Descarga la app
educalingo
Glaubensgenossin

Significado de "Glaubensgenossin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GLAUBENSGENOSSIN EN ALEMÁN

Gla̲u̲bensgenossin


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLAUBENSGENOSSIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Glaubensgenossin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLAUBENSGENOSSIN EN ALEMÁN

definición de Glaubensgenossin en el diccionario alemán

forma femenina para el compañero creyente.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLAUBENSGENOSSIN

Altersgenossin · Artgenossin · Bettgenossin · Bossin · Bundesgenossin · Ehegenossin · Eidgenossin · Genossin · Geschlechtsgenossin · Gesinnungsgenossin · Hausgenossin · Kampfgenossin · Leidensgenossin · Parteigenossin · Volksgenossin · Weggenossin · Zechgenossin · Zeitgenossin · Zellengenossin · Zimmergenossin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLAUBENSGENOSSIN

Glaubensbuch · Glaubensdinge · Glaubenseifer · glaubensfest · Glaubensfestigkeit · Glaubensflüchtling · Glaubensfrage · Glaubensfreiheit · Glaubensgemeinschaft · Glaubensgenosse · Glaubensgewissheit · Glaubensgrund · Glaubenshüter · Glaubenshüterin · Glaubensinhalt · Glaubenskampf · Glaubenskämpfer · Glaubenskämpferin · Glaubenskongregation · Glaubenskraft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLAUBENSGENOSSIN

Bassin · Dessin · Eisprinzessin · Erbprinzessin · Fachgenossin · Hessin · Kronprinzessin · Miteidgenossin · Mokassin · Prinzessin · Professin · Russin · Stubengenossin · Studiengenossin · Tessin · Vasopressin · Weidgenossin · Weinprinzessin · Zunftgenossin · Äbtissin

Sinónimos y antónimos de Glaubensgenossin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLAUBENSGENOSSIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Glaubensgenossin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLAUBENSGENOSSIN»

Glaubensgenossin · Schwester · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · glaubensgenossin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · türkisch · pons · Türkisch · PONS · dindaş · reverso · Siehe · auch · Glaubensgenosse · Glaubensdinge · Glaubensbekenntnis · Glaubenskrieg · Deutschen · beolingus · chemnitz · German · Spanish · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Pakistanische · christen · demonstrieren · gegen · inhaftierung · einer · Sept · Fotos · FOCUS · Christen · Inhaftierung ·

Traductor en línea con la traducción de Glaubensgenossin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GLAUBENSGENOSSIN

Conoce la traducción de Glaubensgenossin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Glaubensgenossin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

信奉同一宗教的人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

correligionario
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

coreligionist
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

coreligionist
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أخ في الدين
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

единоверец
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

correligionário
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সহধর্মী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

coreligionnaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

seorang yg beragama yg
190 millones de hablantes
de

alemán

Glaubensgenossin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

coreligionist
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

종교의 신자
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

coreligionist
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đạo hửu
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

coreligionist
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

धर्मबंधू
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

din kardeşi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

correligionario
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

współwyznawca
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

одновірець
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

coreligionar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

coreligionist
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geloof man
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

TROSFRÄNDE
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

coreligionist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Glaubensgenossin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLAUBENSGENOSSIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Glaubensgenossin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Glaubensgenossin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Glaubensgenossin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLAUBENSGENOSSIN»

Descubre el uso de Glaubensgenossin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Glaubensgenossin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sämmtliche Schriften
Dieß Gelübde ziemt meiner edeln Glaubensgenossin nicht. Auch wäre es eine Versündigung an der Mensch» heit, wenn ein so vollendetes Geschöpf hienie» den weder glücklich seyn , noch Andere glücklich machen sollte. Vielmehr gelobe ...
Carl Franz Velde, 1831
2
Schwert und Kapuze, oder: König Wenzeslav und die Seinen: ...
erschien und seinen Schutz für eine Glaubensgenossin forderte, die man widerrechtlich bedränge. Die Worte des Geistlichen waren so energisch, daß Wenzeslav ihm den geforderten Schutz zusagte. „Wer aber ist die Glaubensgenossin, und ...
Wilhelm Grothe, 1861
3
Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Bu^ ben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden ...
Karl Franz Van der Velde, 1825
4
Sämmtliche Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht um des Glaubens willen und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1831
5
Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1825
6
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
Andersals ihre Glaubensgenossin tratsieihm unbefangen entgegen und plauderte mit ihm, wenn sie nicht zeitweilig in Schweigen versank und dann lächelndeinenverirrten Lichtstrahl beobachtete, der durcheinen Spalt im Mauerwerk fiel.
Richard Dübell, 2011
7
Cosima Wagner: Ein Porträt. Richard Wagners erster Enkel: ...
Gewisse katholische Kreise scheinen dann auch anfänglich damit gerechnet zu haben, über ihre Glaubensgenossin an Wagner und damit an den jungen König heranzukommen. Dabei soll es sich um ein politisches Projekt großen Stils ...
Dieter Borchmeyer, 2011
8
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Am selben Tage pachtete seine Glaubensgenossin Rachel einen Laden um 14 fl . Im Jahre 1842 mietete Salomon Fried einen Laden um 53 fl., einen andern um 45 fl. Benedikt Baruch. Von fremden Pächtern finden wir im Jahre 1842 ...
Samuel Steinherz
9
America, nach seiner ehemaligen und jetzigen verfassung ...
Als einem eifrigen , und nach damaliger Art recht, gläubigen Catholiken, lag ihm denn auch das Seelenheil seiner Geliebten recht sehr am Herzen, und er wünschte sie bald als seine Glaubensgenossin umarmen zu können. Cr hielt ihr daher ...
Franz Jakob Kutscher, 1804
10
Per Aspera
Dort war er von seiner Glaubensgenossin Johanna zu dem Alexander geführt worden, und bei den Aureliern hatte er den Centurio und den Sklaven Argutis getroffen. Dieser war eben von einem Gang zu Frau Euryale zurückgekehrt und ...
Georg Ebers, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLAUBENSGENOSSIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Glaubensgenossin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maischberger: Die Gäste heute Abend in der ARD (11.05.)
Er heiratete bereits mit 19 Jahren eine Glaubensgenossin, die er nur wenige Minuten vor der Hochzeit kennen gelernt hatte. Mit der Abkehr vom Salafismus ... «Stars on TV, Sep 16»
2
Kirstie Alley "Ich war irre"
Ihre ehemalige Glaubensgenossin nahm ihr das sehr übel: "Es ist das Widerlichste, was ein Mensch machen kann - die Religion eines anderen zu attackieren. «Gala.de, Dic 13»
3
„Wir haben uns vergessen gefühlt“
„Wir sind 70 Jahre alt und wir sind noch die Jüngsten“, verdeutlicht eine Glaubensgenossin. Mit den Besuchern sprechen sie Hochdeutsch, zum Glück, der ... «nachrichten.at, Jul 13»
4
Streit um Stolpersteine: Münchens Angst vor den Neonazis
Er ist ein Mann, der von seiner Hauptwidersacherin als die "von mir sehr geschätzte Glaubensgenossin Charlotte Knobloch" spricht. Der US-Amerikaner, der ... «STERN.DE, Ene 13»
5
Beschneidung von Kindern: „Wir machen weiter“
Ates erinnerte ihre aufgeregt sprechende Glaubensgenossin Khola Maryam Hübsch nicht nur daran, dass die Vorhautabtrennung eine Sitte ist, die lange vor ... «hpd.de, Jul 12»
6
Ich bin Jüdin, holt mich hier raus!
Unsere neue Glaubensgenossin zeigt sich öffentlich so, wie traditionellere jüdische Frauen es nur in der Mikwe wagen würden. In der aktuellen deutschen ... «Jüdische Allgemeine, Ene 11»
7
Eine Jüdin und ein Christ wollen eine Familie gründen
Andererseits kann ich mich nicht verweigern, wenn eine Glaubensgenossin in ihrer Not um Rat bittet. Ferner kann ich mir denken, dass in Europa und Amerika ... «haGalil onLine, Jul 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glaubensgenossin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/glaubensgenossin>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES