Significado de "gegeneinandersetzen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GEGENEINANDERSETZEN EN ALEMÁN

gegeneinạndersetzen

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENEINANDERSETZEN

gegeneinandersetzen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gegeneinandersetzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA GEGENEINANDERSETZEN EN ALEMÁN

definición de gegeneinandersetzen en el diccionario alemán

para establecer uno contra el otro; apartar, delinear el ejemplo, las diferentes vistas deben estar claramente enfrentadas.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO GEGENEINANDERSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze gegeneinander

du setzt gegeneinander

er/sie/es setzt gegeneinander

wir setzen gegeneinander

ihr setzt gegeneinander

sie/Sie setzen gegeneinander

Präteritum

ich setzte gegeneinander

du setztest gegeneinander

er/sie/es setzte gegeneinander

wir setzten gegeneinander

ihr setztet gegeneinander

sie/Sie setzten gegeneinander

Futur I

ich werde gegeneinandersetzen

du wirst gegeneinandersetzen

er/sie/es wird gegeneinandersetzen

wir werden gegeneinandersetzen

ihr werdet gegeneinandersetzen

sie/Sie werden gegeneinandersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegeneinandergesetzt

du hast gegeneinandergesetzt

er/sie/es hat gegeneinandergesetzt

wir haben gegeneinandergesetzt

ihr habt gegeneinandergesetzt

sie/Sie haben gegeneinandergesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte gegeneinandergesetzt

du hattest gegeneinandergesetzt

er/sie/es hatte gegeneinandergesetzt

wir hatten gegeneinandergesetzt

ihr hattet gegeneinandergesetzt

sie/Sie hatten gegeneinandergesetzt

Futur II

ich werde gegeneinandergesetzt haben

du wirst gegeneinandergesetzt haben

er/sie/es wird gegeneinandergesetzt haben

wir werden gegeneinandergesetzt haben

ihr werdet gegeneinandergesetzt haben

sie/Sie werden gegeneinandergesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze gegeneinander

du setzest gegeneinander

er/sie/es setze gegeneinander

wir setzen gegeneinander

ihr setzet gegeneinander

sie/Sie setzen gegeneinander

Futur I

ich werde gegeneinandersetzen

du werdest gegeneinandersetzen

er/sie/es werde gegeneinandersetzen

wir werden gegeneinandersetzen

ihr werdet gegeneinandersetzen

sie/Sie werden gegeneinandersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegeneinandergesetzt

du habest gegeneinandergesetzt

er/sie/es habe gegeneinandergesetzt

wir haben gegeneinandergesetzt

ihr habet gegeneinandergesetzt

sie/Sie haben gegeneinandergesetzt

Futur II

ich werde gegeneinandergesetzt haben

du werdest gegeneinandergesetzt haben

er/sie/es werde gegeneinandergesetzt haben

wir werden gegeneinandergesetzt haben

ihr werdet gegeneinandergesetzt haben

sie/Sie werden gegeneinandergesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte gegeneinander

du setztest gegeneinander

er/sie/es setzte gegeneinander

wir setzten gegeneinander

ihr setztet gegeneinander

sie/Sie setzten gegeneinander

Futur I

ich würde gegeneinandersetzen

du würdest gegeneinandersetzen

er/sie/es würde gegeneinandersetzen

wir würden gegeneinandersetzen

ihr würdet gegeneinandersetzen

sie/Sie würden gegeneinandersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegeneinandergesetzt

du hättest gegeneinandergesetzt

er/sie/es hätte gegeneinandergesetzt

wir hätten gegeneinandergesetzt

ihr hättet gegeneinandergesetzt

sie/Sie hätten gegeneinandergesetzt

Futur II

ich würde gegeneinandergesetzt haben

du würdest gegeneinandergesetzt haben

er/sie/es würde gegeneinandergesetzt haben

wir würden gegeneinandergesetzt haben

ihr würdet gegeneinandergesetzt haben

sie/Sie würden gegeneinandergesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gegeneinandersetzen

Infinitiv Perfekt

gegeneinandergesetzt haben

Partizip Präsens

gegeneinandersetzend

Partizip Perfekt

gegeneinandergesetzt

TRADUCCIÓN DE GEGENEINANDERSETZEN

Conoce la traducción de gegeneinandersetzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gegeneinandersetzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 针对每组
• Traductor alemán - español: contra cada conjunto
• Traductor alemán - inglés: against each set
• Traductor alemán - hindi: प्रत्येक सेट के खिलाफ
• Traductor alemán - árabe: ضد كل مجموعة
• Traductor alemán - ruso: против каждого набора
• Traductor alemán - portugués: contra cada conjunto
• Traductor alemán - bengalí: প্রতিটি সেট বিরুদ্ধে
• Traductor alemán - francés: contre chaque ensemble
• Traductor alemán - malayo: terhadap satu set
• alemán: gegeneinandersetzen
• Traductor alemán - japonés: 各セットに対して
• Traductor alemán - coreano: 각 집합에 대해
• Traductor alemán - javanés: marang saben pesawat
• Traductor alemán - vietnamita: chống lại mỗi bộ
• Traductor alemán - tamil: ஒவ்வொரு தொகுப்பும் எதிராக
• Traductor alemán - maratí: प्रत्येक सामना
• Traductor alemán - turco: Her sette karşı
• Traductor alemán - italiano: contro ogni set
• Traductor alemán - polaco: przed każdym zestawie
• Traductor alemán - ucraniano: проти кожного набору
• Traductor alemán - rumano: împotriva fiecărui set
• Traductor alemán - griego: εναντίον κάθε σετ
• Traductor alemán - afrikáans: teen elke stel
• Traductor alemán - sueco: mot varje uppsättning
• Traductor alemán - noruego: mot hvert sett

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEGENEINANDERSETZEN»

Descubre el uso de gegeneinandersetzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gegeneinandersetzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Farbe hat mich: Positionen zur nicht-gegenständlichen ...

In Gonschiors Malerei lassen sich zwei Verfahren unterscheiden, nämlich zum einen das Gegeneinandersetzen, also das individuelle Bestimmen von Farben und ihrer Form, einschließlich der Aktivierung des als Farbwert verstandenen ...

Michael Fehr, 2000

Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...

Schanze: sonst da« Gegeneinandersetzen beim Spiel: Würfelspiel, auch Glückswurf, hier das Herankommen zum Spiel oder Tanz, oder der Tanz selbst ( wie Mummenschanz). — 3. Sumerlaten, eine Blume; late: Zweig, Schössltng, ...

Friedrich August Pischon, 1838

Stoizismus und frühe Neuzeit: zur Entstehungsgeschichte ...

Das eigentliche Verfahren pyrrhonischer Skepsis bildet dann die Isosthenie (das gleichrangige Gegeneinandersetzen von Aussagen und Vorstellungen, um so dem Tropus des Relativen zur Wirksamkeit zu verhelfen), die wir auch bei ...

Günter Abel, 1978

Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenschaft, Kunst und ...

In Ungarn wie bei uns bestanden die ersten reaetionären Bestrebungen in einer entsprechenden Bearbeitung des Militärs und in dem Gegeneinandersetzen der verschiedenen Nationalitäten, an denen sich die Individuen der frühern ...

Kindermalerei

Hell-Dunkel-Kontrast: Durch Gegeneinandersetzen heller und dunkler Bereiche werden diese in ihrer jeweiligen Wirkung verstärkt. Helles Rot neben dunklem Rot wirkt umso lichter und intensiver. Die neurobiologische Erklärung liegt nahe:  ...

Marie-Luise Dietl

Das Obere Belvedere in Wien: architektonisches Konzept und ...

Deren Erscheinungsbild ist durch das geschickte Gegeneinandersetzen der unterschiedlichen Niveaus 5, 25 noch heute völlig verschieden, je nachdem, von welcher Seite 27. 30 man das Schloss betritt. Vom Garten aus präsentiert sich die  ...

Peter Stephan, 2010

Konfliktregelung und Friedenssicherung Im Internationalen System

Solange sie jeweils nullsummenspielartige Maximalpositionen schroff gegeneinandersetzen (und den Schleier parallel laufender Verhandlungen gar dazu benutzen, diese Maximalpositionen auszubauen und militärisch abzusichern), ...

Kathrin Ahlbrecht, Reinhard Meyers, Annegret Bendiek, 2009

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

... also etwa Rechtsstaat und Polizeistaat, Gleichstellung und Gleichberechtigung oder (Wirtschafts-)Standort Deutschland und Lebensstandort Deutschland öffentlich gegeneinandersetzen, 104 I. Deutsche Sprachgeschichte im Rahmen der ...

Mouton De Gruyter, 1998

Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...

Dieses spiegelbildliche Gegeneinandersetzen der Bilder zeigt seine besondere Wirkung darin, daß die formale Symmetrie zugleich mit dem Inhalt des Dargestellten kontrastiert.25 So stehen sich, von dieser gedachten Achse ausgehend, ...

Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004

Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band (Fischer ...

... in welchersozusagen, wiedas vorkommt, Sonne und Mondzugleich am Himmelstehen, musikalisch gegeneinandersetzen, und der Leitgedanke vom Monde, der schimmernd den Weg der Sterngötter, seiner Brüder, bahnt, ist auch im Spiel.

Thomas Mann, 2009

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEGENEINANDERSETZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gegeneinandersetzen en el contexto de las siguientes noticias.

Ehrenamt im Fokus

... Gottvertrauen bewegt sind. Darin unterscheiden sich Haupt- und Ehrenamt nicht. Beides lässt sich nicht gegeneinandersetzen, sondern gehört zusammen. «Volksstimme, Ago 16»

Sprayer lässt Kästen in Bienenbüttel verschwinden

„Man muss die Farben gegeneinandersetzen.“ In Lüneburg hat er 15 Stromkästen bemalt. Die Idee entwickelte sich vor dem neuen Museum. „Da stand der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 16»

Deutscher Buchpreis: Selten ein so starker Favorit

Wer will, kann mit Seiler und Hettche zwei unterschiedliche ästhetische Prinzipien gegeneinandersetzen und die eigenen Kriterien daran schärfen: Hettches ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»

21ER HAUS: FRANZ GRAF - SIEHE WAS DICH SIEHT

... Zeichnung - dem dunklen Strich auf hellem Grund - erarbeitet er ein Vokabular, das im Wesentlichen auf dem Gegeneinandersetzen von Kontrasten basiert. «APA OTS, Ene 14»

Eigenwillige kleine Welten

Die Begeisterung für das Zusammenfügen oder Gegeneinandersetzen von Farbfeldern, Figuren, Zeichen und Formen ergeben einen spannenden Mix. Gezielt ... «kreiszeitung.de, Feb 13»

Kunsthandwerk- BKV

... durch ihre Rigorosität und die Entschiedenheit im Einsatz weniger, aber prägender Mittel, durch spannungsreiches Gegeneinandersetzen einzelner Elemente ... «Das Schmuckportal, Jun 11»