Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geburtsjahr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEBURTSJAHR EN ALEMÁN

Geburtsjahr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTSJAHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geburtsjahr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEBURTSJAHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geburtsjahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Geburtsjahr

nacimiento

Geburt

El nacimiento es el proceso al final del embarazo. Un embarazo toma un promedio de 266 días y termina cuando el feto deja el útero de la madre. La mayoría de los niños nacen dentro de dos semanas antes o después de la fecha calculada. Sólo el cuatro por ciento de los niños nacen en la fecha exacta. El nacimiento puede caracterizarse por los siguientes síntomas: ▪ por el inicio de los dolores de apertura ▪ por una descarga posiblemente ligeramente sangrienta debido a la tapa mucosa disolvente de la boca de la madre, en parte algunos días antes del nacimiento ▪ las ampollas saltar ▪ diarrea o vómitos Cuando se supere la llamada fecha calculada Durante 14 días o por necesidad médica, la iniciación del nacimiento puede ser inducida artificialmente por la iniciación del nacimiento. Die Geburt ist der Prozess am Ende einer Schwangerschaft. Eine Schwangerschaft dauert durchschnittlich 266 Tage und endet, wenn der Fötus die Gebärmutter der Mutter verlässt. Die meisten Kinder werden innerhalb von jeweils zwei Wochen vor bzw. nach dem errechneten Termin geboren. Auf den Tag genau zum errechneten Termin kommen nur vier Prozent der Kinder zur Welt. Die Geburt kann sich durch folgende Symptome ankündigen: ▪ durch das Einsetzen der Eröffnungswehen ▪ durch einen eventuell leicht blutigen Ausfluss infolge des sich lösenden Schleimpfropfes vom Muttermund, teilweise einige Tage vor der Geburt ▪ den Blasensprung ▪ Durchfall oder Erbrechen Bei Überschreitung des sogenannten errechneten Termins um 14 Tage oder wegen medizinischer Notwendigkeit kann durch eine Geburtseinleitung der Geburtsbeginn künstlich herbeigeführt werden.

definición de Geburtsjahr en el diccionario alemán

Año de nacimiento Jahr der Geburt.
Pulsa para ver la definición original de «Geburtsjahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEBURTSJAHR


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEBURTSJAHR

Geburtsdatum
Geburtseinleitung
Geburtsfehler
Geburtsgeschwulst
Geburtsgewicht
Geburtshaus
Geburtshelfer
Geburtshelferin
Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort
Geburtsrecht
Geburtsregister
Geburtsschein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEBURTSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Sinónimos y antónimos de Geburtsjahr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEBURTSJAHR»

Geburtsjahr geburtsjahr Geburt Prozess Ende einer Schwangerschaft Eine dauert durchschnittlich Tage endet wenn Fötus Gebärmutter Mutter verlässt meisten Kinder werden innerhalb alter vergangene zeit berechnen rechneronline Rechner für Errechnung Geburtsjahres genauen Alters seit einem Datum vergangenen Zeit Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Jahr Beispiele „Das Kurfürstentum Sachsen hatte Seumes rund Einwohner weniger Siebenjährigen Krieg linguee Empfehlung Sterilisation solcher Exemplare Beginn folgenden Jahres

Traductor en línea con la traducción de Geburtsjahr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEBURTSJAHR

Conoce la traducción de Geburtsjahr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geburtsjahr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

出生年份
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

año de nacimiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Year of birth
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जन्म का साल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سنة الميلاد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

год рождения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ano de nascimento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জন্মের বছর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

année de naissance
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tahun kelahiran
190 millones de hablantes

alemán

Geburtsjahr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

誕生の年
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출생의 년
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

taun lair
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

năm sinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிறந்த வருடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जन्मवर्ष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

doğum yılı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anno di nascita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rok urodzenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рік народження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

anul nașterii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έτος γέννησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

jaar van geboorte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

födelseår
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fødselsår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geburtsjahr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEBURTSJAHR»

El término «Geburtsjahr» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.262 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geburtsjahr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geburtsjahr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geburtsjahr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEBURTSJAHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geburtsjahr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geburtsjahr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geburtsjahr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEBURTSJAHR»

Descubre el uso de Geburtsjahr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geburtsjahr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Geburtsjahr Christi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jesus Christ, Johann Friedrich Wilhelm L Pfitzner, 2011
2
Das wahre Geburtsjahr Christi, oder wir solten 1862 anstatt ...
genstände aufzusuchen und näher in Betracht zu nehmen, die uns über das wahre Geburtsjahr Christi eine sichere und klare Auskunft zu geben vermögen. Christus ward als Jude geboren, gehörte also dem Stamme nach, dem jüdischen  ...
W. D. BLOCK, 1843
3
Mein Geburtsjahr Ist 1934
Christine Ziegler. Christine Ziegler - Mein Geburtsjahr ist 1934 Christine Ziegler Mein Geburtsjahr ist 1934 Erinnerungen aus der Kindheit.
Christine Ziegler, 2013
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[GStN V] Dann is aff mein i Geburt in Jahre 1 900 die Red kummen; ich hab mir mein Geburtsjahr gut in Kopf halm kin- nen. [OW VI] -»Geburtsjahr, -ort, -tag, Hebamme, Hoffnung, Kind, Kindbetterin, Mariä Geburt, Neugeborener, Taufe; ...
Hans Gehl, 2005
5
Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Zwar finden wir in den Quellen, außer bei Plutarch, keine konkreten Aussagen zum Geburtsjahr Kaisarions, aber niemals wird die Vaterschaft Caesars mit der Begründung, das Geburtsjahr würde diese unmöglich machen, abgelehnt.
Anne Rau, Anonym, 2008
6
La vida es un horrible engaño - Leben und dramatisches Werk ...
So ist es vielleicht symptomatisch, dass schon das Geburtsjahr von Elena Delfina Garro Navarro lange Zeit strittig war,66 wurde doch meist das Jahr 1920 angegeben, zuweilen auch das Jahr 1917,67 doch inzwischen ist nachgewiesen , dass ...
Veronica Beucker, 2010
7
Inter- und intragenerative Umverteilung im deutschen ...
Abbildung 84: Kompensierte Dauer nach Qualifikation und Geburtsjahr des Kindes (3 Kinder) Dauer [Jahre] 12,0 i -i 3.0-1 , , , , , , , , , , i 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 Geburtsjahr des 1. Kindes Quelle: ...
Tobias Arens, 2009
8
Das Land Baden-Württemberg: Entstehungsgeschichte - ...
Anhang 2: Index der handelnden Personen Beyerle, Josef Geburtsjahr: Todesjahr: Jurist 1946- 1951 Bock, Lorenz Geburtsjahr: Todesjahr: Jurist 1946- 1947 1947 _ 1948 1881 1963 Justizminister von Württemberg-Baden 1883 1948 Mitglied ...
Birgit Wilhelm, 2007
9
Paulus:
Paulus verfugte darüber; schon vor seiner Berufung zum Heidenapostel sah er dem Geschehen nicht tatenlos zu, sondern bewegte das Rad der Geschichte. 3.1 Herkunft und sozialer Status Das genaue Geburtsjahr des Paulus ist unbekannt,  ...
Udo Schnelle, 2003
10
Gesammelte Aufsätze
Dort weiß man vielfach nur das Geburtsjahr, und in den türkischen Pässen wird allein danach, nicht aber nach Monat und Tag gefragt. Freilich sollte man weder mündliche Auskünfte über das Geburtsjahr, noch auch schriftlich niedergelegte ...
Bertold Spuler, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEBURTSJAHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geburtsjahr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geburtsjahr im Internet - Persönlichkeitsinteressen treten hinter ...
Persönlichkeitsinteressen müssen regelmäßig hinter der Meinungsfreiheit zurücktreten, wenn die Äußerung wahre Tatsachen betrifft und die Folgen der ... «DATEV eG, Ago 16»
2
Kommunalwahl: 37 Kandidaten – aber nur 16 Sitze
Bündnis 90/Grüne: van Triel, Ulrich M., Geburtsjahr 1968, Architekt; Schröder, Sonja, Geburtsjahr 1965, Physiotherapeutin; Kraudelt, Udo, Geburtsjahr 1961, ... «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
3
Geburtsjahr Heinrichs III. bereitet Goslar Probleme
Der Grund dafür: Historiker hätten seit Jahren immer wieder falsch voneinander abgeschrieben und somit das Geburtsjahr des Kaisers um ein Jahr nach hinten ... «NDR.de, Ago 16»
4
Ein Geburtsjahr voller Erfindungen
Für die Welt der Nachrichten war das Jahr 1866 sehr ereignisreich: Nicht nur der Vorläufer der Oberhessischen Presse erschien erstmals. Die Frankfurter ... «Oberhessische Presse, Jun 16»
5
1926: Die wilden 20er - eine Queen wurde geboren
Im Geburtsjahr von Königin Elisabeth II protestierten Arbeiter für höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen und legten mit einem Generalstreik das Land ... «Deutsche Welle, Abr 16»
6
Guido Westerwelle: Falsches Geburtsdatum auf Grabkreuz
Das Holzkreuz am Grab Westerwelles war mit dem falschen Geburtsjahr beschriftet. Sein Geburtstag war nicht der 27.12.1967, wie es auf dem Kreuz stand, ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
7
Grabkreuz mit falschem Geburtsjahr: Begräbnis für Westerwelle ...
Vermutlich hätte Ex-Außenminister Guido Westerwelle über diesen Fauxpas nur geschmunzelt: Nach einer bewegenden Trauerfeier legen Hunderte Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
8
30 Jahre CeBIT: Die weltgrößte Computermesse in ihrem ...
Das Messefernsehen des NDR berichtet im Geburtsjahr der CeBIT über die damaligen Branchenriesen Triumph-Adler und Olympia – Namen, die heute ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
9
die beliebtesten Babynamen in deinem Geburtsjahr
Das sind die beliebtesten Babynamen aus den letzten Jahrzehnten - auch aus deinem Geburtsjahr! Wurdest du in der Schule immer mit Vor- und Nachnamen ... «Wunderweib, Feb 16»
10
2015 war Rekord-Geburtsjahr für die Hebammenpraxis
Kirsten ten Kate: Allein im vergangenen Jahr half ihr Team 162 Babies aus der Region auf die Welt. Foto: Bonnekoh. Altena - Seit mehr als 20 Jahren arbeitet ... «Meinerzhagener Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geburtsjahr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geburtsjahr>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z