Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Goldbroiler" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLDBROILER EN ALEMÁN

Goldbroiler  [Gọldbroiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDBROILER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goldbroiler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLDBROILER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Goldbroiler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Goldbroiler

parrilla

Broiler

El pollo de engorde era un término comúnmente utilizado en la RDA para el pollo asado o Brathuhn, que todavía se utiliza con frecuencia hoy en día, particularmente en Alemania Oriental. El término es de origen anglo-americano y es derivado del bruiller medio-francés. Los diccionarios "Webster" definen a un pollo como "un pollo adecuado para asar" sin distinguir entre un término de crianza de aves de corral y nombres genéricos. En el lenguaje técnico de los criadores de aves de corral de todos los países de habla alemana, el término "parrilla" significa "pollo de engorde". El pollo se convirtió en un nombre genérico para el pollo asado en la RDA en 1961 cuando los pollos fueron vendidos allí de una raza búlgara de las aves de corral. Según el "parrilla" anglo-americano, los búlgaros habían dado a estos pollos una marca de fábrica del brojleri. El nombre búlgaro de estas aves de corral es Pile, bulg. Пиле - "pollo". Broiler war eine insbesondere in der DDR übliche Bezeichnung für Brathähnchen oder Brathuhn, die auch heute besonders in Ostdeutschland noch häufig verwendet wird. Der Begriff ist angloamerikanischen Ursprungs und leitet sich vom mittelfranzösischen bruiller ab. „Webster’s“-Dictionarys definieren einen broiler als „a chicken suitable for broiling“, ohne dabei zwischen einem Fachbegriff der Geflügelzucht und Gattungsnamen zu unterscheiden. In der Fachsprache der Geflügelzüchter aller deutschsprachigen Länder bedeutet der Begriff „Broiler“ „zur Mast bestimmtes Hähnchen“. Broiler wurde in der DDR 1961 zum Gattungsnamen für Brathähnchen, als dort Broiler aus einer bulgarischen Geflügelzüchterei verkauft wurden. Die Bulgaren hatte in Anlehnung an den angloamerikanischen „broiler“ diesen Masthähnchen den Markennamen brojleri gegeben. Der bulgarische Name für solches Geflügel ist Pile, bulg. пиле – „Hühnchen“.

definición de Goldbroiler en el diccionario alemán

pollo dorado a la parrilla. goldbraun gegrilltes Hähnchen.
Pulsa para ver la definición original de «Goldbroiler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOLDBROILER


Boiler
Bo̲i̲ler 
Broiler
Bro̲i̲ler
Compiler
[kɔmˈpa͜ilɐ] 
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Frontspoiler
Frọntspoiler
Gasboiler
Ga̲sboiler [ˈɡaːsbɔ͜ylɐ]
Heckspoiler
Hẹckspoiler
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Compiler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Mailer
[ˈmeɪlɐ] 
Profiler
[proˈfa͜ilɐ]  , auch: [ˈproʊ…] 
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOLDBROILER

Goldauflage
Goldausbeute
Goldbarren
Goldbarsch
Goldbestand
goldbestickt
Goldblättchen
goldblond
Goldborte
goldbraun
Goldbrokat
Goldbronze
Golddeckung
Golddollar
Golddoublé
Golddruck
golddurchwirkt
goldecht
golden
Golden Delicious

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOLDBROILER

Atommeiler
Brückenpfeiler
Decompiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Grundpfeiler
Heiler
Langweiler
Mehrteiler
Meiler
Peiler
Pfeiler
Pädophiler
Raumteiler
Spannungsteiler
Stützpfeiler
Teiler
Wunderheiler
Zweizeiler

Sinónimos y antónimos de Goldbroiler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOLDBROILER»

Goldbroiler goldbroiler warnemünde Wörterbuch rezept macgyver wörterbuch Broiler eine insbesondere übliche Bezeichnung für Brathähnchen oder Brathuhn auch heute besonders Ostdeutschland noch häufig verwendet wird Begriff angloamerikanischen Ursprungs leitet sich mittelfranzösischen Restaurant erfurt Erfurt unserem Haus erhalten frisch zubereitete kulinarische Köstlichkeiten rund Nach vorheriger Absprache stellen erichs kulinarisches erbe Febr Rezepte ostdeutsche Gerichte Kochen Video Erichs Erbe original kurt drummer Original Kurt Drummer Fernsehkoch Zeiten öffnungszeiten adresse karte Details Öffnungszeiten Adresse Telefonnummer sowie Routenplaner Ihre Anfahrt bild kochbar Zubereitung Hähnchenkeulen Knochen entlang aufschneiden Kondensmilch Schüssel geben dieter heck bewertungen fotos Dieter Heck Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet berlin früher befindet lockt riesigen Kronleuchter extra Raum aussieht restaurant Magdeburger Allee

Traductor en línea con la traducción de Goldbroiler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLDBROILER

Conoce la traducción de Goldbroiler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Goldbroiler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Goldbroiler
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Goldbroiler
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Goldbroiler
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Goldbroiler
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Goldbroiler
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Goldbroiler
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Goldbroiler
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Goldbroiler
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Goldbroiler
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Goldbroiler
190 millones de hablantes

alemán

Goldbroiler
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Goldbroiler
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Goldbroiler
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Goldbroiler
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Goldbroiler
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Goldbroiler
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Goldbroiler
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Goldbroiler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Goldbroiler
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Goldbroiler
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Goldbroiler
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Goldbroiler
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Goldbroiler
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Goldbroiler
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Goldbroiler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Goldbroiler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Goldbroiler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLDBROILER»

El término «Goldbroiler» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Goldbroiler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Goldbroiler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Goldbroiler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOLDBROILER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Goldbroiler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Goldbroiler» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Goldbroiler

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOLDBROILER»

Descubre el uso de Goldbroiler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Goldbroiler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Erfindung des Goldbroilers: über den Zusammenhang ...
Der achte „Goldbroiler" öffnete Ende August 1970 im Arbeiterviertel Oberschöneweide im Industriebezirk Köpenick in der Wilhelminenhofstraße 42, dem ehemaligen Ratskeller.81 Die DDR-Zeitschrift „Gastronomie" brachte in ihrer achten ...
Patrice G. Poutrus, 2002
2
Der Goldbroiler: Rezepte - Tipps - Geschichten
Der Goldbroiler (das Grillhähnchen), Kult in der DDR, feiert in einer Vielzahl von Varianten Wiederauferstehung.
Ute Scheffler, 2001
3
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
97 Der genaueZeitpunktder Einrichtung der ersten »Goldbroiler« ist offenbar schwer zu eruieren und erfordert weitere Forschungsanstrengungen.Fest steht lediglich, dass 1961 in der Chausseestraße inOst-Berlindie »Gockelbar« als eine Art ...
Stefan Wolle, 2013
4
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
»Undvor wenigen Stunden haben wir schoneinen Goldbroiler verzehrt.« Und dieser dumme Helmut fragte: »Was?Euren Boilerhabtihr gegessen?« Ich prustete heraus: »Der wäre sicher ungenießbar.« Dann erklärte ich ihm:»Ein Goldbroiler ...
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
5
Meine Kindheit in der DDR
Die Hähnchen nannten wir Goldbroiler. Dort war es den Leuten noch neu und ein solch großer Grill stand sonst nirgends.100 Gramm Goldbroiler kostete 1,14 Mark. Das fand ich aber sehr teuer. Dann kostete das Kilo über 10 Mark und das  ...
Jürgen Brand, 2012
6
Leben fremdbestimmt ...
Schräg gegenüber auf der anderen Straßenseite, genau an der Ecke Kiefholzstraße, war früher das Restaurant "Zum Goldbroiler". Das war ein typisches Hähnchenrestaurant. An einer Luke auf der Straßenseite konnte man Goldbroiler kaufen ...
Angela Kowalczyk, 2012
7
Der schwarze Tunnel
Da beschäftigt man sich mit einem blassen, halbgaren Huhn und lässt den fertigen, goldgelben Goldbroiler an sich vorbeifliegen!“ Manuela schaute mich an , fing auf einmal so an zu lachen, dass ich auch nicht mehr ruhig bleiben konnte.
Von Seeligkeit, 2011
8
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Vor dem Ausstellungsbesuch wollten wir noch etwas essen und bestellten Goldbroiler. Wir wussten ja nicht, was die kosteten. Wir dachten, Goldbroiler wären eine billige Nahrung, aber die überstiegen dann völlig unseren Etat. Der Kellner ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
9
2012/2013
97; Wir werden wie die Träumenden sein, Prosa 02; Der Grenzer, Theaterst. 04; Querfeldein, G. (mit CD) 06; Das Gewicht der Seele, Erzn. 09; Goldbroiler oder die Beschreibung einer Schlacht, Krim.-Gesch. 09; Sperlingssommer, Erzn. 12; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Nebbich: Eine deutsche Karriere
... die DDR ist nicht kleinzukriegen wie auch der sogenannte >>Goldbroiler<< nicht, nicht kleinzukriegen sind vor allem einige in der DDR gebräuchliche Vokabeln. (Gewiß, kreativ sind wir immer gewesen; und daß wieder Worte wie >  ...
Adolf Endler, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLDBROILER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Goldbroiler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Altmarkt hat ne "neue" Gockelbar
Denn mit frischer Werbung und lautstark erinnert das „Hühnerhaus“ an die gute alte Goldbroiler-Zeit. Zu DDR-Zeiten standen die Dresdner vor der „Gockelbar“ ... «MOPO24, Mar 16»
2
Dieser Zonen-Vogel wird 50!
Dresden - Mitte der Sechzigerjahre wurde er zum kulinarischen Liebling der DDR-Bürger: der Goldbroiler. Über Jahrzehnte war er in aller Munde. «MOPO24, Ene 16»
3
Notizen aus Wiesbaden: Halb und Halb gesellt sich gern
Um dem Fleischentzug auszugleichen, beraumte man in dieser Woche einen Ersatztermin an. Dieses Mal wurden die Goldbroiler sogar in den Landtag geliefert ... «HNA.de, Dic 15»
4
Pichmännel-Oktoberfest 2015. Heute wird endlich angezapft!
Das müsst Ihr wissen: Die Maß kostet 7,90 Euro, ein halber Goldbroiler 9,80 Euro, die Brezen 2 Euro. Geöffnet ist täglich von 17 bis 24 Uhr. Preis pro ... «MOPO24, Sep 15»
5
Der „Goldbroiler“ in der Magdeburger Allee in Erfurt macht dicht
Erfurt. Seit 1998 war der „Goldbroiler“ in der Magdeburger Allee eine Institution nicht nur für Nostalgiker. Nachdem der ursprüngliche „Goldbroiler“ am Anger zu ... «Thüringer Allgemeine, Jun 15»
6
DDR-Werbung Wolpryla, das wollige Wunder
Für die HO-Spezialgaststätten "Goldbroiler" fabulierten sie eine Kampagne in der Kinderzeitschrift "Frösi" ("Fröhlich sein und Singen"), um für kross gebratene ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
7
Broilerbar ist Kult seit den 70ern
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich seit Anbeginn das Restaurant Goldbroiler, das bis heute dieses für die DDR typische Wort Broiler im Namen hat. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Abr 15»
8
Begeisternde Bilderserie: So "bunt" war die DDR
Hier wuchsen die begehrten Goldbroiler heran. Der gelernte DDR-Bürger nannte das Brathuhn gern auch „Gummiadler“. Seit 1961 gab es „Broiler“ in der DDR: ... «MOPO24, Abr 15»
9
Biederitzer Olaf Walker zum Vorsitzenden gewählt
April, ab 19 Uhr beim Stammtisch in der Gaststätte "Zum Goldbroiler" in Burg willkommen. Ab 18 Uhr kommt erstmals der neugewählte Vorstand zusammen. «Volksstimme, Mar 15»
10
Kulinarische Historie im DDR-Restaurant Domklause
Das Hähnchen heißt hier Goldbroiler und die Pizza nennt sich Krusta – doch für manche Gerichte funktioniert die Übersetzung nicht eins zu eins. «B.Z. Berlin, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goldbroiler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/goldbroiler>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z