Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geleitschutz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GELEITSCHUTZ EN ALEMÁN

Geleitschutz  Gele̲i̲tschutz [ɡəˈla͜itʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELEITSCHUTZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geleitschutz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GELEITSCHUTZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geleitschutz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Geleitschutz en el diccionario alemán

Acompañado por acompañantesEjemplosArtículos Las escorts de compañía pueden traerse a casa en escoltas. Schutz durch BegleitungBeispieleHandelsschiffen Geleitschutz gebensie lassen sich im Geleitschutz nach Hause bringen.

Pulsa para ver la definición original de «Geleitschutz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GELEITSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GELEITSCHUTZ

Gelehrtenwelt
Gelehrter
Gelehrtheit
Geleier
Geleiere
Geleise
Geleit
Geleitboot
Geleite
geleiten
Geleitwort
Geleitzug
gelen
gelenk
Gelenkband
Gelenkempyem
Gelenkentzündung
Gelenkfahrzeug
gelenkig
Gelenkigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GELEITSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinónimos y antónimos de Geleitschutz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GELEITSCHUTZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Geleitschutz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Geleitschutz

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GELEITSCHUTZ»

Geleitschutz Eskorte Gefolge Geleit Wörterbuch geleitschutz dragon dogma kreuzworträtsel für flugzeugträger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Artikel „Geleitschutz Digitales canoo eskorte Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiki Übersicht Händler Fournival will dass seine verwöhnte Tochter Symone sucht Doch seid…Geleitschutz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch Gleitschutz Geleit Geleitschiff Geleise geben französisch kostenlosen Französisch Weitere Geben tiefenheim quests world warcraft datenbank Quest glaube funktioniert wieder müsst Katapult nach Nadelfelsbruch Stadt Steintroggs nördlich Front bringen universal lexikon deacademic gewähren zusichern

Traductor en línea con la traducción de Geleitschutz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GELEITSCHUTZ

Conoce la traducción de Geleitschutz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geleitschutz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

护送
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escolta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

escort
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनुरक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرافقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сопровождение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escolta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহচর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

escorte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengiring
190 millones de hablantes

alemán

Geleitschutz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エスコート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

호위
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Geleitschutz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đi theo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மெய்க்காவலர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एस्कॉर्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eskort
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scorta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

eskorta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

супровід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

escortă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνοδεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

escort
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

eskort
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eskorte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geleitschutz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GELEITSCHUTZ»

El término «Geleitschutz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geleitschutz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geleitschutz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geleitschutz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GELEITSCHUTZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geleitschutz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geleitschutz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geleitschutz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GELEITSCHUTZ»

Descubre el uso de Geleitschutz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geleitschutz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie man Lebenspläne verändert: die Arbeit mit Skripts in der ...
21.8. Die. Ebene. „Geleitschutz“. (Protection). Der von Patricia Crossmann (1966) begründete und eingeführte therapeutische „Geleit- schutz“ gehört heute untrennbar zur skriptanalytischen Methode. Geht ein Klient mit der „Erlaubnis“ des ...
Claude Steiner, 2009
2
Lichtstrahlen 2013
Apostelgeschichte 23,12-35 Ein Geleitschutz ist der Schutz durch Begleitung. Staatsmänner erhalten einen Geleitschutz, damit sie sicher an ihr Ziel kommen. Wichtige Transporte erhalten Geleitschutz, damit sie nicht überfallen werden.
Johannes Wegner (Schriftleiter)
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Stimmt es, daß die Regierung den Aufständischen Geleitschutz zugesichert hat? – Ja. Wenn sie sich ergeben, können sie unter dem Schutz unserer Luftwaffe nach Paraguay ausfliegen. im Geleitschutz fahren/fliegen mil u.ä. Wie es scheint, ist ...
Hans Schemann, 2011
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Geleit» schutz: im Geleitschutz fahren/fliegen to promise]to guarantee]to provide]. .. an escort for s.o. Geleitschutz: jm. Geleitschutz gewähren/zusichernl... to escort s.o. Geleit: jm. das Geleit geben especially especially allem: vor allem 0 ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Das Mirakel von Ui
»Welche zwei Fragen sind das?« »Nun, die erste betrifft unseren Geleitschutz. Wir – wie alle übrigen Planetarier auch – können ohne technische Hilfsmittel niemals unseren Planeten verlassen. Wir können uns zwar aus eigener Kraft heraus ...
Jürgen Arnold, 2014
6
Phylakes und Phylakon-Steuer im griechisch-römischen ...
Ob man angesichts von lediglich 32 Drachmen von einem besonderen Schutzbedürfnis reden kann, ist eher zweifelhaft. Hier stand wohl weniger die Schutz- als vielmehr die Botenfunktion im Vordergrund. Geleitschutz mit Eseln In P.Oxy.
Clemens Homoth-Kuhs, 2005
7
Spießer, Patrioten, Revolutionäre: Militärische ...
Der gelbe Ring war das den Juden in weiten Teilen Europas vorgeschriebene Erkennungszeichen. Sobald ein Jude jedoch seine Reise fortsetzte und nicht mehr unter Geleitschutz stand, konnte er den gelben Ring abnehmen und seinen  ...
Rüdiger Bergien, Ralf Pröve, 2010
8
Die fiese Meerjungfrau: Roman
»Das werde ich nicht sein!«, beschwichtigte Danielle die Gemüter. »Ein Geleitschutz ist eine gute Idee.« Armand machte große Augen. »Vielleicht bin ich ja irgendeinem Zauberspruch zum Opfer gefallen, aber ich könnte schwören, deine.
Jim C. Hines, 2011
9
Nutzung und Ordnung der Meere: Festgabe für Peter Ehlers zum ...
Im November 2007 begann der Geleitschutz von Schiffen mit humanitären Hilfslieferungen für Somalia durch Einheiten der Seestreitkräfte Dänemarks, Frankreichs und der Niederlande. Allerdings endete der niederländische Geleitschutz am ...
Ingelore Hering, 2010
10
Bernard Wittmann: Briefe aus Kurdistan, 1954-1963 : zwischen ...
Wir dürfen alle nur noch mit Geleitschutz fahren, d.h. einen Tag hin, am anderen zurück. Diese Anordnung gefiel mir gar nicht und ich sagte mir, „Na, da wollen wir mal sehen, wie wir das Übernachten umgehen können“. Um 7 Uhr ging es los  ...
Bernard Wittmann, Petra Krusell, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GELEITSCHUTZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geleitschutz en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Augsburg“ im Anti-IS-Einsatz: Deutsche Fregatte gibt Franzosen ...
BerlinEin deutsches Kriegsschiff wird dem französischen Flugzeugträger „Charles de Gaulle“ Geleitschutz bei seinem nächsten Einsatz gegen die Terrormiliz ... «Handelsblatt, Ago 16»
2
20:45 Uhr Es geht um mein Leben! - Die Sendung mit dem Krause ...
Wichtigen Geleitschutz gewährt ihnen Zukunfts- und Trendforscher Matthias Horx. S. Trailer. Projekktor V%{_version}. OK. Es ist ein Fehler aufgetreten. OK. «ARD.de, Ago 16»
3
Mit Geleitschutz nach Sanssouci
Rassismus zerstören. Quasi zur Einstimmung auf die Gegendemonstration am Samstag wurde am Mittwoch auf dem Bassinplatz fleißig gegen rechts gesprüht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ago 16»
4
„Pokémon Go“ quasi mit Geleitschutz
Rosenheim – Das Polizeipräsidium Oberbayern Süd ist selbst ein kleiner Teil des Spiels bei einer Präventionsveranstaltung, die am heutigen Freitag ab 13.30 ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
5
Spätzleslauf mit Teilnehmerrekord
Geleitschutz auf den letzten Metern: Der Auinger Bernd Vöhringer gewinnt den Biosphärenlauf. Waren es im vergangenen Jahr 48 Starter, die den 15 Kilometer ... «Südwest Presse, Jul 16»
6
SPÖ-Geleitschutz für Gudenus
Als Johann Gudenus vergangene Woche die MA 48 besuchte, um sein Wissen über die Wiener Müllentsorgung zu vertiefen, stand das Empfangskomitee schon ... «Kurier, Jul 16»
7
VIDEO - MotoGP: Aleix Espargaro erhält Geleitschutz in der Box
Veröffentlicht07/05/2016 um 10:13. Nach seinem Sturz im 3. Freien Training fährt Aleix Espargaro im Schneckentempo durch die Box und erhält Geleitschutz. «Eurosport.de, May 16»
8
Pressefreiheit auf der Kippe "Spiegel"-Korrespondent verlässt Türkei ...
Pressefreiheit auf der Kippe "Spiegel"-Korrespondent verlässt Türkei unter Geleitschutz. Von mm-newsdesk. 8.878. "Es sieht so aus, als würden in der Türkei ... «manager-magazin.de, Mar 16»
9
Syrische MiG-29-Jäger geben russischen Su-25 bei ...
Syrische MiG-29-Jäger haben den russischen SU-25-Kampfjets beim Kampfeinsatz Geleitschutz gegeben. MiG – Erfolgsstory in Zahlen. © Sputnik/. «Sputnik Deutschland, Ene 16»
10
Syrien-Krieg: Rasch mal in den Persischen Golf
Geleitschutz für ein "Hochwertziel" – die Charles de Gaulle ist der einzige Flugzeugträger der "Grande Nation". Baukosten von rund drei Milliarden Euro, 40.000 ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geleitschutz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geleitschutz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z