Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geschmolzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESCHMOLZEN EN ALEMÁN

geschmolzen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESCHMOLZEN


Achsschenkelbolzen
Ạchsschenkelbolzen
Charmebolzen
[ˈʃarm…]
Schlagbolzen
Schla̲gbolzen [ˈʃlaːkbɔlt͜sn̩]
Schraubenbolzen
Schra̲u̲benbolzen [ˈʃra͜ubn̩bɔlt͜sn̩]
Temperamentbolzen
Temperamẹntbolzen
Temperamentsbolzen
Temperamẹntsbolzen
Uelzen
[ˈʏ…] 
abholzen
ạbholzen
aufholzen
a̲u̲fholzen
ausholzen
a̲u̲sholzen
bolzen
bọlzen
gesalzen
gesạlzen
holzen
họlzen
kobolzen
kobọlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
verbolzen
verbọlzen
verholzen
verhọlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wälzen
wạ̈lzen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESCHMOLZEN

geschmackvoll
geschmälzt
Geschmatze
Geschmause
Geschmeichel
Geschmeide
geschmeidig
Geschmeidigkeit
Geschmeiß
Geschmetter
Geschmier
Geschmiere
geschmissen
Geschmortes
Geschmunzel
Geschmuse
Geschnäbel
geschnäbelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESCHMOLZEN

abschmelzen
abwälzen
aufschmelzen
balzen
belzen
dahinschmelzen
einschmelzen
falzen
filzen
gelzen
kaltwalzen
pelzen
salzen
schnalzen
sulzen
lzen
umwälzen
verfilzen
versalzen
walzen

Sinónimos y antónimos de geschmolzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESCHMOLZEN»

geschmolzen plastik giftig herdplatte schokolade noch essbar ceranfeld backofen Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Schmelzen konjugation wiktionary Vorgangspassiv werden worden sein Zustandspassiv gewesen erweiterte Infinitive schmolz deutsches verb schmelzen Stammformen sind schmilzt Verb Starkes können nicht konjugieren Geschmolzen linguee Eisenerz wird Hochöfen Hilfe Reduktionsmittel Koks Kohle Roheisen anschließend Stahlwerken unter Zugabe französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen german More translations woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traductor en línea con la traducción de geschmolzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESCHMOLZEN

Conoce la traducción de geschmolzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geschmolzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

熔融
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fundido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

molten
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पिघला हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصهور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

расплавленный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fundido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গলিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fondu
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lebur
190 millones de hablantes

alemán

geschmolzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

溶融
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

녹은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

molten
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nóng chảy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உருகிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फक्त एक मूर्ती आहे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

erimiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fuso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płynny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розплавлений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

topit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τετηγμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gesmelte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smält
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smeltet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geschmolzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESCHMOLZEN»

El término «geschmolzen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geschmolzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geschmolzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «geschmolzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESCHMOLZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «geschmolzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «geschmolzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre geschmolzen

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHMOLZEN»

Citas y frases célebres con la palabra geschmolzen.
1
Horst Seehofer
Die Wahlchancen der Union sind wie ein Eisbecher in der Sonne geschmolzen.
2
Hugo von Hofmannsthal
Wenn Liebe einen ›Zweck‹ hat, transzendent gesprochen, so müßte es der sein, daß in ihrer Glut der beständig in innerste Teile auseinanderfallende Mensch zu einer Einheit geschmolzen wird.
3
Bibel
Die Worte des Herrn sind lautere Worte, Silber, geschmolzen im Ofen, von Schlacken geschieden, geläutert siebenfach.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHMOLZEN»

Descubre el uso de geschmolzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geschmolzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PONS Verbtabellen Plus - Deutsch
Indikativ Präsens Perfekt Futur I ich schmelze ich bin geschmolzen ich werde schmelzen du schmilzt du bist geschmolzen du wirst schmelzen er schmilzt er ist geschmolzen er wird schmelzen wir schmelzen wir sind geschmolzen wir werden  ...
Eva Maria Weermann, Ulrike Wolk, 2012
2
PONS Verbtabellen Plus Deutsch als Fremdsprache: Alle Verben ...
Indikativ Präsens Perfekt Futur I ich schmelze ich bin geschmolzen ich werde schmelzen du schmilzt du bist geschmolzen du wirst schmelzen er schmilzt er ist geschmolzen er wird schmelzen wir schmelzen wir sind geschmolzen wir werden  ...
‎2014
3
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
... sie schmölzen Infinitiv Perfekt geschmolzen sein ich bin geschmolzen du bist geschmolzen er ist geschmolzen wir sind geschmolzen ihr seid geschmolzen sie sind geschmolzen Plusquamperfekt ich war geschmolzen du warst geschmolzen  ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
4
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...
0,1G78 Schwefelmetalle KS: geschmolzen 0.1357 geschmolzen 0,1281 geschmolzen . . ' 0,1251 Bleiglanz 0,0509 Zinkblende 0,1230 0,0512 geschmolzen 0,0837 Schwefelmetalle RjS3 geschmolzen 0,0840 geschmolzen 0 ,0000 ...
5
Annalen der Chemie und Pharmacie: Supplementband
Atomgewicht Snec. "Wärme Atoinwärme AgCl 143,5 geschmolzen 0,0911 ' 13,1 GuCl 98,9 geschmolzen 0,1383 H 13,7 HgCl 235,5 sublimirt 0,0521 Ii 12,3 KCl 74.6| geschmolzen 0,1730 II 12,9 n 0,171 Kp 12,8 LiCl 42,5 geschmolzen 0,2821  ...
Justus Liebig (Freiherr von), 1865
6
Journal für praktische Chemie
Metallisches Molybdän, wie man es durch Reduction seiner Oxyde im Kohlentiegel bekommt, kann bekanntlich vor dem Löthrohre nicht geschmolzen werden; wird es aber auf Kohle mit der Oxydationsflamme erhitzt, so oxydirt es sich nach ...
Otto Linné Erdmann, 1839
7
Die Fortschritte der physik ...
Ruthenium halb geschmolzen, porös Palladium geschmiedet, angelassen Rhodium halb geschmolzen. Iridium geschmolzen . Platin geschmolzen. . . . . Plutin-lridium geschmolzen“) . Gold geschmolzen . . Silber geschmolzen . . . . . . . . edie ...
8
Neue Architektura hydraulika
Gold zu 24 Karat geschmolzen und nicht geschlagen Dasselbe geschmolzen und geschlagen Pariser Gold, oder Gold zu 22 Karat geschmolzen «nd nicht geschlagen . . . Dasselbe geschmolzen und geschlagen . . Französisches Münzgold ...
Riche Prony, 1795
9
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
unterschieden ist, das ist, ein Körper, welcher geschmolzen wird, nimmt, wann er geschmolzen wird, fast eben denselben Raum ein, den er bor dem Schmelzen einnahm, oder einen etwas grössern oder kleinern. Daß aber gewisse Körper, ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1749
10
Journal für technische und ökonomische Chemie
Die grOssere Hälfte völlig geschmolzen and znsam- meobAngend mit ohngefähr | tranbig gesinterten. Ohne Gewichtsverlnst. No. 4. Völlig geschmolzen. Ohne Gewichtsverlnst. No. & Desgleichen vie das Vorige. No. 6. ebenso. No. 7.
Otto Linné Erdmann, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHMOLZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geschmolzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iphone 6 Akku geschmolzen !!!
Diskutiere Iphone 6 Akku geschmolzen !!! im iPhone 6 Plus Forum Forum im ... für Akkuaustausch aus und die stellten Fest das der Akku geschmolzen ist. «USP-Forum.de, Sep 16»
2
Zu heiß: Supermärkte klagen über geschmolzene Weihnachtsartikel ...
Köln (dpo) - Seit einigen Tagen haben zahlreiche Einzelhandelsketten ihre Regale wieder mit Lebkuchen und Spekulatius gefüllt. Doch der anhaltende ... «Der Postillon, Sep 16»
3
Gewinn von Raiffeisen ist geschmolzen
Der Gewinn der Raiffeisen-Bankengruppe ist im ersten Halbjahr 2016 deutlich zurück gegangen. Gründe dafür sind unter anderem tiefe Zinsen und ... «St. Galler Tagblatt, Ago 16»
4
voestalpine: Gewinn deutlich geschmolzen
Der oberösterreichische Stahlkonzern voestalpine hat im ersten Geschäftsquartal 2016/17 deutlich weniger Gewinn erzielt als in der Vorjahresperiode. Auf das ... «Kurier, Ago 16»
5
Im Schortetal wurde Eisenerz geschmolzen
Ilmenau. Sechs Kilometer von der Luthersteufe entfernt im Schortetal haben sie früher richtig rangeklotzt. Das belegen jetzt Ilmenauer Bodendenkmalpfleger ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
6
Elektroniksorgen: Yamaha-Vorsprung geschmolzen
(Motorsport-Total.com) - Das Yamaha-Werksteam präsentierte sich auch am zweiten Testtag in Phillip Island stark. Bis kurz vor Ablauf der Zeit lagen Jorge ... «Motorsport-Total.com, Feb 16»
7
Österreichs Gletscher stark geschmolzen
Wien – Die Gletscher in den Hohen Tauern sind heuer extrem stark geschmolzen. Die Pasterze am Großglockner verlor im unteren Bereich innerhalb eines ... «derStandard.at, Dic 15»
8
Klimawandel Fast die Hälfte des Elbrus-Gletschers geschmolzen
Noch scheint auf dem Elbrus - dem höchsten Berg Russlands - alles normal zu sein. Der Gipfel ist seit den Sowjet-Zeiten ein beliebter Touristenort. Zum Ski- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Bitumen im Gleisbett in Essen geschmolzen: U11 fährt Montag wieder
Essen. Nachdem durch die Hitze im Gleisbett in Essen Bitumen geschmolzen ist, haben Evag-Mitarbeiter Gleise und verschmutzte Fahrzeuge wieder gereinigt. «Derwesten.de, Jul 15»
10
Hitze lähmt Verkehr - sogar Gleisbett in Essen geschmolzen
Grund: Die extreme Hitze hat am Donnerstag sogar das Gleisbett der Straßenbahn geschmolzen. "Auf der U11 in Altenessen kann die Bahn nicht mehr ab ... «Derwesten.de, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. geschmolzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geschmolzen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z