Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gnadenbild" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GNADENBILD EN ALEMÁN

Gnadenbild  Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNADENBILD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gnadenbild es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GNADENBILD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gnadenbild» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gnadenbild

Gnadenbild

Gnadenbild

La imagen de la gracia es una representación pintada o plástica de un santo, ante quien los fieles piden la concesión de una gracia de Dios. Por encima de todo, tales imágenes de gracia son representaciones de María, más raramente el niño de Jesús. Algunas imágenes de la misericordia se asocian con curas u otros acontecimientos milagrosos, así que son a menudo el blanco de peregrinajes. En tales casos, la capilla fue construida generalmente con su propia capilla. Las representaciones figurativas de la Madre Dios y el Niño de Jesús también suelen llevar coronas doradas plateadas y prendas preciosas. La historia de las imágenes individuales de la misericordia a menudo se relaciona con los adornos legendarios de su descubrimiento, daño, robo o abuso. Para la historia de las imágenes de la gracia en general, se ha observado que desde finales de la Edad Media han desempeñado un papel creciente como obras únicas en el sentido de Devotio moderna. Als Gnadenbild bezeichnet man eine gemalte oder plastische Darstellung eines Heiligen, vor dem die Gläubigen die Gewährung einer Gnade von Gott erbitten. Vor allem sind solche Gnadenbilder Darstellungen Mariens, seltener des Jesuskindes. Manche Gnadenbilder werden mit Heilungen oder anderen als wunderbar angesehen Ereignissen in Verbindung gebracht, daher sind sie oft Ziel von Wallfahrten. In solchen Fällen hat man dem Gnadenbild meist eine eigene Kapelle errichtet. Figürliche Darstellungen der Muttergottes und des Jesuskindes tragen häufig auch aus Silber gefertigte vergoldete Kronen und kostbare Kleider. Die Geschichte einzelner Gnadenbilder ist oft mit legendenhaft ausgeschmückten Erzählungen von deren Auffindung, Beschädigung, Raub oder Misshandlung verbunden. Für die Geschichte der Gnadenbilder im Allgemeinen ist festzuhalten, dass sie seit dem späten Mittelalter, als Einzelbildwerke im Sinne der Devotio moderna eine zunehmende Rolle spielten, an Bedeutung zunahmen.

definición de Gnadenbild en el diccionario alemán

Venerado en lugares de peregrinaje, a menudo considerado como la imagen milagrosa de Cristo o de los santos, especialmente de María. an Wallfahrtsorten verehrtes, oft als wundertätig angesehenes Bild von Christus oder von Heiligen, besonders von Maria.
Pulsa para ver la definición original de «Gnadenbild» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GNADENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GNADENBILD

Gnadenakt
Gnadenausschuss
Gnadenbeweis
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist
Gnadengabe
Gnadengehalt
Gnadengesuch
gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GNADENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinónimos y antónimos de Gnadenbild en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GNADENBILD»

Gnadenbild gnadenbild maria plain schwarzen mutter gottes barmherzigen jesus knotenlöserin hilf vertraue dich pötsch neviges bezeichnet eine gemalte oder plastische Darstellung wiktionary Oberbegriffe Bild Beispiele „Damals pilgerten immer mehr Gläubige geheimnisvolle unscheinbaren Kapelle Redemptoristen geschichte gnadenbildes Puchheim getreuesten Kopien Original Gnadenbildes welches sich Kirche Sant Alfonso marienthal Marienthal kleines Vesperbild stellt nach Kreuzabnahme ihren toten Sohn Schoße trägt trost freiburg erzbistum Augustiner Eremiten erste Pfarrer Martin einsetzt brachten Trost Wallfahrtskirche basilika mariaplain Legende dieses Wall fahrtsortes rankt Mariens Jesuskind jetzt Hochaltar ziert Dieses während Altöttinger gnadenaltar bistum passau Dort steht Anfang Jahrhunderts stammt dürfte Burgund über

Traductor en línea con la traducción de Gnadenbild a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GNADENBILD

Conoce la traducción de Gnadenbild a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gnadenbild presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gnadenbild
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gnadenbild
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gnadenbild
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gnadenbild
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gnadenbild
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gnadenbild
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gnadenbild
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gnadenbild
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gnadenbild
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gnadenbild
190 millones de hablantes

alemán

Gnadenbild
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gnadenbild
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gnadenbild
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gnadenbild
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gnadenbild
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gnadenbild
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gnadenbild
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gnadenbild
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gnadenbild
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gnadenbild
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gnadenbild
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gnadenbild
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gnadenbild
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gnadenbild
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gnadenbild
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gnadenbild
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gnadenbild

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GNADENBILD»

El término «Gnadenbild» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gnadenbild» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gnadenbild
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gnadenbild».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GNADENBILD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gnadenbild» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gnadenbild» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gnadenbild

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GNADENBILD»

Descubre el uso de Gnadenbild en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gnadenbild y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einsidlensia: Gnadenbild, Restaurierung der Stiftskirche, ...
Gnadenbild, Restaurierung der Stiftskirche, ältere Klosterbauten. 7, 8 Einsidler Gnadenbild vor der Restaurierung. Aufnahmen 16. 9. 1933-. Umwegen ins Kloster St. Peter in Bludenz und von dort in die Einsidler Propstei St. Gerald im kleinen ...
‎1993
2
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Zum Schluß ein Zitat von Hans Dünninger aus seinen Überlegungen von 1985 zu den Ablaßbildern des Spätmittelalters und der Entstehung der neuzeitlichen Begriffe Gnadenbild und Gnadenstätte, weil dies - neben dem gewichtigen ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
3
Geschichte
Jhr Sohn Rudolf von Grimming begab sich im Jahre 1652 nach Salzburg auf sein Schloß Mühlegg, wo jetzt das St. Johann- oder Krankenspital steht, und nahm das Gnadenbild mit sich, und so kam dasselbe zum erstenmale nach Salzburg.
‎1824
4
Geistliche Reden, bey mancherley Gelegenheiten und über ...
... des Psalmisten; von deren Glanze wie der Krystall von der verborgenen Fackel auch die leibliche Gestalt das Licht erlanget hat. Holdseliges Gnadenbild von Bürnau! wer mag dich wohl ohne Ergöhung des Innersteti der Seele betrachten?
Sebastian Sailer, 1768
5
Des Knaben Wunderhorn / Erster Band
Das. Gnadenbild. Mariä-Hülf. bey. Passau. Procopii Mariale festivale. S. 9. Es wohnt ein schönes Jungfräulein Bekleidet mit Sammt und Seiden, Ob Passau in ein Kirchel klein, Auf einer grünen Heiden, Dort auf dem Kapuziner-Berg, ...
Achim von Arnim, 2012
6
Neueste Sammlung kleiner Satiren, Gedichte und Erzählungen
Das. Gnadenbild. ^m Aayrenland, in Ingolstadt, Das schöne Schulen und Kirchen hat Trat einst ein Weib zu dem Altar, Worauf die Mutter Gottes war: Ihr Kindlein das lag tödtlich krank: Drob mit Gebet und mit Gesang Schrie sie die Mutter ...
Johann Daniel Falk, 1804
7
Bayerische Kunstdenkmale
Geschweifter Schluß. - 10. EX VOTO 1807. Kranke Frau im Bett (in Krankenzimmer), oben Gnadenbild. Geschweifter Schluß mit Girlande. - 11. EX VOTO (um 1800). Kniender in Landschaft, darüber Gnadenbild. Eingezogen rundbogiger ...
8
Landkreis Mindelheim
EX VOTO 1807. Kranke Frau im Bett (in Krankenzimmer), oben Gnadenbild. Geschweifter Schluß mit Girlande. - 11. EX VOTO (um 1800). Kniender in Landschaft, darüber Gnadenbild. Eingezogen rundbogi- ger Schluß. - 12. EX VOTO 18 14.
Heinrich Habel, 1971
9
Kirchliche topographie von Ostirûreich
Dabey rühmte sie ihre im Orte selbst, zum Theil »euge- sigen Einwohnern, sondern von Allen, welche von diesem Ereignisse hörten, »IS ein Gnadenbild hoch »erehrt wurde. Einen besondern Werth erhielt dasselbe bey den Bewohnern auch ...
10
Oberbayern: Kunst und Landschaft zwischen dem Altmühltal und ...
Später wurde für das Gnadenbild eine Kapelle gebaut und schließlich 1731-33 die heutige Saalkirche. Das Gnadenbild im säulenreichen Hochaltar schnitzte 1690 Wolfgang Huber - auch die Madonna von Gern ist sein Werk. Im Aufbau sieht ...
Lydia L. Dewiel, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GNADENBILD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gnadenbild en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lichterprozession: Schützen tragen das Gnadenbild
Körrenzig. „Wenn man am Abend auch weint, am Morgen herrscht wieder Jubel“, heißt es in Psalm 30,6. Diesen Psalm, den schon die Juden sangen, stimmte ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
2
Ave Maria: Gnadenbild war fast Opfer der Bilderstürmer
Jahrhundert von einem unbekannten Meister gestaltete Gnadenbild der ... vor den Bilderstürmen, indem sie das Gnadenbild außerhalb der Kirche versteckten. «Südwest Presse, Sep 16»
3
Um das Gnadenbild verdient gemacht
Neukirchen b. Hl. Blut.Traurig und freudig zugleich bezeichnete Bürgermeister Markus Müller den Anlass des 50. Rothenbaumer Heimattreffens mit Ehrenakt ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Kevelaer: St. Antonius: Mitglieder aus den fünf Bezirken pilgern zum ...
Am zweiten Jahrestag ihrer Zusammenführung pilgerten zum ersten Mal Gläubige aus allen fünf Gemeindeteilen gemeinsam zum Gnadenbild der Trösterin der ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Stadtwallfahrt nach Telgte : Mit Gnadenbild ...
Mit dem Abbild des Gnadenbildes von Telgte machten sich am Sonntag in aller Frühe Gläubige von Münster aus auf den Pilgerweg nach Telgte. Weihbischof ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
Pfarre St. Lucia: Singend und betend zum Gnadenbild
Stolberg. Die Fußwallfahrt nach Eschweiler-Nothberg hat eine lange Tradition. Schon in den 1950er Jahren machten sich Männer und Frauen aus der Mühle ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
7
Ein Gnadenbild im Bunker
In diesem „Bunker“ (Bild rechts) wurde das Gnadenbild im Zweiten Weltkrieg aufbewahrt. Dort blieb es unversehrt und spendete den Gläubigen Trost. Heute ist ... «DA-imNetz.de, Ago 16»
8
Gnadenbild grüßt vom Freialtar
OnetzLandkreis Amberg-SulzbachHahnbachVermischtesGnadenbild grüßt vom Freialtar. Pefekter Auftakt des Frohnbergfests. Gnadenbild grüßt vom Freialtar. «Onetz.de, Ago 16»
9
Ein besonderes Gnadenbild
August, wird in der Pfarrei Emersacker das Gnadenbild Maria vom Blute besonders verehrt – und zwar schon seit 1672. In Emersacker ist eine genaue Kopie ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
10
Im Gebet vor das Gnadenbild
Seit Jahrhunderten ist das Gnadenbild in der Wallfahrtskirche Stadlern Anlaufstelle für Bitten und Anliegen. Der Große Frauentag am 15. August lockt Pilger und ... «Onetz.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gnadenbild [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gnadenbild>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z