Descarga la app
educalingo
geschrieben

Significado de "geschrieben" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GESCHRIEBEN EN ALEMÁN

geschrieben


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESCHRIEBEN

Sieben · abschieben · angeschrieben · aufschieben · ausgeschrieben · batteriebetrieben · belieben · einschieben · geblieben · getrieben · lieben · schieben · selbst geschrieben · sieben · umschrieben · verlieben · verschieben · vorgeschrieben · zurückgeblieben · übertrieben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESCHRIEBEN

geschoren · Geschoß · Geschoss · Geschossbahn · geschossen · Geschossgarbe · Geschosshagel · Geschosshülse · Geschossmantel · geschraubt · Geschraubtheit · Geschrei · Geschreibe · Geschreibsel · Geschreie · geschrien · geschritten · geschuldet · geschult · geschunden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESCHRIEBEN

abgetrieben · anschieben · durchschieben · durchtrieben · eingeschrieben · gerieben · herausschieben · herschieben · hinausschieben · hochschieben · nachschieben · stieben · unbeschrieben · unterschieben · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorschieben · wegschieben · zurückschieben · zusammenschieben · zuschieben

Sinónimos y antónimos de geschrieben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESCHRIEBEN»

geschrieben · krank · tiergeräusche · klein · frei · duden · spanisch · stehen · steht · anfang · wort · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Shop · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Geschrieben · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Wurde · linguee · Buch · Apostelgeschichte · wurde · Geschichte · beenden · Autor · Arzt · Lukas · Evangelium · begonnen · hatte · italienisch · Italienisch · heißt · scritto · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · More · translations · Hand · Schreiben · schrieb · verb · schreiben · Stammformen · schreibt · Verb · Starkes · können · nicht · konjugieren · sondern · sand · hermann · hesse · lyrikline · Wind · Sand · Suhrkamp · Verlag · Frankfurt · Main ·

Traductor en línea con la traducción de geschrieben a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GESCHRIEBEN

Conoce la traducción de geschrieben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de geschrieben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

书面
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

escrito
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

written
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

लिखित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كتابي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

написано
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

escrito
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

লিখিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

écrit
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ditulis
190 millones de hablantes
de

alemán

geschrieben
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

書かれました
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ditulis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bằng văn bản
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எழுதப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

लेखी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yazılı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

scritto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

napisany
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

написано
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

scris
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραπτός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geskryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skriftlig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skrevet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geschrieben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESCHRIEBEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geschrieben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «geschrieben».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre geschrieben

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHRIEBEN»

Citas y frases célebres con la palabra geschrieben.
1
António Lobo Antunes
Ein gutes Buch ist eines, bei dem ich das Gefühl habe, es sei für mich ganz allein geschrieben.
2
Clemens XIV.
Unser Herz ist eine Gesetzestafel, auf welche der Finger Gottes geschrieben hat; allein unsere Leidenschaften trüber und verdunkeln die Schrift oft so sehr, daß sie unleserlich wird.
3
Edward Albee
Es war kein Misserfolg. Es war gut geschrieben, gut gespielt, gut inszeniert. Nur das Publikum und die Kritiker haben versagt.
4
Erik Ode
In meinem Stammlokal in Rottach-Egern habe ich das Buch geschrieben, und danach war ich so krank, dass ich wirklich ins Sanatorium musste.
5
Franz von Dingelstedt
Eine jede Schmeichelei, gesprochen, geschrieben, gedruckt, gemalt, gemeißelt ist eine Grobheit wider ihren Gegenstand und wider die Natur. Sie will ihn besser machen, als die Natur ihn gemacht hat.
6
Giambattista Bodoni
Die Buchstaben haben dann Anmut, wenn sie nicht mit Unlust und Hast, auch nicht mit Mühe oder Fleiß, sondern mit Lust und Liebe geschrieben sind.
7
Hieronymus Lorm
Noch immer wird ein Buch um so schlechter sein, je besser die Frau ist, die es geschrieben hat, und umgekehrt; noch immer wird Alphonse Karr recht haben, wenn er an jedem literarischen Produkt aus weiblicher Feder stets zwei Dinge zugleich beklagt: daß nämlich ein Buch mehr und eine Frau wenigfer in der Welt sei.
8
Hugo Ball
Über ein wichtiges Buch kann nicht genug geschrieben, gepredigt, disputiert und gesprochen werden.
9
Jan Kaplický
Wo steht geschrieben, dass Häuser Schachteln sein müssen? Menschen sind keine Schachteln.
10
Johannes der Apostel
Und das ist das Zeugnis, dass uns Gott das ewige Leben gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohn. Wer den Sohn hat, der hat das Leben; wer den Sohn Gottes nicht hat, der hat das Leben nicht. Das habe ich euch geschrieben, damit ihr wisst, dass ihr das ewige Leben habt, die ihr glaubt an den Namen des Sohnes Gottes.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHRIEBEN»

Descubre el uso de geschrieben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geschrieben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Friedrich Dürrenmatts 'Es steht geschrieben' - eine ...
In den Jahren 1945 und 1946 als erstes seiner Theaterstücke verfasst, erlebt das Drama Es steht geschrieben im Frühjahr 1947 seine Premiere im Zürcher Schauspielhaus.
Kaya Hellgardt, 2003
2
In dein Herz geschrieben: Roman
Charmant, temperamentvoll – und mit viel Herz!
Pamela Duncan, 2009
3
In Den Sternen Steht's Geschrieben
Ein volkst mliches Handbuch der Astrologie, Nachdruck des Originals von 1911.
Werner-Hagen, 2012
4
Frei geschrieben: Mut, Freiheit & Strategie für ...
Schreibblockaden lösen • Fokus finden • Leichtigkeit & Sicherheit beim Schreiben gewinnen • Eigene Sprache entwickeln statt Copy & Paste-Plagiate • "Time Finder" für Vielbeschäftigte • Schreibmarathon: 80 Seiten in 8 Wochen • ...
Judith Wolfsberger, 2009
5
Mit Asche in den Schnee geschrieben
Eigentlich sollte es fur Alison und Eric ein schoner Urlaub werden.
Marianne C. Kruse, Kukmedien.De, 2011
6
Gedichte vom Leben geschrieben: Biographie-Gedichte
Biographie-Gedichte Andreas Hürholz. Tja was soll ich noch sagen, aus meinem Inneren höre ich nur noch Fragen. Jetzt bist du schon fast eine Woche weg, in mir immer noch ein großer Schreck. Auch ich bin leer, und suchen hat keinen ...
Andreas Hürholz, 2009
7
Auf welche Weise wurde die Mishna geschrieben?: das ...
sich hätte ersparen können, wenn von Anfang an geschrieben worden wäre, vonnöten war: Worte, »die auf (dem) Mund« - d.h. mündlich - sind, darf man nicht »in Schrift sagen«, denn: »Halakhot schreibst du nicht«. Sherira selbst verspürte  ...
Sherira ben Hanina (Gaon), 1993
8
Briefe aus der Schweiz nach Hannover geschrieben, in dem ...
Briefe. aus. der. Schweiz. nach. Hannover. geschrieben. Erster Brief. Mein Herr, jter sehen Sie den Anfang der Erfüllung meines Versprechens. Ich wil Ihnen nun genau / doch kurz/ erzählen/ was ich in den ersten fünf Tagen meines hiesigen ...
Johann Gerhard Reinhard Andreae, 1776
9
An die Spitze geschrieben? Das Zusammenspiel von FDJ, SED ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,5, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Journalistik), 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Felix Mannheim, 2007
10
Warum hat Platon die "ungeschriebene Lehre" nicht geschrieben?
... wir um sie nicht ausreichend (hikands) wissen» (R.505a5-6). Später hört er, daß Dionysios über das geschrieben habe, was er damals hörte, indem er es als sein eigenes Werk, das nichts sei von dem, was er gehört, zusammengefügt habe ...
Rafael Ferber, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHRIEBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geschrieben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warum manche Straßenschilder in München (immer noch) falsch ...
Dient ein Ort als Namensgeber, wird getrennt geschrieben: Berliner Straße, Wolfratshauser Straße, Brienner Straße, Passauer . . . nein, eben nicht! Denn die ... «tz.de, Ago 16»
2
Arzt bestätigt: Gesundheitsgutachten für Donald Trump in fünf ...
In dem Gutachten für Trump hatte Bornstein geschrieben, er könne ohne Zögern erklären, dass Trump im Fall seiner Wahl „der gesündeste Mensch wäre, der ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
3
Weil sie «Allah» in einem SMS geschrieben hat: Passagierin hat ...
Sie blickte Jiva an und sagte: «Ich habe gesehen, dass du eine SMS geschrieben hast und du hast Allah darin geschrieben.» Anstatt sich über dieses krasse ... «Blick am Abend, Jul 16»
4
Bov Bjerg: "Jetzt bin ich der, der 'Auerhaus' geschrieben hat"
"Da dachte ich mir: Jetzt bist du ein Schriftsteller. Wenn du jetzt stirbst, stirbst du als der, der 'Auerhaus' geschrieben hat". Das ist gerade einmal ein Jahr her. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
5
Hillary Clinton: "Wir haben heute Nacht Geschichte geschrieben"
Juni 2016: Geschichte wird geschrieben", twitterte das Wahlkampfteam der Demokratin. Präsident Barack Obama gratulierte ihr. Clinton hatte in New Jersey ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
Vorwürfe gegen Saudi-Arabien: Die Geschichte von 9/11 muss neu ...
Das ARD-Magazin zitiert den demokratischen Politiker mit den Worten: „Die Geschichte von 9/11 muss neu geschrieben werden.“ Unter den 19 Attentätern vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
7
Pep Guardiola: Die Nachrufe sind schon geschrieben
Aber die Nachrufe sind schon geschrieben. Sollte der FC Bayern im Halbfinale der Champions League an Atlético scheitern, was nach dem 0:1 im Hinspiel ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Hechingen: Ein Stück Stadtgeschichte geschrieben
Genau diesen Grundsatz beherzigte im Jahre 1766 der erste Sternenbäcker Johannes Adam Bumiller (damals noch mit "i" geschrieben), der die traditionsreiche ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
9
Turin im Scudetto-Fieber: "Haben Geschichte geschrieben"
Turin im Scudetto-Fieber: "Haben Geschichte geschrieben". Juventus wurde 1904/05 zum ersten Mal italienischer Meister. Getty ... «Goal.com, Abr 16»
10
Zehn Hits, die Prince für andere geschrieben hat
Zehn Hits, die Prince für andere geschrieben hat. Prince war nicht nur selbst ein Superstar, er verhalf auch anderen Künstlern mit seinen Kompositionen zum ... «20 Minuten, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. geschrieben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geschrieben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES