Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eskaladierwand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESKALADIERWAND EN ALEMÁN

Eskaladierwand  [Eskaladi̲e̲rwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESKALADIERWAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eskaladierwand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESKALADIERWAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eskaladierwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eskaladierwand

Eskaladierwand

Eskaladierwand

La pared de la escalera es una pared o una pared de madera, que está generalmente entre 180 y 250 cm de alto. Se utiliza en los militares, la policía y los bomberos. El objetivo de la formación es superar obstáculos elevados sin más ayuda para poder llevar a cabo el respectivo orden. El nombre oficial en la Bundeswehr es Holzwand. El término se deriva del francés "l'escalade", que significa "escalada". Hay dos maneras de escapar de la pared escalada sin ayuda: ▪ Toma una carrera lateral, agarra la pared con la mano que estás mirando, y empuja hacia arriba con el pie del mismo lado en la pared y engancha con la otra Pie arriba. Luego te vuelves. Este método es preferido por los militares, ya que está muy plano en el obstáculo, por lo que el enemigo es menos notable y tiene una mano con la que puede sostener su arma. ▪ Usted sólo está caminando hacia la pared, empujando un pie frontalmente contra la pared y empujando hacia arriba. Al mismo tiempo, las dos manos agarran la pared y levantan. Die Eskaladierwand ist eine Holzwand oder Mauer, die in der Regel zwischen 180 und 250 cm hoch ist. Sie kommt auf Hindernisbahnen des Militärs, der Feuerwehr und der Polizei zur Verwendung. Ziel der Ausbildung ist es, hohe Hindernisse ohne weitere Hilfe zu überwinden, um den jeweiligen Auftrag fortführen zu können. Die offizielle Bezeichnung in der Bundeswehr lautet Holzwand. Der Begriff leitet sich vom französischen „l’escalade“ ab, das „Klettern“ bedeutet. Es werden zwei Möglichkeiten verwandt, um die Eskaladierwand ohne Hilfe zu überwinden: ▪ Man nimmt seitlich Anlauf, greift die Wand mit der Hand, die ihr zugewandt ist, stößt sich mit dem Fuß der gleichen Seite an der Wand hoch und hakt sich mit dem anderen Fuß oben ein. Dann lässt man sich hinüberrollen. Diese Methode wird beim Militär vorgezogen, da man sehr flach über das Hindernis kommt und somit dem Feind weniger auffällt und eine Hand frei hat, mit der man seine Waffe halten kann. ▪ Man läuft gerade auf die Mauer zu, stößt sich mit einem Fuß frontal an der Wand ab und drückt sich nach oben. Gleichzeitig greifen beide Hände die Wand und man zieht sich hoch.

definición de Eskaladierwand en el diccionario alemán

Muro de escalada. Kletterwand.
Pulsa para ver la definición original de «Eskaladierwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ESKALADIERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ESKALADIERWAND

Eskader
Eskadron
Eskalade
eskaladieren
Eskalation
eskalieren
Eskalierung
Eskamotage
Eskamoteur
eskamotieren
Eskamotierung
Eskapade
Eskapismus
eskapistisch
Eskariol
Eskarpe
eskarpieren
Eskarpin
Eskimo
Eskimofrau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ESKALADIERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinónimos y antónimos de Eskaladierwand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ESKALADIERWAND»

Eskaladierwand Wörterbuch eskaladierwand überwinden wörterbuch technik eine Holzwand oder Mauer Regel zwischen hoch kommt Hindernisbahnen Militärs Feuerwehr Polizei Verwendung Ziel Ausbildung hohe Hindernisse ohne weitere Hilfe jeweiligen Auftrag fortführen können offizielle Bundeswehrforum will aber kann nicht echt schwer sagen Also Bewegungsablauf Aufschwung Reck vergleichbar lexikalische deutsches deacademic häufig falsch „Eskalierwand bezeichnet Holzwand Mauer Regel Eskaladīerwand Eskaladīergerüst künstliche sogen schwierige Hindernisse militärischen angewandten Turnen jene Bretterwand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache relikt unseliger vergangenheit Juni Kaum einer weiß Antwort jeder erfahren Für diese korrekte Auskunft sorgt kleine fremdwörter für wissen wand wän Sport Kletterübungen pons sport Deutschen PONS Dict dict Feuerwehr kassel Vorlesen Button Druckansicht Weiterempfehlen Mail aufbau klettersportler Armeebegriff Hindernis Sturmbahn militärischer

Traductor en línea con la traducción de Eskaladierwand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESKALADIERWAND

Conoce la traducción de Eskaladierwand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eskaladierwand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Eskaladierwand
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Eskaladierwand
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Eskaladierwand
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Eskaladierwand
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Eskaladierwand
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Eskaladierwand
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Eskaladierwand
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Eskaladierwand
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Eskaladierwand
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Eskaladierwand
190 millones de hablantes

alemán

Eskaladierwand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Eskaladierwand
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Eskaladierwand
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Eskaladierwand
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Eskaladierwand
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Eskaladierwand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Eskaladierwand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Eskaladierwand
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Eskaladierwand
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Eskaladierwand
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Eskaladierwand
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Eskaladierwand
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Eskaladierwand
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Eskaladierwand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Eskaladierwand
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Eskaladierwand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eskaladierwand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESKALADIERWAND»

El término «Eskaladierwand» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eskaladierwand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eskaladierwand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eskaladierwand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESKALADIERWAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eskaladierwand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eskaladierwand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eskaladierwand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ESKALADIERWAND»

Descubre el uso de Eskaladierwand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eskaladierwand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zielgerade
»Eskaladierwand.« Kein Mensch scheint dieses Wort zu kennen. Wo ich es in die Runde werfe, erstaunte Blicke, Schulterzucken, Kopfschütteln. Wissen Sie es? NasehenSie ... Eine Eskaladierwand ist ein übermannshohes Ungetüm aus Holz  ...
Joachim Fuchsberger, 2014
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Eskaladierwand Mil. wandartiges Hindernis zu Übungszwecken eskalieren |Vb.| bildungsspr. stufenweise steigern (im Konflikt): der Konflikt eskalierte zusehends Eskalation, die; -, -en bildungsspr. das Eskalieren: die E. des Konflikts, des ...
Gerhard Augst, 2009
3
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
Dort kann ein jeder der gestählten Elite unseres Landes dabei zusehen, wie sie sich von drei Kameraden am Allerwertesten über die Eskaladierwand schieben lässt. Bravo, meine Herrschaften! Derlei Öffentlichkeitsarbeit macht garantiert ...
Mark Pätzold, 2010
4
Die Gedanken sind frei: Roman
2,20 Meter hohe Eskaladierwand aus Holz, die nur mit allerhöchster, letzter Anstrengung überwunden werden konnte.. wenn überhaupt ... - Bruchstein gab bekannt, daß er die Durchlaufzeiten abstoppen würde, um eine Leistungsübersicht zu ...
Joachim Rohlfing, 2000
5
Auf schmalem Grat: Erinnerungen an eine bürgerliche Jugend ...
Wir jagten über die Hindernisbahn, balancierten über Gruben, krochen wie die Löwen im Zirkus durch Laufgitter und kletterten über die Eskaladierwand. Ohne Hilfestellung kam ich über die drei Meter hohe Bretterwand nicht hinüber, meine  ...
Franz Hermann Franken, 1990
6
"Wasser marsch in der DDR": Feuerwehr und Brandschutz in der ...
Feuerwehr und Brandschutz in der Sowjetischen Besatzungszone und in der Deutschen Demokratischen Republik Heinz Gläser. j kleines Haus: t kleine Eskaladierwand; S RolUehlSuche; * „Mausefalle-; 5 Schaumlöscher; 6 Schwebebalken; ...
Heinz Gläser, 2006
7
Läbenslichter ut Mäkelborg
„Ich will nicht über die Eskaladierwand, nein, nein nein!“ „Brukst du ja ok nich.“ Ick schuw em dörch den smallen Ingang in so ́ne Bucht taun Äten. Uns ́ blonde Jugendliche halt Kaffee von den Treesen. Heiner drinkt sien ́ fuurts ut un mienen  ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2013
8
Schriften 1929 - 1930 (Erweiterte Ausgabe)
Wie oft mag man sie unter schallenden Kommandorufen über die Eskaladierwand getrieben haben, um sie für den Barrikadenkampf firm zu machen? An diesem Morgen sah man in den Augen dieser Mitglieder einer nun, sagen wir einer ...
Carl von Ossietzky, 2012
9
Verratene Kinder: Zwei Lebensgeschichten aus dem geteilten ...
Wir Frauen wurden in keiner Weise bevorzugt behandelt. Wir hatten, außer dem Überwinden der Eskaladierwand, dieselben Aufgaben zu vollbringen und an allen Aktivitäten teil- zunehmen wie die Männer. Besonders anstrengend waren die ...
Nicole Glocke, Edina Stiller, 2014
10
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Gewiss schielt mancher Schüler auch auf guten Sold und andere Vergünstigungen für Militärmusiker. Aber mit klingendem Spiel zu paradieren, ist das eine, als Rekrut über die Eskaladierwand gejagt zu werden, etwas sehr anderes.
Reinhard Schau, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESKALADIERWAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eskaladierwand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wettkampfteam der Olper Wehr will Olympia-Ticket lösen
Bei diesem müssen die acht Mitglieder jeweils 50 Meter zurücklegen und Hindernisse wie eine Eskaladierwand überwinden oder eine acht Meter lange Röhre ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
Perlen der Altmark auf Pokaljagd
Neben dem Löschangriff konnten die Kameraden auch eine 100-Meter-Hindernisbahn unter anderem mit einer Eskaladierwand absolvieren. Die Versorgung ... «Volksstimme, Jul 16»
3
Ehrgeiz, Kampf und jede Menge Teamwork – Der Military Fitness Cup
Stabsunteroffizier Jessica Steppuhn erklimmt die Eskaladierwand, eine circa zwei Meter hohe Mauer. Die Mittagssonne brennt auf die Haut der 32-Jährigen. «Bundeswehr.de, Jun 16»
4
Internationaler Wettbewerb: Wer ist der härteste Feuerwehrmann?
Neben Schlauchziehen, einer Eskaladierwand hochklettern, Leitern aufstellen oder Gewichte in die zweite Etage tragen, müssen die Teilnehmer mindestens 15 ... «RP ONLINE, Jun 16»
5
Der TFA 2016 – Wer hat das Zeug zum „Toughest Firefighter Alive“?
Vier Stationen gilt es zu durchlaufen, die im Aufbau den Einsatzsituationen einer Feuerwehr sehr nahe kommen: Schlauchziehen, eine Eskaladierwand ... «Retter.tv, May 16»
6
In Kraftsdorf stehen alle Zeichen auf Hundesport
Dass zwischen ihm und seinem Objekt der Begierde eine ansehnliche Eskaladierwand steht, scheint den Vierbeiner nicht weiter zu beeindrucken. Mit einem ... «Ostthüringer Zeitung, Jul 15»
7
Böddenseller holen sich den Pokal
"In den Jahren zuvor haben wir immer einen Parcours, bei dem unter anderem ein Holzhäuschen und eine Eskaladierwand überwunden werden musste", ... «Volksstimme, Jul 15»
8
Löschen, retten, bergen, schützen
Beim 100-Meter-Hindernislauf mussten die Sportler feuerwehrtechnische Hindernisse wie einer Eskaladierwand oder abzurollende Schläuche überwinden. «Lausitzer Rundschau, Jun 15»
9
Einblicke ins Soldatenleben
Unterstützt von Pyrotechnik wurden vermummte Gestalten von Soldaten über Hindernisse wie die so genannte Eskaladierwand, kriechend durch „Spanische ... «Derwesten.de, Jun 15»
10
Feuerwehrsport: Dannefeld erfolgreich am Start
Solpke l Mit einer Leiter über ein Holzhäuschen, mit Schwung über eine Eskaladierwand, dann mit zwei C-Schläuchen über einen Schwebebalken - die ... «Volksstimme, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eskaladierwand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eskaladierwand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z