Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gegenerklärung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEGENERKLÄRUNG EN ALEMÁN

Gegenerklärung  [Ge̲generklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENERKLÄRUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gegenerklärung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEGENERKLÄRUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gegenerklärung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gegenerklärung en el diccionario alemán

Explicación que es contraria a otra explicación. Ejemplo hacer una contradeclaración. Erklärung, die einer anderen Erklärung entgegengesetzt istBeispieleine Gegenerklärung abgeben.

Pulsa para ver la definición original de «Gegenerklärung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEGENERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEGENERKLÄRUNG

Gegendruck
gegeneinander
gegeneinanderdrücken
gegeneinanderhalten
gegeneinanderhetzen
gegeneinanderprallen
gegeneinandersetzen
gegeneinanderstehen
gegeneinanderstellen
gegeneinanderstoßen
Gegenentwurf
Gegenessen
Gegenfahrbahn
Gegenfarbe
Gegenfeuer
Gegenfigur
gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenforderung
Gegenfrage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEGENERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinónimos y antónimos de Gegenerklärung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEGENERKLÄRUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gegenerklärung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gegenerklärung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEGENERKLÄRUNG»

Gegenerklärung Absage Berichtigung Dementi Korrektur Richtigstellung Widerruf Zurücknahme Zurückweisung gegenerklärung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stpo zustellung vorlage akten Diesem steht frei binnen einer Woche eine schriftliche einzureichen Angeklagte kann letztere auch Protokoll Geschäftsstelle betroffenen urteile juraforum Betroffenen Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen revision vierter abschnitt rechtsportal Revision rechtzeitig eingelegt sind Revisionsanträge vorgeschriebenen Form angebracht Revisionsschrift german More translations abgeben kostenlosen Weitere Personalakten richtig führen

Traductor en línea con la traducción de Gegenerklärung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEGENERKLÄRUNG

Conoce la traducción de Gegenerklärung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gegenerklärung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

放弃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

renuncia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

disclaimer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

त्याग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تنصل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отказ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

retratação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দাবি পরিত্যাগী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dénégation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penafian
190 millones de hablantes

alemán

Gegenerklärung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

免責条項
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

면책 조항
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wewaler
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

từ chối trách nhiệm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பொறுப்பாகாமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अस्वीकरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

feragat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disconoscimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zrzeczenie się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відмова
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

act de renunțare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άρνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

disclaimer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

disclaimer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ansvarsfraskrivelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gegenerklärung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEGENERKLÄRUNG»

El término «Gegenerklärung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gegenerklärung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gegenerklärung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gegenerklärung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEGENERKLÄRUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gegenerklärung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gegenerklärung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gegenerklärung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEGENERKLÄRUNG»

Descubre el uso de Gegenerklärung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gegenerklärung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verteidigung im Revisionsverfahren
Es empfiehlt sich nicht, in der Gegenerklärung zum Verwerfungsantrag der Revisi- onsstaatsanwaltschaft die zuvor nur allgemein erhobene Sachrüge erstmals ausführ- lich zu begründen in der Hoffnung, man könne das Revisionsgericht auf ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
2
Die preussischen Gesetze über das mündliche und öffentliche ...
Daß der Staatsanwalt zum Behuse seiner Gegenerklärung auch Mit> theilung der Akten fordern kau», versteht sich »ach Z3 von selbst. 14. Die Gegenerklärung muß sich selbstverständlich auf die Erörterung der Frage beschranken, inwiesern  ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1860
3
§§ 128-252
Eine „Gegenerklärung“ ist die Stellungnahme zum gegnerischen Vorbringen 15 und im Rahmen von Abs. 2 S. 1 also die zu neuem gegnerischen Vorbringen. b) Geltung der Frist. Die Frist aus Abs. 2 S. 1 gilt nur für die Gegenerklärung auf ...
‎2007
4
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Erklärung des Kurhessi» schen Gesandten, auf den Beschluß über die Vorstellung des Oeko? nomen Hoffmann, nebst der Gegenerklärung der B und es v ersamm » lung. §. »u6. Neue Eingaben.) In Gegenwart Aller in der vorigen Sitzung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1817
5
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Rechtliches Gehör : Revisionsverfahren und Gegenerklärung der StA Der Grundsatz des Artikel 6 Absatz l Satz l MRK gilt auch für das Revisionsverfahren. Auch hier können der Entscheidung des Revisionsgerichts nur solche Tatsachen und ...
Hubert Schorn
6
Rechtliches Gutachten, die Übergabe der Festung Mannheim an ...
Bemerkung über vorstehende Gegenerklärung. «w^iese Gegenerklärung erschöpft den Gegenstand der Uebergabe von Mannheim nicht. Sie schränkt sich ein auf eine vorläufige Gegenäußerung, zu Beantwortung der in der Kurpfalzjfckcn ...
Johann Alois Josef von Hügel, 1795
7
Annalen des Ackerbaues
Gegenerklärung. ^sn e^o. ?6. der Hände und Spenerschen Nach, lichten steht folgende „Nothgedrungene Erklärung: In den Annale« des Ackerbaues, Mai, und Iunius-Heft dieses Jahres, sind zwei Schreibe» abgedruckt, das eine von D. an A.
Albrecht Daniel Thaer, 1810
8
Brief
Gegenerklärung. ^s haben das hochverehrliche MW glied Herr Graf Maximilian von Preysing ihre Erscheinung bey hoher Versammlung bereits seit längerer Zeit ausgestellt, und dadurch einen Auftritt veranlaßt, dessen vermuthlich kaum ein ...
9
Chronologisches Verzeichniss der bayerischen ...
... richtiger das ^rouililNwesen bestreuten khönne :c. Den 20. M«l>tii 1L87. II. Kaiserliche. Gegenerklärung. Von der Rom: Kayl: auch zu Hungarn Vnd Böheimb Köm'gl: May: Erzherzogen Zu Österreich :c. Vnsers allergdigisten Herrn Wegen, ...
Karl Maria von Aretin, 1838
10
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Gegenerklärung. Der geheime Assistenzrath von Hoff z«i Gotha macht es (in Nr. 45 S. 485 d. Bl.) dem Verfasser der Schrift : „lieber den röm« h'lder Receß" zum Vorwurfe, daß er, um die Gültigkeit dieses Vertrags zu bestreiten, den s.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEGENERKLÄRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gegenerklärung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vorläufige Einstellungen – und Strafzumessungserwägungen
... eines Vertrauenstatbestandes in anderer Form zum Ausdruck gebracht worden ist, lassen sich der Gegenerklärung der Staatsanwaltschaft nicht entnehmen. «Rechtslupe, Ago 16»
2
Israel: Die Macht der Bilder im Nahostkonflikt
Bevor Abbas in den kommenden Tagen eine Gegenerklärung abgeben will, muss erst mal geklärt werden, was denn da los war. Bei Daboos herrscht ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
3
Neuer Facebook-Kettenbrief schockt User: Was wirklich dahinter steckt
Nur wenn man eine Gegenerklärung postet, kann man das umgehen. Der Kettenbrief wird wild auf Facebook geteilt und natürlich wird diskutiert, was wirklich ... «Antenne Bayern, Jul 16»
4
SVP: Roger Heidt weist Liquiditätsprobleme zurück
Pforzheim (pm) Mit einer Gegenerklärung weist Pforzheims Bürgermeister Roger Heidt Anschuldigungen des SVP zurück, die Stadt habe Liquiditätsprobleme. «Baden TV News Online, Jun 16»
5
35 Tote, 120 Verletzte | Russische Jets attackieren syrisches ...
Beide hätten die Falschmeldung verbreitet, ohne Russland darüber zu informieren, „geschweige denn, eine Gegenerklärung veröffentlichen zu lassen“. «BILD, May 16»
6
Die Macht der Bilder
Warum hungern die Menschen dann trotzdem? Eine Gegenerklärung, die kursiert: Die Rebellen, die Madaya halten, halten systematisch die Hilfslieferung unter ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ene 16»
7
Auswertung von Rohmessdaten durch private Dienstleister
Die Verteidigung des Betroffenen ist dem Rechtsmittel mit Gegenerklärung vom 28.08.2015 entgegengetreten. Zur Antragsschrift der Generalstaatsanwaltschaft ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Nov 15»
8
Kulturgutschutzgesetz im Kabinett Grütters hält Sorgen des ...
Über seinen Anwalt Peter Raue hat der Bundesverband eine 14-seitige Gegenerklärung verfasst. Die geplanten Neuregelungen seien nicht vereinbar mit dem ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
9
Kontrollstaat Katar: ARD-Reporter wurden mehrere Tage festgehalten
Dazu hat Katar folgende Gegenerklärung veröffentlicht, die eher eine vom WDR-Team provozierte Festnahme zur Filmdramatisierung nahelegt. «Meedia, May 15»
10
Armenischer Genozid: Wo Minderheiten als Gefahr gelten
... Parlament – bis auf die prokurdische HDP – die aktuelle Völkermord-Resolution des Europäischen Parlamentes durch eine Gegenerklärung verurteilt haben. «ZEIT ONLINE, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gegenerklärung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gegenerklarung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z