Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geschäftsfähig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESCHÄFTSFÄHIG EN ALEMÁN

geschäftsfähig  geschạ̈ftsfähig [ɡəˈʃɛft͜sfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHÄFTSFÄHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
geschäftsfähig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GESCHÄFTSFÄHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «geschäftsfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

capacidad

Geschäftsfähigkeit

En las jurisdicciones de diferentes países, la capacidad de obligarse de manera efectiva a través de declaraciones legales. Los reglamentos sirven para proteger a aquellos cuyo desarrollo intelectual no tiene el grado necesario de conocimiento para participar en el proceso legal. La plena empleabilidad está ligada a la edad y puede ser retirada por la llamada incapacitación. En los países del ordenamiento jurídico románico, los menores están obligados en principio a un contrato celebrado por ellos, pero tienen la posibilidad de impugnar el contrato mediante una denuncia. El ordenamiento jurídico alemán distingue entre los no empresarios y los empresarios limitados cuyos contratos se suspenden hasta que se apruebe su representante legal. El derecho común que prevalece en muchos países de habla inglesa es, por último, una representación estatutaria integral y, por lo tanto, también la capacidad empresarial general desconocido, pero en su lugar la víctima se dirige a la protección de los menores en casos individuales. In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen wirksam zu binden. Die Regelungen dienen dem Schutz derjenigen, deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat. Die volle Geschäftsfähigkeit ist an die Volljährigkeit gekoppelt und kann durch so genannte Entmündigung entzogen werden. In Ländern des romanischen Rechtskreises sind Minderjährige grundsätzlich an einen von ihnen geschlossenen Vertrag gebunden, haben jedoch die Möglichkeit, den Vertrag durch Klageerhebung anzufechten. Der deutsche Rechtskreis unterscheidet zwischen Geschäftsunfähigen und beschränkt Geschäftsfähigen, deren Verträge bis zur Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters schwebend unwirksam sind. Dem in vielen englischsprachigen Ländern vorherrschenden common law schließlich ist eine umfassende gesetzliche Stellvertretung und somit auch allgemeine Geschäftsfähigkeit unbekannt, stattdessen wird kasuistisch auf die Schutzwürdigkeit des Minderjährigen im Einzelfall abgestellt.

definición de geschäftsfähig en el diccionario alemán

capaz de manejar transacciones legales de forma independiente y vinculante; Ejemplo listo para la disposición: los niños menores de edad en la adolescencia tienen una capacidad limitada para realizar. fähig, Rechtsgeschäfte selbstständig und verbindlich zu erledigen; dispositionsfähigBeispielMinderjährige im Jugendalter sind nur bedingt geschäftsfähig.
Pulsa para ver la definición original de «geschäftsfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESCHÄFTSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESCHÄFTSFÄHIG

geschäftsführend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESCHÄFTSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig
überlebensfähig

Sinónimos y antónimos de geschäftsfähig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESCHÄFTSFÄHIG»

geschäftsfähig beschränkt kaufvertrag alter ausnahmen voll Wörterbuch beispiel nicht Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit Fähigkeit sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen wirksam binden Regelungen dienen Schutz derjenigen deren geistige Entwicklung Geschäftsfähigkeit rechtslexikon Lebensjahr vollendet weder geschäftsunfähig noch Willenserklärungen Geschäftsunfähiger ausnahmslos wirtschaftslehre wirtschaftskunde Lebensalter Geschäftsfähig Diese beschränkte gilt vollendeten Großteil betreuungsrecht lexikon Ausländer Gemäßheit Rechtsordnung Heimatlandes Dies auch wenn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wann kinder väterzeit dürfen Kinder ihrem Geld wann können Eltern verbieten rückgängig machen Taschengeld Kündigung ausbildungsvertrag Tagen Ausbildungsvertrag Folgender Fall Eine Jährige tritt Einverständnis Vertreters genau bedeutet bedingt sein stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Bedingt Noch Fragen Wissenscommunity Hier

Traductor en línea con la traducción de geschäftsfähig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESCHÄFTSFÄHIG

Conoce la traducción de geschäftsfähig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geschäftsfähig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

法律行为能力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

capacidad legal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

legal capacity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कानूनी क्षमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصفة القانونية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

правоспособность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

capacidade jurídica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আইনি ক্ষমতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

capacité juridique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kapasiti undang-undang
190 millones de hablantes

alemán

geschäftsfähig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

法的能力
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

법적 능력
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kapasitas legal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

năng lực pháp luật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சட்ட திறன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कायदेशीर क्षमता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hukuki ehliyet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

capacità giuridica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zdolność prawna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

правоздатність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

capacitate juridică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δικαιοπρακτική ικανότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

regsbevoegdheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rättskapacitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rettslige handleevne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geschäftsfähig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESCHÄFTSFÄHIG»

El término «geschäftsfähig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geschäftsfähig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geschäftsfähig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «geschäftsfähig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESCHÄFTSFÄHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «geschäftsfähig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «geschäftsfähig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre geschäftsfähig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHÄFTSFÄHIG»

Descubre el uso de geschäftsfähig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geschäftsfähig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wirtschaftsprivatrecht: Rechtliche Grundlagen ...
Wann ein Mensch geschäftsfähig ist, ergibt sich aus den ää 2, 104 ff. BGB. Dabei werden die volle Geschäftsfähigkeit, die beschränkte Geschäftsfähigkeit und die Geschäftsunfähigkeit unterschieden: — Voll geschäftsfähig ist grundsätzlich ...
Peter Müssig, 2013
2
BGB-Allgemeiner Teil
A ist aber mit 16 Jahren gemäß §§ 2, 106 nur beschränkt geschäftsfähig. Das kann nicht nur Aus- wirkungen auf die Wirksamkeit der von ihm abgegebenen Willenserklärung haben (dazu unten IV), sondern es kann auch das Wirksamwerden ...
Haimo Schack, 2013
3
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107
Soweit ein Ausländer nach inländischem Recht geschäftsfähig (oder beschränkt geschäftsfähig ist), ist er auch prozeßfähig (55 51 folg.). Nur wenn einer nach ausländischem Recht gegebenen Geschäftsfähigkeit eine im Inlande erklärte ...
Bernhard Wieczorek, 1957
4
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...
... in Ansehung dessen er nach den Gesetzen des Staates, dem er angehört, nicht geschäftsfähig oder in der Geschäftsfähigkeit beschränkt ist, gilt insoweit als geschäftsfähig, als er nach den deutschen Gesetzen geschäftsfähig sein würde,  ...
Horst Heinrich Jakobs, 1990
5
Lachgas: Lehrbuch der Lachgassedierung in Theorie und Praxis
5.5: Erholung nach Sedierung Oral Erholung nach 2—3 h, nach Entlassung nicht geschäftsfähig, kein Autofahren Rektal Erholung nach 2—3 h, nach Entlassung nicht geschäftsfähig, kein Autofahren i.m., i.n. Erholung nach 2—3 h, nach ...
Frank G. Mathers, 2013
6
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
A Wenn eine Person rechtswirksam Willenserklärungen jeder Art abgeben kann, ist sie geschäftsfähig. B Bankkarten werden i.d.R. nur an Personen ausgegeben, die voll geschäftsfähig sind. C Wenn eine Person eine Ausbildung beginnt, ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
7
Klausurenbuch Zwischenprüfung Finanzanwärter: Mit originalen ...
Nach 579 Abs.1 Nr.2 A0 sind natürliche Personen, die beschränkt geschäftsfähig sind (5 106 BGB), handlungsfähig, soweit sie für den Gegenstand des Verfahrens durch Vorschriften des BGB für geschäftsfähig erklärt wurden. Nach 5 112 ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2008
8
Öffentlich-rechtliche Willenserklärungen von Privatpersonen
Minderjährigen geschäftsunfähig, beschränkt oder voll geschäftsfähig sein können71. bbb) Regelung der Geschäftsfähigkeit für Minderjährige Außer in den schon behandelten Fällen, in denen Minderjährige schlechthin oder von einem ...
Dieter Middel
9
Codex Hammurapi und die Rechtsstellung der Frau
Der CH geht ganz selbstverständlich davon aus, dass jeder, gleichgültig ob Frau oder Mann, generell rechts- und geschäftsfähig sein kann. Die generelle Rechts- und Geschäftsfähigkeit schließt aber Beschränkungen nicht aus.
Irene Strenge, 2006
10
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Die 17-jährige Veronika ist im Sinne von §§ 2, 106 beschränkt geschäftsfähig. Aus dem abgeschlossenen Kaufvertrag gem. §§ 145,147, 433 ergibt sich für Veronika die Verpflich- tung der Übergabe des Handys (§ 433 I) und die stellt für sie ...
Wolfgang Boiger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHÄFTSFÄHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geschäftsfähig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Demenz: Wer ist geschäftsfähig?
Häufig werden Demenzkranke auch wirtschaftlich Opfer ihrer gesundheitlichen Probleme. Bei der Deutschen Alzheimer Gesellschaft berichten immer wieder ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
2
Fragen zur Patientenverfügung geklärt - Ohne Vollmacht geht nichts
Antwort: Sie gilt zu Lebzeiten, egal, ob Sie geschäftsfähig sind oder nicht. Und sie gilt über den Tod hinaus, wenn es in der Vollmacht festgelegt wurde. «Mitteldeutsche Zeitung, Ene 16»
3
Familienrecht: Ist der Onkel noch geschäftsfähig?
Wer eine Bankvollmacht für einen betagten Verwandten hat, ist deshalb nicht gleich für diesen verantwortlich oder zeichnungsbefugt. FAMILIENRECHT – Bernd ... «Berliner Morgenpost, Ene 16»
4
Fünf Tipps für die Arzneimittelabgabe an Kinder
Jetzt kommt die Geschäftsfähigkeit ins Spiel, die im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) definiert ist. Kinder unter sieben Jahre sind demnach nicht geschäftsfähig. «APOTHEKE ADHOC, Ene 16»
5
Gibt es die Frage nach der Ehefähigkeit wirklich?
"Aber zugleich ist es so, dass ein Standesbeamter auch bei einem geschäftsfähigen Menschen prüfen muss, was die Person eigentlich alleine kann und was ... «RP ONLINE, Dic 15»
6
Lenßens Tipp: Dürfen wir das Haus von unserem Kind verkaufen?
Denn als 12-Jähriger ist er nur beschränkt geschäftsfähig und braucht Sie deswegen bei Rechtsgeschäften. In diesem Fall hier ist das allerdings gar nicht so ... «Advopedia, Nov 15»
7
Wenn Kinder Verträge schließen
Im deutschen Recht gibt es eine klare Aussage: Ohne die Genehmigung von Dritten kann nur derjenige Verträge schließen, der unbeschränkt geschäftsfähig ist. «anwalt.de, Abr 15»
8
Wolfgang Baumann: Chef krank, Firma pleite – das passiert ohne ...
Das Gesetz schreibt vor, dass für jeden nicht Geschäftsfähigen, der nicht vorsorgend eine umfassende Generalvollmacht erteilt hat, ein Betreuer bestellt werden ... «WirtschaftsWoche, Mar 15»
9
Voll geschäftsfähig und alles unter Kontrolle – Interim Management ...
Erste Ziele bei der Entscheidung, für die russische Tochtergesellschaft einen Interim Manager einzusetzen sind: schnelle Herstellung der Geschäftsfähigkeit, ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Feb 15»
10
Fürs Leben lernen (8): Einen Kauf tätigen
Kinder unter sieben sind nicht geschäftsfähig und können daher gar keine wirksamen Käufe tätigen. Zwischen sieben und 17 ist man beschränkt geschäftsfähig. «Tagesspiegel, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. geschäftsfähig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geschaftsfahig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z