Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gemütskrankheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEMÜTSKRANKHEIT EN ALEMÁN

Gemütskrankheit  Gemü̲tskrankheit [ɡəˈmyːt͜skraŋkha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMÜTSKRANKHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gemütskrankheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEMÜTSKRANKHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gemütskrankheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

trastorno del estado de ánimo

Gemütskrankheit

La enfermedad mental es un término alemán antiguo para el concepto de las psicosis afectivas que es común hoy en día. - El nombre de la enfermedad mental es ahora obsoleto y es sinónimo del término también más antiguo "enfermedad del alma". La conceptualización tuvo lugar para delimitar la mente. En el caso de la enfermedad mental, en contraste con la enfermedad mental, la función de la mente se conserva. Sin embargo, la afectividad se ve afectada. El origen del término "enfermedad mental" se remonta a la época de la Ilustración y se refiere principalmente a las investigaciones de los psíquicos y la definición de la mente. Johann Wolfgang von Goethe ya ha utilizado el concepto de enfermedad mental. Immanuel Kant también comentó sobre el tema de la enfermedad mental. Hasta 1970, el término "especialista en trastornos nerviosos y del estado de ánimo" se utilizó como designación ocupacional para los médicos nerviosos actuales. Gemütskrankheit ist eine alte deutsche Bezeichnung für den heute gebräuchlichen Begriff der affektiven Psychosen. – Die Bezeichnung Gemütskrankheit ist heute obsolet und synonym mit der ebenfalls älteren Bezeichnung „Seelenkrankheit“. Die Begriffsbildung erfolgte zur Abgrenzung von der Geisteskrankheit. Bei der Gemütskrankheit ist im Gegensatz zur Geisteskrankheit die Verstandesfunktion erhalten. Betroffen ist jedoch die Affektivität. Der Ursprung der Bezeichnung Gemütskrankheit geht in die Zeit der Aufklärung zurück und bezieht sich hauptsächlich auf die Untersuchungen der Psychiker und die Begriffsbestimmung von Gemüt. Schon Johann Wolfgang von Goethe hat den Begriff Gemütskrankheit verwendet. Auch Immanuel Kant äußerte sich zum Thema Gemütskrankheiten. Bis in die Jahre 1970 war die Bezeichnung „Facharzt für Nerven- und Gemütskrankheiten“ als Berufsbezeichnung für die heutigen Nervenärzte üblich.

definición de Gemütskrankheit en el diccionario alemán

enfermedad mental. als psychisch bedingt eingestufte Krankheit.
Pulsa para ver la definición original de «Gemütskrankheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEMÜTSKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEMÜTSKRANKHEIT

Gemütsarmut
Gemütsart
Gemütsathlet
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskalt
gemütskrank
Gemütskranke
Gemütskranker
Gemütskrüppel
Gemütslage
Gemütsleiden
Gemütsmensch
Gemütsregung
Gemütsruhe
Gemütsschwankung
Gemütstiefe
Gemütsverfassung
Gemütswert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEMÜTSKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinónimos y antónimos de Gemütskrankheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEMÜTSKRANKHEIT»

Gemütskrankheit wörterbuch gemütskrankheit Grammatik eine alte Bezeichnung für heute gebräuchlichen Begriff affektiven Psychosen obsolet ebenfalls älteren „Seelenkrankheit Begriffsbildung erfolgte Abgrenzung Geisteskrankheit Gegensatz Leben einer wachtturm bibliothek GEMÜTSKRANKHEITEN sind erschreckend weit verbreitet leiden schätzungsweise über Millionen Menschen Depression schwere arten depression Infos Einteilung endogene somatogene psychogene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Begriff Psychische Störungen wurde anstelle Begriffs „Psychische Erkrankung eingeführt Stigmatisierung vermeiden

Traductor en línea con la traducción de Gemütskrankheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEMÜTSKRANKHEIT

Conoce la traducción de Gemütskrankheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gemütskrankheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

情绪障碍
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trastorno del estado de ánimo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mood disorder
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूड विकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اضطراب المزاج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

расстройство настроения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

transtorno de humor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মেজাজ ব্যাধি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

troubles de l´humeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gangguan mood
190 millones de hablantes

alemán

Gemütskrankheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

気分障害
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기분 장애
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kelainan swasana ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rối loạn tâm trạng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மனநிலை கோளாறு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूड डिसऑर्डर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

duygudurum bozukluğu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disturbo dell´umore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zaburzenia nastroju
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розлад настрою
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tulburare de dispoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαταραχή της διάθεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gemoedsversteuring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

humörstörning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stemningslidelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gemütskrankheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEMÜTSKRANKHEIT»

El término «Gemütskrankheit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gemütskrankheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gemütskrankheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gemütskrankheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEMÜTSKRANKHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gemütskrankheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gemütskrankheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gemütskrankheit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GEMÜTSKRANKHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Gemütskrankheit.
1
Sacha Guitry
Die Liebe ist eine leichte Gemütskrankheit, die durch die Ehe oft schnell geheilt werden kann.
2
Novalis
Bosheit ist nichts als eine Gemütskrankheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEMÜTSKRANKHEIT»

Descubre el uso de Gemütskrankheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gemütskrankheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch Homöopathie: Grundlagen und Praxis der klassischen ...
Akute Gemütskrankheit. Davon abweichend gibt es die Möglichkeit, dass sich eine Gemütskrankheit plötzlich als akute Problematik zeigt, ausgelöst durch bestimmte Veranlassungen wie Ärger, Schreck usw. Zwar entsteht auch sie meist auf ...
Andreas Wegener, Thomas Genneper, 2010
2
Gefühlswissen: eine lexikalische Spurensuche in der Moderne
Das zeigen die Ausführungen im Zedler von  unter dem Lemma Gemütskrankheit. Denn Gemütskrankheit wurde hier regelmäßig als Vorstufe einer Körperkrankheit beschrieben, sodass der Krünitz  sogar feststellen konnte, dass ...
‎2011
3
Leitfaden zur erfolgreichen Heilpraktikerprüfung
Psychosen. (Geistes. Gemütskrankheit). Definition: Es handelt sich um meist schwere psychische Erkrankungen, mit Realitätsverlust und Zeichen von Persönlichkeitszerfall mit Störungen des IchErlebens,des Denkens, Wahrnehmungund der ...
Ralf Gerdawischke, 2011
4
Das Bild des Geisteskranken in der Öffentlichkeit
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang noch, daß 35 Befragte zwischen Geistes- und Gemütskrankheit keinen Unterschied sahen. Dies mag zwar ein Anhaltspunkt dafür sein, in welchem Maße die Frage suggestiv wirkte, doch hatten ...
Martin Jaeckel, Stefan Wieser, 1970
5
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
... Seele verstanden werden; denn im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wort „geisteskrank“ mit geistiger Behinderung oder Psychose gleichgesetzt.92 Letztere wird ihrerseits als Gemütskrankheit oder ungewöhnlicher seelischer Zustand ...
‎2011
6
Leben mit bipolaren Störungen: Manisch-depressiv: Wissen, ...
In der modernen Medizin psychischer Erkrankungen wird die Bezeichnung » manisch-depressive Krankheit« kaum noch verwendet. Für die Gemütskrankheit zwischen den Polen des manischen Hochs und des depressiven Tiefs hat sich der ...
Peter Bräunig, 2009
7
Conrad Ferdinand Meyer
Aber jetzt entwickelte fih bei der geprüften und erfhütterten Frau eine ausgefprohene Gemütskrankheit: eine während der leßten Zeit der Pflege ausgebrohene Gefihtsrofe. mit der fie fih durhaus niht legen und fchonen wollte. trat am dritten Tag ...
Adolf Frey, 2012
8
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Immerhin wird anhand der zitierten Darlegungen zweierlei deutlich: Zum einen sind die Totgeburten der Lau auf eine Gemütskrankheit zurückzuführen, zum anderen wird explizit das Lachen als Heilmittel gegen diese Gemütskrankheit ...
Frank Vögele, 2005
9
Verwandlung des Menschen - Vergeistigung der Welt: Zu einer ...
Bosheit ist nichts als eine Gemütskrankheit, die in der Vernunft ihren Sitz hat und daher so hartnäckig und nur durch ein Wunder zu heilen ist.“491 Bosheit ist für Novalis eine „Gemütskrankheit der Vernunft“, die sich in gespiegelt verkehrter ...
Kai Liedtke
10
Stereotaktische Hirnoperationen bei sexuell Devianten: ...
„Allmählich lernte ich wieder zu sprechen, auch die Gemütskrankheit baute ich etwas ab. Ich wurde freier und es wurde in mir heller aus der Geistesumnachtung . Ich fing an zu wachsen aus meiner Kinderkleidung. Aber ich blieb doch in mir ...
H.-D. Timmann, Dieter Müller, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEMÜTSKRANKHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gemütskrankheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thomas Lang und sein Hermann-Hesse-Roman "Immer nach Hause"
... und Eigenheiten ihres Mannes mit starken Rückenbeschwerden reagierte, den ersten psychosomatischen Signalen ihrer späteren Gemütskrankheit. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
2
In bester Gesellschaft
Das Wort „hypochondrios“ bedeutet „unterhalb des Rippenbogens liegend“, denn nach antiker Gesundheitsauffassung rumorten die Gemütskrankheiten im ... «so gesund | Wissen, was gut tut, Abr 16»
3
„Einen Ausdruck finden“
Sechs Jahre zuvor, erläuterte die Expertin, hätten der Krieg, die sich ankündigende Gemütskrankheit seiner Frau, der unerwartete plötzliche Tod seines Vaters ... «Landes-Zeitung.de, Feb 16»
4
Stress auch für die Psyche: Schuppenflechte
Durch die Depression als Begleiterscheinung geraten Schuppenflechte-Patienten in einen Teufelskreis: Die Gemütskrankheit kann den schuppenden ... «wissen.de, Ene 16»
5
New York: Ohne Geld wird die Haft auf Rikers Island zur Hölle
Viele waren aber auch schizophren oder litten an einer anderen Gemütskrankheit. Manche waren Mütter. Ihre Babys durften bei ihnen bleiben, bis sie ein Jahr ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Prominente sind Modeartikel!
Kaum kümmert sich jemand um sie oder liebt sie gar, da leiden sie schon unter „Zugroßernähe“ oder anderen Gemütskrankheiten. Kein Mensch kann heute ... «ZEIT ONLINE, Ago 15»
7
Revivals: Die 90er-Jahre? Bitte nicht schon wieder!
... das eigentlich noch viel zu jung ist, um an Nostalgie zu leiden – ein Zustand, der bei seiner Erstbeschreibung im Jahre 1688 noch als Gemütskrankheit galt. «DIE WELT, May 15»
8
Von der Heilkraft des Sauerwassers
1788 schloss er in Bonn mit einer Doktorarbeit über Gemütskrankheit ab und eröffnete eine Arztpraxis. Er bildete sich im Fach Chemie weiter, das er für eine ... «General-Anzeiger, Abr 15»
9
Auch Kinder können an Depressionen erkranken
Markus ist nur einer von vielen: Eines von hundert Vorschulkindern und jeder fünfzigste Grundschüler leiden an einer solchen Gemütskrankheit, berichtet das ... «Badische Zeitung, Abr 15»
10
Lesung mit Oliver Polak Der jüdische Patient
Als der Stand-up-Comedian Oliver Polak von der Gemütskrankheit überrollt und in einer Klinik in Berlin behandelt wurde, war ihm ganz und gar nicht zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gemütskrankheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gemutskrankheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z