Significado de "护送" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 护送 EN CHINO

护	送
hù	sòng

QUÉ SIGNIFICA 护送 EN CHINO

definición de 护送 en el diccionario chino

Escolta escoltada para evitar accidentes (más que uso de protección armada): ~ herido ㄧ ~ forraje ㄧ ~ salida.

护送 陪同前往使免遭意外（多指用武装保护）：～伤员ㄧ～粮草 ㄧ～出境。

TRADUCCIÓN DE 护送

Conoce la traducción de 护送 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 护送 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 护送
• Traductor chino - español: acompañante
• Traductor chino - inglés: Escort
• Traductor chino - hindi: अनुरक्षण
• Traductor chino - árabe: مرافقة
• Traductor chino - ruso: эскорт
• Traductor chino - portugués: escolta
• Traductor chino - bengalí: সহচর
• Traductor chino - francés: escorte
• Traductor chino - malayo: Escort
• Traductor chino - alemán: Geleitschutz
• Traductor chino - japonés: エスコート
• Traductor chino - coreano: 호위
• Traductor chino - javanés: ngiringan
• Traductor chino - vietnamita: đoàn tùy tùng
• Traductor chino - tamil: மெய்க்காவலர்
• Traductor chino - maratí: एस्कॉर्ट
• Traductor chino - turco: eskort
• Traductor chino - italiano: scorta
• Traductor chino - polaco: eskorta
• Traductor chino - ucraniano: ескорт
• Traductor chino - rumano: escorta
• Traductor chino - griego: συνοδεία
• Traductor chino - afrikáans: escort
• Traductor chino - sueco: eskort
• Traductor chino - noruego: Escort

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «护送»

Descubre el uso de 护送 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 护送 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

104年海巡勤務(含概要): - 第 25 页

陸人犯之護送近年來大陸非法偷渡客猖獗,對此等不法人士之查緝,幾乎成為海巡勤務中之重頭戲,故就該等人犯之護送程序,不可不知,茲依目前處理之應注意事項,綜合說明如下:一、著眼點:人犯護送以防範人犯脫逃,抗拒、自殺、劫奪,被害等情事發生,期能 ...

千華數位文化, ‎蔡玉荷, ‎關偉, 2015

雙城記: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

外逃分子,」那官員說,「我要把你送到巴黎去,還派人護送。」「公民,我沒有別的願望,只想去巴黎,護送倒可不必。」「住口!」一個紅帽子用毛瑟搶槍托敲打看被子吼道。「別吵,貴族分子。」「正如這位好心的愛國者所說,」那怯生生的官員說道,「你是個貴族公子, ...

狄更斯, 2015

把你放在心上:

我都跟你说过了,今天你也看到了,我是用不着谁护送的。”女孩很自信地告诉周锐。“可我心里想的是,我在送一个可爱的女孩,而不是一个身手不凡的跆拳道高手呀。”周锐一脸的真诚。只这一句话,再望着他那脉脉含情的眼睛,女孩感动了,她撒娇地答应周锐:“ ...

崔修建, 2015

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

J \了」以入今二 T 又旦 K 手*小心小口 J 上差人稟道:「小人到荊州,聞欽差大人取寶進京,孫爺點兵護送。如今約略將近就到。故此小人先趕回來,報與大人聞知。」海爺聞言大喜,重賞差人。就打轎來到徐府,將手本投進。徐爺吟附:「請進。」海瑞直進大廳,打拱 ...

李春芳, 2015

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

〔此時已讚了。〕你養娘怎麼不見?」麗娟道:「爹爹身畔止留得袁應等四人,養娘是去年沒有了。」二孃驚道:「吳老姥沒有了?可惜!是個好人。」〔逼真情事。〕只見蘭英上樓來道:「箱籠什物都收拾,請小姐去看。方才王忠來說那班護送的要去,小姐須賞他們一個賞封, ...

天花才子, 2015

【都市異聞錄02】來訪者:

她本要被送去DMC總部,不料半路殺出一群凶狠的妖怪偷襲,護送人員判斷情勢不利,且戰且走,往村子的方向折返求援,不料到了村子口,看到的卻是這樣一副人間地獄似的景象。「這、這是怎麼回事?」護送人員是一名莫約三十多歲的女子,她不可置信的看著 ...

壞結局（Badend608）, 2011

馬可波羅

要知道,你們護送的是伊利汗未來的王妃,不能出一點差錯。」簡直是當頭一瓢冷水,三個人當時就愣愣地坐在椅子上。「那該怎麼辦呢?總不能坐等其成吧。」火者小心翼翼地問道。「一定要找有經驗的人護送。」馬可說這話時,發現父親和叔叔滿臉堆笑,他們 ...

谷月社, 2015

收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 - 第 48 页

刀 04 年某日下午放学后,学前班排队回家,葛某排在队伍的倒数第一个,周某排在例技第二个,当时有班主任老师张某护送(为了交通安全,教师护送到十字路口后学生自行回家)。路途中·张老师突然听到"后面有人跌倒了"的喊声,结果发现是葛某将周某跌倒 ...

石先广, 2006

小少爷的三国之路:

第三十二章护送貂蝉白公子语录:“老小呀,一定要记住,你是正人君子!不能做出给我们老张家丢人的事!要不我不认你这个儿子!”第二天,刘备领着大家慌忙的逃出城去,出城没多远,小少爷便和众人告辞了。和几个小少爷自称的“警卫”护送着貂蝉的车丈, ...

浪孑公子, 2014

双城记（经典世界名著）:

刚才那凶狼的红帽子说, “护送儡尔,这样你没有危险发生,这难道不皇好事吗? ” “这位好心的爱国者说的话总是对的, ”那宫员说。“快点,穿上衣服,外逃分子。”达尔内依照他们说的做了,然后被带回了兽卫室。那儿还有些截粗糙的红便帽的爱国者。他们正守在 ...

狄更斯, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «护送»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 护送 en el contexto de las siguientes noticias.

《血符》白恩成护送队主心骨诠释纯爷们

近日的剧情中，白恩饰演的新四军连长李雷带领护送队保护美国飞虎队飞行员本尼达前往庆山，一路艰险万分，护送队相继有人死去，作为队伍的主心骨，白恩拼尽全力 ... «新浪网, Sep 15»

七旬爹爹晕倒两名路过女子护送老人到医院

七旬爹爹晕倒，路人合力施救，两名路过女子更是护送老人到医院方才安心。获救老人的亲属感叹，这个社会好人还是占大多数。从2006年彭宇案为标志，扶了老人被 ... «荆楚网, Sep 15»

协警护送迷路娃回家小女孩写日记感恩“警察蜀黍”

前晚，一名9岁的小女孩独自乘坐地铁，在4号线武昌火车站出站口无法出站来回徘徊，引起了车站警务室民警的注意。为保证安全，警务室两名协警亲自护送小女孩，将 ... «人民网, Sep 15»

民警护送学生一天开数百次车门

昨日7时到8时，在北京市第一实验小学门前，“民警开车门接孩子上学”的动作被重复了数百次，有了民警接管，驾车的家长节省了下车护送孩子进校园的时间，记者粗略 ... «新华网, Sep 15»

学校是否乱收费？深圳学校收取隧道“护送费”

深圳商报）深圳福田区欣欣学校门前是一条进出隧道，本学期开始学校突然以接送孩子过隧道为由，针对中小学生收取每学期几百元的“护送费”。 昨日是开学的第一天， ... «搜狐, Sep 15»

海军护航编队护送渔船至曼德海峡首次延伸护航

人民网亚丁湾8月28日电当地时间8月27日，海军第21批护航编队成功将4艘中国籍远洋渔船，护送至曼德海峡。这是海军第21批护航编队首次根据海盗活动情况和被 ... «人民网, Ago 15»

美学者支招南海遏华：美海军护送菲舰补给岛礁

2、美国和菲律宾应该考虑签署协议，让美国海军护送菲律宾舰只对南海菲占前哨站进行补给。美国应该开展这种护送行动，这并不是要支持菲律宾的主张，而是在保卫“ ... «腾讯网, Ago 15»

罗志祥获粉丝开百万豪车护送坐拥9处房产

他前天举办粉丝见面会，结束后被目击富家粉丝开超千万元（约200万人民币）跑车狂追，护送他回家。据悉，该住址是小猪去年砸1.5亿（约2900万人民币）购买的，这是 ... «南方网, Ago 15»

武大福利：女生深夜回寝可让保安护送

武大女生福利，深夜回寝，拨个电话就有保安护送。”近日，武汉大学[微博]的“深夜护学”服务在网络上火了。 大部分网友对这项服务表示称赞，认为这种举措人性化， ... «新浪网, Jul 15»

老汉义务护送学生三年放学时校门路口“执勤”

在枣庄市市中区实验小学门口，每当放学总有一位热情的老人在中心街与君山中路交界处忙碌着指挥交通。为了能让放学的学生安全回家，70多岁的姜克田老人已经 ... «中国新闻网, Jun 15»