Significado de "Geburtsrecht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GEBURTSRECHT EN ALEMÁN

Geburtsrecht

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTSRECHT

Geburtsrecht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEBURTSRECHT EN ALEMÁN

primogenitura

Primogenitur

La primogenitura que se refiere el lenguaje técnico, el orden de sucesión, después de lo cual sólo el primogénito o hijo mayor la herencia y la sucesión de un difunto compite como posibles hermanos no se consideran. En el antiguo Adelsrecht, el Primogeniture se usaba principalmente en casas reales para determinar la sucesión del trono, así como en las casas de los príncipes gobernantes para determinar la sucesión de gobernantes. Como regla general, sólo los hijos mayores podían tomar la herencia; Las hijas estaban completamente excluidas o estaban en contra de sus hermanos. Esto se debe principalmente al hecho de que después del matrimonio una hija a sus hijos de la familia de su marido atribuyen a llevar su apellido y continuarían su linaje, pero no su madre y la línea de su padre. No hubo descendencia masculina, las leyes de la familia Inicio rigen la sucesión y la sucesión, por ejemplo en forma de una vinculación o Minorats, en casos raros, por un Erbtochter- o Erbjungfernrecht. Un título de primogenitura sólo podía ser transmitido al primogénito como nombre oficial.

Primogenitur bezeichnet fachsprachlich die Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene oder älteste Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt, während mögliche Geschwister unberücksichtigt bleiben. Im alten Adelsrecht galt die Primogenitur vor allem in Königshäusern zur Festlegung der Thronfolge sowie in herrschenden Fürstenhäusern zur Bestimmung der Regentenfolge. In der Regel konnten dabei nur älteste Söhne die Erbfolge antreten; Töchter waren entweder ganz ausgeschlossen oder wurden ihren Brüdern gegenüber zurückgesetzt. Dies war vor allem der Tatsache geschuldet, dass nach der Heirat einer Tochter ihre Kinder der Familie ihres Ehemannes zugerechnet, seinen Familiennamen tragen und seine Stammlinie fortsetzen würden, nicht aber die Linie ihrer Mutter und deren Vaters. Gab es keinen männlichen Nachkommen, regelten familieneigene Hausgesetze die Erb- und Rechtsnachfolge, beispielsweise in der Form eines Majorats oder eines Minorats, in seltenen Fällen auch durch ein Erbtochter- oder Erbjungfernrecht. Ein Primogeniturtitel konnte als offizieller Namensbestandteil nur an den Erstgeborenen weitervererbt werden.

definición de Geburtsrecht en el diccionario alemán

Derecho debido al nacimiento

Recht aufgrund der Geburt.

TRADUCCIÓN DE GEBURTSRECHT

Conoce la traducción de Geburtsrecht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Geburtsrecht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 长子继承权
• Traductor alemán - español: derechos de nacimiento
• Traductor alemán - inglés: birthright
• Traductor alemán - hindi: जन्मसिद्ध अधिकार
• Traductor alemán - árabe: حق البكورية
• Traductor alemán - ruso: право по рождению
• Traductor alemán - portugués: direito de nascimento
• Traductor alemán - bengalí: জন্মাধিকার
• Traductor alemán - francés: droit de naissance
• Traductor alemán - malayo: hak kelahiran
• alemán: Geburtsrecht
• Traductor alemán - japonés: 生得権
• Traductor alemán - coreano: 타고난 권리
• Traductor alemán - javanés: wewenange pembarep
• Traductor alemán - vietnamita: quyền trưởng tử
• Traductor alemán - tamil: பெயர்ச்சொல்
• Traductor alemán - maratí: जन्मसिद्ध हक्क
• Traductor alemán - turco: doğuştan kazanılan hak
• Traductor alemán - italiano: primogenitura
• Traductor alemán - polaco: pierworództwo
• Traductor alemán - ucraniano: право по народженню
• Traductor alemán - rumano: drept prin naștere
• Traductor alemán - griego: πρωτοτοκία
• Traductor alemán - afrikáans: geboortereg
• Traductor alemán - sueco: förstfödslorätt
• Traductor alemán - noruego: fødselsrett

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GEBURTSRECHT»

Citas y frases célebres con la palabra Geburtsrecht.

1

Ayn Rand

Jede Arbeit ist eine philosophische Tat. Wenn die Menschen lernen, schöpferische Arbeit und das, woraus sie entspringt, als Maßstab ihrer moralischen Werte zu betrachten, dann werden sie jenen Zustand der Vollkommenheit erreichen, den sie verloren haben, als sie ihr Geburtsrecht verrieten...

2

Dalai Lama

Glück ist unser Geburtsrecht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEBURTSRECHT»

Descubre el uso de Geburtsrecht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geburtsrecht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Wiederkehr

Jeder trifft für sich die Wahl, im Zuge seines Inkarnationsvertrages, sein Geburtsrecht einzufordern, darauf zu bestehen und es zur Entfaltung zu bringen. ICH der ICH BIN, meine Authentität und Identität , haben heute nach mehr als 40 Jahren, ...

Christ Wolfgang II., 2013

Männer, wehrt Euch!

Der freie Wille ist Euer Geburtsrecht. Für Eure Frau birgt dies das Risiko, dass Ihr nicht damit einverstanden seid und ablehnend auf ihre Forderungen reagiert. Aber sorry, das ist Euer gutes Recht. Es sollte doch jedem Menschen die freie ...

Bettina Peters, 2006

Fasziniert von Gott: Die lebensverändernde Kraft der Freude ...

Ist es nicht unser geistliches Geburtsrecht, reich und berühmt und stark und respektiert und erfolgreich und einflussreich zu sein und vor allem bequem zu leben?» Nein. Es ist unser geistliches Geburtsrecht, in Gottes Siegesprozession geführt ...

Sam Storms, 2012

Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...

Allein es findet fich kein Beweis für diefe Meynung und es ift klar, daß die ji'mgern Brüder- wie Abel und Abrahamf eben fowoix als die Erftgebornen_und bey Lebzeiten derfelben- opferten "wi, Cfaus Geburtsrecht war nicht- wie man bisher  ...

‎1765

Mehr Als Alles

Unser Lebens- und Geburtsrecht ist es jedoch Glück, Harmonie und Frieden zu genießen. Dazu bedarf es eines Umdenkens , die Änderung unseres Bewußtseins, dass wir alle das Recht dazu haben unsere Kreativität, unsere individuellen ...

Jannell, 2002

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Mlä) Geburtsrecht aller ältesten Söhne, das Priesterthum das Geburtsrecht gehörete, oder der zu ftem Segen, war, und daß er also das Priesterthum verkaufte, welcher für den erstgebornen Sohn Isaacs bestimmt Allein es findet sich kein ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1765

Lady Nada - Meditationen der Liebe

(Pause) Ich rufe Erzengel Michael mit seinem Lichtschwert zu Hilfe, den ich demütig zu erscheinen bitte, genau in dem Moment, nachdem ich folgende Worte gesprochen habe: Ich will frei sein. (Pause) Es ist mein göttliches Geburtsrecht frei, ...

Barbara Vödisch, 2010

Lady Nada - Botschaften der Liebe

Es ist euer Geburtsrecht, und es ist euer Geburtsrecht, in Liebe und Schönheit und in voller Kraft zu erstrahlen, euch zu lieben und den Raum mit eurer Energie aufzufüllen. Es gibt und wird genügend Platz für jeden geben, für alle Menschen,  ...

Barbara Vödisch, 2011

Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften

Nicht Alle , welche Muth oder Intelligenz be» sitzen, können oder wollen jenen Ständen eigens sich widmen oder die Aufnahme in dieselben erlangen, und es geht naturgemäß das Stieben jener — wenn auch nicht durch Geburtsrecht, doch  ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welder, 1834

Der Himmel kommt näher: Handbuch für den geistigen Weg

Lachen. Sie. -. Es. ist. Ihr. Geburtsrecht! „Gott schenkt dir das Gesicht, lächeln mußt du selber. “ Sprichwort aus Irland Betrachten Sie das Leben als Spaß, als eine große Freude. Es ist gar nicht so ernst und dramatisch, wie es oft von ernsten ...

Holger Ott, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEBURTSRECHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geburtsrecht en el contexto de las siguientes noticias.

Wahlen in den USA: Trumps Nationalismus

Auch Piyush «Bobby» Jindal wollte das Geburtsrecht abschaffen und die «Illegalen» ausweisen. Damit wäre er wohl dem Aufruf Mitt Romneys gefolgt, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»

Deutschland diskutiert den Doppelpass

"Könnten", weil so einfach ist das nicht: Denn eine zweite Staatsbürgerschaft ist dann ein Thema, wenn im Herkunftsland von Mama und Papa das Geburtsrecht ... «Onetz.de, Ago 16»

neues deutschland: über Sarkozys Sägen an der Staatsbürgerschaft

Doch bleibt es ein Dammbruch, dass Sarkozy jetzt am Geburtsrecht auf die Staatsangehörigkeit zu sägen beginnt. Die »nationale Identität«, die der mögliche ... «ExtremNews, Ago 16»

Innere Sicherheit - Auf de Maizière prasselt die Kritik der eigenen ...

Kinder, die einen deutschen und einen ausländischen Elternteil haben, erwerben in der Regel per Geburtsrecht beide Staatsangehörigkeiten - und können ... «Süddeutsche.de, Ago 16»

Ministerin greift Gerichtsentscheid an

... Staatsangehörigkeit durch Geburt nach dem Aufenthaltsstatus der Eltern abgeändert haben will, um das Geburtsrecht noch einmal streng zu differenzieren, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Ago 16»

Was einem Mann wie Boris Johnson bleibt

Bei Johnson ist das Weltbürgertum ein Geburtsrecht. Er ist in Amerika geboren, hat also auch die amerikanische Staatsbürgerschaft. (In den USA gibt es ja ... «Die Achse des Guten, Jul 16»

Justice League: Green Goblin wird zum Aquaman-Helfer

Er zeigt Arthur Curry alias Aquaman Atlantis und erklärt ihm, dass ihm die Stadt dem Geburtsrecht zusteht. Um ihm zu helfen stiftet er sogar einen Krieg an, ... «IGN Deutschland, Jun 16»

Eine nicht gestellte Referendumsfrage: Monarchie oder Republik

Dieses Problem stellt sich in Luxemburg so nicht. Das Staatsoberhaupt wird über ein überliefertes Geburtsrecht bestimmt. Volk und gewählte Politiker haben ... «Luxemburger Wort, Jun 16»

Tradition: „Kiek! Das ist einer von uns!“

Soll heißen: Es gibt kein Geburtsrecht, Friese zu sein. Entsprechend schwer ist die Frage zu beanworten, wie viele Friesen es gibt. Ralf Bieneck schätzt: „Allein ... «Nordwest-Zeitung, May 16»

Fliegende Löwen: 33 Zirkustiere wieder in Afrika

Das ist ihr Geburtsrecht», sagt die Gründerin des Tierschutzparks, Savannah Heuser. «Afrikanische Sonne, afrikanischer Nachthimmel, der afrikanische Busch, ... «TRTDeutsch.com, May 16»