Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gewitterwand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWITTERWAND EN ALEMÁN

Gewitterwand  Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWITTERWAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewitterwand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWITTERWAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gewitterwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gewitterwand en el diccionario alemán

masa grande y continua de nubes de tormenta; Forma corta: pared. große, zusammenhängende Masse von Gewitterwolken; Kurzform: Wand.

Pulsa para ver la definición original de «Gewitterwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWITTERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWITTERWAND

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwolke
Gewitterziege

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWITTERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinónimos y antónimos de Gewitterwand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWITTERWAND»

Gewitterwand gewitterwand Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wetterwand für Wetterwand dict schiebt sich durch deutschland warmen Tage sind vorerst einmal gezählt Seit Freitagnachmittag eine West nach Republik Himmel wolken blitze Wolken Blitze Previous Thumbnails Next Siehe auch gewittern Gewitter gewitterig Gewitterfront woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Gewitterwand Tipp Sollte Deine Suche nicht gewünschen

Traductor en línea con la traducción de Gewitterwand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWITTERWAND

Conoce la traducción de Gewitterwand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gewitterwand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

雷暴墙
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pared de tormentas eléctricas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

thunderstorms wall
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गरज दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جدار عواصف رعدية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грозы стены
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parede trovoadas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝড়বৃষ্টি প্রাচীর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

paroi d´orages
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dinding ribut petir
190 millones de hablantes

alemán

Gewitterwand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

雷雨の壁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뇌우 벽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wall thunderstorms
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tường giông bão
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடி மின்னலுடன் கூடிய மழை சுவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रचंड वादळे भिंत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Yağışlı duvar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

muro temporali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

burze ściana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грози стіни
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

perete de ploaie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τοίχο καταιγίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

donderstorms muur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

åska vägg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tordenvær veggen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewitterwand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWITTERWAND»

El término «Gewitterwand» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gewitterwand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewitterwand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewitterwand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWITTERWAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gewitterwand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gewitterwand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewitterwand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWITTERWAND»

Descubre el uso de Gewitterwand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewitterwand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sommerroulette
„Tina?“ „Du bist bald zu Hause.“ „Ja, ja ich weiß. Gib' acht. Lass' dein Auto stehen . Versprochen?“ „Sei nicht albern.“ „Diese Gewitterwand!“, ruft sie ihr noch zu, als sich die Türen schließen. Gewitterwand hin, Gewitterwand her. Sie packt heute ...
Liz Ambros, 2011
2
Der Nachsommer: eine Erzählung
Als wir in das Freie kamen, sah ich, daß, während ich aß, die Sonne auf das Haus zu scheinen aufgehört hatte, sie war von der Gewitterwand überholt worden. Auf dem Garten so wie auf der Gegend lag der warme trockene Schatten , wie er ...
Adalbert Stifter, 1865
3
Dein Leben im Diesseits ist Dein Leben im Jenseits
In Wirklichkeit ist unsere Gewitterwand mit den Blitzen unsere Entsprechung. Unsere Erregung, unsere Worte und Handlungen lösen unter Umständen in unserem Nächsten eine heraufziehende Schwüle aus und damit ebenfalls sein eigenes ...
Gabriele Wittek, 2007
4
Der Nachsommer (Erweiterte Ausgabe)
Als wir in das Freie kamen, sah ich, daß, während ich aß, die Sonne auf das Haus zu scheinen aufgehört hatte, sie war von der Gewitterwand überholt worden. Auf dem Garten so wie auf der Gegend lag der warme, trockene Schatten, wie er ...
Adalbert Stifter, 2012
5
Polyphones Verstehen: Entwürfe zur Bibelhermeneutik
Der Zorn Gottes braut sich wie eine dunkle Gewitterwand über ihnen zusammen. Die Wende geschieht dadurch, dass aus dieser dunklen Gewitterwand ein Blitz den Gekreuzigten trifft. Das ist verglichen mit dem Alten Testament eine ...
Gerd Theißen, 2014
6
Zeitschrift für Meteorologie
Die „Köpfe" der bisher srfiarf gezeichneten Cb zerflossen ineinander und zer- fiserten zu einer den ganzen unteren und mittleren SE-Uorizont bedeckenden Gewitterwand bis zu etwa 2500m Höhe. Der Bodenwind erlosch, bei drückender  ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1947
7
Indische Reisebriefe
Während der Sternenhimmel fich über uns in wolkenlofer Klarheit wölbte. ftand im Often über der arabifhen Küfte eine hohe fhwarze Gewitterwand. aus der faft ununterbrochen jede Secunde zuekende Bliße oder verfhwommenes ...
Ernst Haeckel, 2012
8
Der erste Kaffee am Morgen: Roman
Massimo trat auf den Balkon hinaus, um das Schauspiel besser genießen zu können, während der Regen auf ihn prasselteund die düstere Gewitterwand mitder Morgendämmerung um dieVormacht stritt. Schönheit ist unbestritten eine Form ...
Diego Galdino, 2014
9
Brand Parks und Corporate Lands als Mittel der ...
Zu den wichtigsten Attraktionen gehören der Lichtkokon, der Bilderdom, der Schattenzylinder, die Gewitterwand sowie der Transflow, eine interaktive Musik- bzw. Kommunikationsmaschine. All dies soll den innovativen Geist und die ...
Alexa Küddelsmann, 2001
10
Tod in St. Pauli: Krimi Klassiker -
Er sah zum Park hinüber, hinter dem blauschwarz die Gewitterwand stand. Der Wind verstärkte sich. Ein junges Mädchen und ein Mann liefen an ihm vorbei zur Bushaltestelle. Er konnte Kodells Bank nicht entdecken. Andere Banken ...
Irene Rodrian, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWITTERWAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewitterwand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweizer Film "Heimatland": Die Welt zerbirst
Und auch die sich über dem Handlungsort formierende dunkle Gewitterwand als Hauptmotiv evoziert Katastrophenfilmisches wie Roland Emmerichs ... «Tagesspiegel, Jul 16»
2
Harry G - Geh weida!
Bevor seine Gebrauchsanweisung, wie man am besten Katzen überfährt, ins Absurde kippt, spricht der Pointenjäger angesichts der drohenden Gewitterwand ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
3
„Ehemalige“ freuen sich übers Wiedersehen
Eine pechschwarze Gewitterwand zieht von Rottweil Richtung Gosheim, als der Fördervereins-Vorsitzende Manfred Sigrist, seine Ehefrau Elisabeth und die ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
4
Unwettergefahr: Veranstalter unterbrechen Southside
Ein Augenzeuge berichtete F.A.Z.NET am Abend von einer „schwarzen Gewitterwand“. Sanitäter hätten mehrere leicht verletzte Festivalbesucher versorgt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
„Landunter" in Bonn
Während sich am Himmel schon die nächste Gewitterwand aufbaut und noch die Schäden des Vergangenen Abends beseitigt werden, bereiten sich die ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
6
"Medusa*Ode": Drama auf dem Narrenschiff
Weit draußen auf dem Kamm des Horizonts im Glühen einer Gewitterwand. Der Wiener Choreograf Bert Gstettner (Tanz*Hotel) sieht in diesem Motiv des ... «derStandard.at, Mar 16»
7
Eine Gewitterwand überrollt Mallorca: Starkregen, Blitze, Hagel
Unwetter über den Balearen | Apokalypse Mallorca. Eine Gewitterwand überrollt unsere Lieblingsinsel: Starkregen, Blitze, Hagel! Und Forscher warnen: Die ... «BILD, Sep 15»
8
Starkregen und Hagel: West-Ost-Kaltfront "Bonimir" schickt ...
Starkregen und Hagel: West-Ost-Kaltfront "Bonimir" schickt Gewitterwand über Deutschland. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 11. «FOCUS Online, Ago 15»
9
Der Stadtrat der Alternativen lehnt Tempo 30 am See ab
Wie eine grosse schwarze Gewitterwand nähert sich die Sanierung der Bellerivestrasse dem Seefeld. Nach dem Stadelhoferplatz, der Quaibrücke, der ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
10
Seltenes Spektakel: Ein Regenbogen mitten in der Wüste
... auf der seit Jahrzehnten kein Regentropfen mehr gelandet ist und zu sehen, wie sich eine riesige Gewitterwand auf mich zubewegt», sagt der Ostschweizer. «20 Minuten, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewitterwand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewitterwand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z