Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zahlungsunfähig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAHLUNGSUNFÄHIG EN ALEMÁN

zahlungsunfähig  za̲hlungsunfähig [ˈt͜saːlʊŋs|ʊnfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHLUNGSUNFÄHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zahlungsunfähig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZAHLUNGSUNFÄHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zahlungsunfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

la ley de bancarrota

Insolvenzrecht

Este artículo ha sido registrado para mejorar debido a deficiencias formales o de contenido en el aseguramiento de la calidad. Esto se hace para llevar la calidad de los artículos de la materia a un nivel aceptable. Ayudar a corregir el contenido de este artículo y participar en la discusión! Motivo: ver --House1630 16:01 7 de enero 2013 la ley de insolvencia irregular es parte de la ley civil, que trata sobre el campo jurídico sustantivo y procesal de los derechos de los acreedores en caso de insolvencia de un deudor. La insolvencia en Austria y Suiza quiebra, calificó la situación de un prestatario de no poder cumplir con sus obligaciones de pago a los acreedores. La quiebra se caracteriza por la incapacidad inminente insolvente aguda o deuda excesiva. La insolvencia puede dar lugar a un procedimiento de insolvencia. Su propósito es bien restaurar la solvencia o manejar clasificado la situación en la que las empresas mediante la disolución, para las personas en última instancia, las deudas restantes. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: siehe Lückenhaft --House1630 16:01, 7. Jan. 2013 Das Insolvenzrecht ist Teil des Zivilrechts, das sich auf materiell- und verfahrensrechtlichem Gebiet mit den Rechten von Gläubigern bei Insolvenz eines Schuldners befasst. Die Insolvenz, in Österreich und der Schweiz Konkurs, bezeichnet die Situation eines Schuldners, seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Gläubiger nicht erfüllen zu können. Die Insolvenz ist gekennzeichnet durch akute Zahlungsunfähigkeit, drohende Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung. Anmeldung der Insolvenz kann ein Insolvenzverfahren zur Folge haben. Dessen Zweck ist es, entweder die Zahlungsfähigkeit wiederherzustellen oder die Situation geordnet abzuwickeln, bei Unternehmen durch Auflösung, bei natürlichen Personen letztlich durch Restschuldbefreiung.

definición de zahlungsunfähig en el diccionario alemán

incapaz de pagar; insolvente, ilíquido. nicht in der Lage zu zahlen; insolvent, illiquid.
Pulsa para ver la definición original de «zahlungsunfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZAHLUNGSUNFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZAHLUNGSUNFÄHIG

zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
Zahlungspflicht
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr
Zahlungsverpflichtung
Zahlungsverzug
Zahlungsweise
zahlungswillig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZAHLUNGSUNFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
überlebensfähig

Sinónimos y antónimos de zahlungsunfähig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZAHLUNGSUNFÄHIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zahlungsunfähig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de zahlungsunfähig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

zahlungsunfähig abgebrannt bankrott blank fallit fertig illiquid insolvent machulle pleite ruiniert zahlungsunfähigkeit überschuldung kreuzworträtsel fuhrländer Dieser Artikel wurde wegen formaler oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache inso dejure Schuldner wenn Lage fälligen Zahlungspflichten Regel anzunehmen Zahlungsunfähig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Rätsel Frage ZAHLUNGSUNFäHIG Jeder Rätselfreund kann mithelfen erklärung rechtswörterbuch gemäß Insolvenzordnung InsO anderes wort wissen finanzschwach finanziell knapp Kasse schwach linguee diese Partei entweder Antrag selbst gestellt sonst einer Eröffnung solchen Verfahrens schuldners mahnung Schuldners Muss Gläubiger erkennen dass

Traductor en línea con la traducción de zahlungsunfähig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAHLUNGSUNFÄHIG

Conoce la traducción de zahlungsunfähig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zahlungsunfähig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

资不抵债
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insolvente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insolvent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दिवालिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معسر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

несостоятельный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insolvente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দেউলিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insolvable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

solven
190 millones de hablantes

alemán

zahlungsunfähig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

破産しました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지불 불능의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bangkrut
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phá sản
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திவாலான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दिवाळखोर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iflas etmiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insolvente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niewypłacalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неспроможний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

insolvabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αφερέγγυος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

insolvent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

insolvent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

insolvent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zahlungsunfähig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

El término «zahlungsunfähig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zahlungsunfähig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zahlungsunfähig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zahlungsunfähig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAHLUNGSUNFÄHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zahlungsunfähig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zahlungsunfähig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zahlungsunfähig

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Citas y frases célebres con la palabra zahlungsunfähig.
1
Berthold Auerbach
Wer sich über Verkennung und Undank der Menschen beklagt, hat sich zuerst über sich selbst zu beklagen, daß er sein Lebenskapital Unbekannten, ja im Stillen eigentlich als zahlungsunfähig Gekannten hingab.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Descubre el uso de zahlungsunfähig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zahlungsunfähig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zahlungsunfähig: Pech oder Dummheit
Pech oder Dummheit Johanna Sameit. Johanna Samei Sachbuch PECH ODER DUMMHEIT m H A F N U S G N U l. H A Z Zahlungsunfähig Pech oder Dummheit Johanna Sameit Zahlungsunfähig Pech oder Dummheit. Front Cover.
Johanna Sameit, 2014
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'zahlungsunfähig werden, in Konkurs gehen/geraten, Bankrott machen, pleite gehen' (vgl. bankrottieren, — » Bankrott), z. B. der Händler, die Firma, das Reisebüro hat/ist falliert, es ist unbegreiflich, dass dieses Unternehmen fallieren konnte, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Auch vie SumnitN , über die zu Gunsten «ine« Schenknehmer?, der zahlungsunfähig geworden, verfügt worden war. Hier der Fall, der sich ereignen kann: der Verstorbene hat dem Paul, erstem und zahlungsunfähig gewordenem  ...
4
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Zahlungsunfähig ist die eG mithin, – wenn sie sofort zu erfüllende Geldverbindlichkeiten aus Mangel an Zahlungsmitteln nicht begleichen kann. Die Nichterfüllung anderer Verbindlichkeiten stellt keinen Insolvenzgrund dar,8 selbst dann nicht, ...
‎2011
5
300 Fragen Zum Netzmeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2011
6
300 Prüfungsfragen Zum Tischlermeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
250 Fragen Zum Sägewerksmeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2011
8
300 Prüfungsfragen zum Damen- und Herrenschneidermeister: 3. ...
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Verlag, 2013
9
Veranstaltungsfachwirt - 300 Prüfungsfragen zum 1. Prüfungsteil
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Lais Systeme, 2011
10
300 Prüfungsfragen Zum Landmaschinenmechanikermeister
Die KG wird zahlungsunfähig, woraufhin sich Kreditgeber K an A und B wendet. Beide sind ebenfalls zahlungsunfähig. K wendet sich an C und D und verlangt Zahlung. In welcher Höhe müssen C und D zusammen zahlen? A: unbeschränkt  ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAHLUNGSUNFÄHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zahlungsunfähig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hamburger Start-up ist zahlungsunfähig
HamburgDas für seine datenschutzfreundlichen Server bekannte Hamburger Start-up Protonet ist zahlungsunfähig. Man habe für die Protonet-Betriebs-GmbH ... «Handelsblatt, Feb 17»
2
KTG Agrar schon Anfang 2015 zahlungsunfähig
Demnach dürfte das Unternehmen bereits seit Februar 2015 zahlungsunfähig gewesen sein. Der Vorstand um KTG-Chef Siegfried Hofreiter stellte aber erst im ... «WirtschaftsWoche, Ene 17»
3
FC Gütersloh ist zahlungsunfähig
Später teilte der FCG-Boss dann mit, dass er am Mittwoch offiziell die Zahlungsunfähigkeit des Vereins vor dem Amtsgericht Gütersloh angeben werde. Sollte er ... «Die Glocke online, Dic 16»
4
St. Vinzenz-Krankenhaus ist zahlungsunfähig
[Update, 17.15 Uhr] Altena - Das St. Vinzenz-Krankenhaus ist zahlungsunfähig und überschuldet. Deswegen wurde am Dienstag das Insolvenzverfahren ... «Meinerzhagener Zeitung, Dic 16»
5
Insolvenzverfahren: 3D-Firma Tridelity ist zahlungsunfähig
Die Hightechfirma Trideltiy an der Industriestraße ist zahlungsunfähig. Der Insolvenzverwalter könnte sich vorstellen, für die Technik einen Käufer zu finden. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
6
ActionIT ist zahlungsunfähig
Nach einigen Jahren der relativen Ruhe ist erneut ein mittelgroßer Distributor zahlungsunfähig. Die Geschäftsführung von ActionIT hat gestern beim Amtsgericht ... «IT-BUSINESS, Nov 16»
7
Gebr. Sanders GmbH in Bramsche zahlungsunfähig
Gemäß § 270b, Abs. 4, Satz 2 der Insolvenzordnung sei die entsprechende Meldung an die Justiz gegangen, teilte Sanders mit, „dass die Zahlungsunfähigkeit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
8
Bericht: Unister hatte noch 3904,13 Euro
Teile des seit Mitte 2016 insolventen Internet-Konzerns Unister sind offenbar schon 2015 zahlungsunfähig gewesen. Darauf deutet nach Informationen von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
9
Auch die Energietochter ist zahlungsunfähig
Der Vorstand der KTG Energie AG habe die Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens festgestellt und wolle die Sanierung im Wege der Eigenverwaltung ... «Handelsblatt, Sep 16»
10
Spedition Flesche ist zahlungsunfähig
Die Herbert Flesche GmbH & Co. KG, inhabergeführter Logistikdienstleister mit Firmensitz in der Königstr. 38-42 in Remscheid, hat am Dienstag, 23. August ... «Remscheider General-Anzeiger, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zahlungsunfähig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zahlungsunfahig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z