ihr gauztet

sie/Sie gauzten

Futur I

ich werde gauzen

du wirst gauzen

er/sie/es wird gauzen

wir werden gauzen

ihr werdet gauzen

sie/Sie werden gauzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegauzt

du hast gegauzt

er/sie/es hat gegauzt

wir haben gegauzt

ihr habt gegauzt

sie/Sie haben gegauzt

Plusquamperfekt

ich hatte gegauzt

du hattest gegauzt

er/sie/es hatte gegauzt

wir hatten gegauzt

ihr hattet gegauzt

sie/Sie hatten gegauzt

Futur II

ich werde gegauzt haben

du wirst gegauzt haben

er/sie/es wird gegauzt haben

wir werden gegauzt haben

ihr werdet gegauzt haben

sie/Sie werden gegauzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gauze

du gauzest

er/sie/es gauze

wir gauzen

ihr gauzet

sie/Sie gauzen

Futur I

ich werde gauzen

du werdest gauzen

er/sie/es werde gauzen

wir werden gauzen

ihr werdet gauzen

sie/Sie werden gauzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegauzt

du habest gegauzt

er/sie/es habe gegauzt

wir haben gegauzt

ihr habet gegauzt

sie/Sie haben gegauzt

Futur II

ich werde gegauzt haben

du werdest gegauzt haben

er/sie/es werde gegauzt haben

wir werden gegauzt haben

ihr werdet gegauzt haben

sie/Sie werden gegauzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gauzte

du gauztest

er/sie/es gauzte

wir gauzten

ihr gauztet

sie/Sie gauzten

Futur I

ich würde gauzen

du würdest gauzen

er/sie/es würde gauzen

wir würden gauzen

ihr würdet gauzen

sie/Sie würden gauzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegauzt

du hättest gegauzt

er/sie/es hätte gegauzt

wir hätten gegauzt

ihr hättet gegauzt

sie/Sie hätten gegauzt

Futur II

ich würde gegauzt haben

du würdest gegauzt haben

er/sie/es würde gegauzt haben

wir würden gegauzt haben

ihr würdet gegauzt haben

sie/Sie würden gegauzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gauzen

Infinitiv Perfekt

gegauzt haben

Partizip Präsens

gauzend

Partizip Perfekt

gegauzt

TRADUCCIÓN DE GAUZEN

Conoce la traducción de gauzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gauzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 砂岩平铺
• Traductor alemán - español: suelo de baldosas de piedra arenisca
• Traductor alemán - inglés: Sandstone tiling
• Traductor alemán - hindi: बलुआ पत्थर खपरैल
• Traductor alemán - árabe: الحجر الرملي البلاط
• Traductor alemán - ruso: Песчаник черепица
• Traductor alemán - portugués: azulejos arenito
• Traductor alemán - bengalí: বেলেপাথর টালি দ্বারা আচ্ছাদন
• Traductor alemán - francés: carrelage en grès
• Traductor alemán - malayo: batu pasir jubin
• alemán: gauzen
• Traductor alemán - japonés: 砂岩タイル
• Traductor alemán - coreano: 사암 타일
• Traductor alemán - javanés: sandstone tiling
• Traductor alemán - vietnamita: Sandstone ốp lát
• Traductor alemán - tamil: மணற்கல் டைலிங்
• Traductor alemán - maratí: वाळूचा खडक टाईलिंग
• Traductor alemán - turco: kumtaşı fayans
• Traductor alemán - italiano: arenaria piastrelle
• Traductor alemán - polaco: Okładziny z piaskowca
• Traductor alemán - ucraniano: пісковик черепиця
• Traductor alemán - rumano: Gresie Tigla
• Traductor alemán - griego: ψαμμίτη πλακάκια
• Traductor alemán - afrikáans: sandsteen teël
• Traductor alemán - sueco: sandsten kakel
• Traductor alemán - noruego: sandstein flislegging

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GAUZEN»

Descubre el uso de gauzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gauzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Bibliographie der Acipenseriformes: mit über 10000 ...

Shmal'gauzen O.I., 1951: Development ofthe oro-branchial system in the stellate sturgeon. Dokl. Akad. Nauk SSSR 80 (4): 681684. Shmal'gauzen O.I., 1952: Development of gills and blood vessels ofthe visceral apparatus in the stellate ...

Martin Hochleithner, Jörn Geßner, Sergey Podushka, 2011

Bayerns Helden- & Ehrenbuch: Decorirte und Belobte der nach ...

Dec. wegen ihres muthigen Vorgehens, trotz der 'einfchlagenden Granaten, während des gauzen Gefechts.. Soldat Franz Eifenreich. Von Moosdorf', Waldmünchen. Das M.-Verdienft. Kreuz am 11. Oct. wegen tapfern Vor' ausgehens während ...

‎1872

Nachweisung über den Betrieb der Großherzoglich-badischen ...

3üge, 11. I. und 11. Ord0. Güter-Züge. 6. Gemischte Züge. », — ä. Zusammen. Arbeitt -Züge. Zusammen. nungs- Im Davon Im Davon Im Davon Im Davon Im Davon Zahl. Gauzen, leer. Gauzen. leer. Gauzen. leer. Gauzen. leer. Gauzen. leer.

Die Werdenberger Chronik: ein Beitrag zur Geschichte der ...

Das Gauzen. Gauzen nannte man die Bewerbung um Aemter durch Bestechung. Anno 1567 hat die Glarner-Landsgemeinde das Gauzen für ein Iahr erlaubt; es hieß: „Was Einer versprochen, soll er halten; wollte aber Einer sich dafür an den  ...

Nikolaus Senn, 1860

Denkwürdige Ereignisse im Leben des Andreas Bernardus ...

Um das zu zeigen, musste ausser den vorzüglichen ausserordentlichen Ereignissen auch so viel aus meiner gauzen iebensgeschichte augeführt werden , als nothwendig war, nm den gauzen Zusammenhaug dieser Ereignisse mit meinen ...

Andreas Bernardus Smolnikar, 1838

Geschichte der gefürsteten Grafschaft Tirol. - Tübingen, ...

Henricus procurator nominibus quibus supra presentavit toldoni de gauzen prori ut supra legitur Trident, mansum de Taina libere et penitus absolute, et pro- prie tanquam bona spectantia ad ecclem tridentinam que mansum excolit Johanes ...

Joseph Freiherr von Hormayr, 1808

Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart

gauzen, gäuzen „schreien, brüllen, laut lachen"; frnhd. gauzen „bellen", rotw. gauzen „lärmen" Gauzä т., ~ 1) „Hund, der viel bellt"; 2) „kurzer heftiger Bell-Laut" ; „kurzer, heftiger Schrei eines Menschen" in der Art v. > gauz 2; vgl. rotw. (Gü.S. 95) ...

Walter Friedrich, 2001

“Der” Streit des Naturgesetzes mit dem Zweckbegriffe in den ...

... rührt keineswegs von dem Verlnfie her, den wir dadurch. in unferer Verbindung mit der Außenwelt erleiden, fondern hauptfächiich von der dadurch bewirkten Aenderung unferer gauzen gewohnten Lebeusweife und der Schwierigkeit, uus in ...

Johann Heinrich Koosen, 1845

Allgemeine Literatur-Zeitung

... schonsten Naturscenen Spaniens, emes Reickes, das noch iiniuer in gauzen Landstrichcn und Provinzen eine wahre terra incognito fur uns ist, und in iei-nem Schoosse «icht blossMetalle, sondera auch Kunslschatze in Menge veríchKesst,  ...

Almanach der Revolutions-Charactere: für das Jahr ...

ich mich verrachen; ich zitterte am gauzen Leibe. Nie habe, ich den Zustaud der Verzweiflung ge, taunt; in diesem Angeublick besaud ich mich aber darin. Die Guillotine schwebte vor meinen Augen, ich sat)e nichts als Tod und Entsetzen.

Christoph Girtanner, 1796

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAUZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gauzen en el contexto de las siguientes noticias.

El PPN condena "enérgicamente" las pintadas aparecidas en el ...

Beste gauzen artean, ETAkoak ez ziren espainolak, euskal herritarrak baizik. Uno de Mendebaldea • Hace 1 año. Demain il faira beau. Guest • Hace 1 año. «Noticias de Navarra, Jul 15»

Torrealdai achaca a las torturas el cáncer que padece

Azalpen bildurgarri honetan, Torrealdairena, hainbeste gauzen artean, eta denak larriak, zera entzuten dugu, "el psiquiatra que me atiende". Hau da ... «Noticias de Gipuzkoa, Abr 15»

Bernardo Atxaga gana el Euskadi de literatura con 'Nevadako egunak'

El Premio Euskadi de Traducción Literaria al Euskera ha recaído este año en el portugalujo Iñigo Roque Eguzkitza por "Gauzen ordena naturala", traducción de ... «El Mundo, Oct 14»

Entregados los Iparragirre Saria 2013

Mención especial para Amaia Iturriotz Etxaniz con 'Gauzen logika' (sin premio en metálico), la autora ha renunciado a la publicación del trabajo. En narrativa en ... «Diario Vasco, Feb 14»

El viernes se entregan los 'Iparragirre'

También se ha otorgado una mención especial para Amaia Iturriotz Etxaniz con 'Gauzen logika' (sin premio en metálico), en el que la autora ha renunciado a la ... «Diario Vasco, Feb 14»

Pablo Sastre Forest

V posledních letech Pablo Sastre vydal dvě eseje, Gauzen presentzia (2007, Přítomnost věcí) a Gizajendearen ahiztea (2010, Lidské zapomnění), které na sebe ... «iLiteratura, Feb 13»

Memorias de un cementerio ruso

La versión es confirmada por el presidente y representante legal de la colonia rusa en Chile, Boris Gauzen. "Lo constatamos porque en una ocasión la ... «latercera.com, Jul 11»