Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "golden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GOLDEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch guldīn, zu ↑Gold.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLDEN EN ALEMÁN

golden  [gọlden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
golden es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GOLDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «golden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de golden en el diccionario alemán

hecho de oro, del color del oro, el más alto en oro también, hermoso, feliz; ideal, resaltado. hecho de oro Grammatik solo atributivo. aus Gold bestehend von der Farbe des Goldes, goldfarben im höchsten Maß als gut, schön, glücklich empfunden; ideal, herausgehoben. aus Gold bestehendGrammatiknur attributiv.

Pulsa para ver la definición original de «golden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOLDEN


Gulden
Gụlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
besolden
besọlden [bəˈzɔldn̩]
bilden
bịlden 
echtgolden
ẹchtgolden, ẹcht golden [ˈɛçtɡɔldn̩]
mattgolden
mạttgolden [ˈmatɡɔldn̩]
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
reingolden
re̲i̲ngolden [ˈra͜inɡɔldn̩]
schulden
schụlden 
schwarz-rot-golden
schwạrz-ro̲t-gọlden, schwạrzro̲tgọlden
umgolden
umgọlden
vergolden
vergọlden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden
übergolden
übergọlden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOLDEN

goldbraun
Goldbroiler
Goldbrokat
Goldbronze
Golddeckung
Golddollar
Golddoublé
Golddruck
golddurchwirkt
goldecht
Golden Delicious
Golden Goal
Golden League
Golden Retriever
Golden Twenties
Goldesel
Goldfaden
goldfarben
goldfarbig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOLDEN

Fremdverschulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
zurückbilden
zurückmelden

Sinónimos y antónimos de golden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOLDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «golden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de golden

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOLDEN»

golden goldfarben gülden goal earring gate bridge greek Wörterbuch toast lady antebellum Golden artist colors GOLDEN Artist Colors produces professional grade acrylic paint website contains product information applications virtual color guide pudel club willkommen elbphilharmonie herzen Pudel Club programm openair produkte links newsletter impressum This Start Fool Gold Crowdpleaser Turbo Third Geneva Jendrik Rothstein Deep Hamburg Playfool Boys Town welcome Please note that correspondence submitted Council unless otherwise deemed Corporate Officer confidential nature will lounge

Traductor en línea con la traducción de golden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLDEN

Conoce la traducción de golden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de golden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

金色
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dorado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

golden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सोने का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذهبي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

золотой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dourado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

d´or
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

emas
190 millones de hablantes

alemán

golden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ゴールデン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

황금
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Golden
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தங்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सोनेरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

altın
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

d´oro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

złoty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

золотий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de aur
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρυσαφένιος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

goue
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gyllene
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

golden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra golden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLDEN»

El término «golden» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.407 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «golden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de golden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «golden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOLDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «golden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «golden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre golden

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «GOLDEN»

Citas y frases célebres con la palabra golden.
1
Arthur Stahl
Es gibt Erinnerungen, die so golden sind, daß sie auch der ärmsten Gegenwart noch ihren Schimmer leihen.
2
Claudio Michele Mancini
Managergehälter und golden Handshakes bringen mich zur folgenden Überlegung! Weshalb sollte sich ein Huhn wegen 3 Cent den Arsch noch weiter aufreißen, nur damit der Bauer Eier der Güteklasse A verkaufen kann?
3
Khalil Gibran
Ein Vogel will sich in die Luft erheben, selbst wenn sein Käfig golden wär'. Ein Fluss gräbt sich seinen Weg ins Meer, selbst wenn ihn Dämme hindern wollten. Mein Herz ruft deinen Namen, selbst wenn du meinen vergessen würdest.
4
Theodor Fontane
Wohl Keime wecken mag der Regen, / der in die Scholle niederbricht; / doch golden Korn und Erndtesegen / reift nur heran bei Sonnenlicht.
5
Ernst Reinhardt
Besser die Vergangenheit zu golden als die Zukunft zu rosig sehen.
6
Ernst Reinhardt
Mittelwege sind leider nicht golden, sonst wären sie besser zu finden.
7
Theodor Fontane
Wohl Keime wecken mag der Regen, der in die Scholle niederbricht, doch golden Korn und Erntesegen reift nur heran bei Sonnenlicht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOLDEN»

Descubre el uso de golden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con golden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aloha auf vier Pfoten 3: Ein Golden Retriever erobert die Welt
Lebensfreunde ist keine Frage des Alterns, sondern eine Lebenseinstellung, die man tief im Herzen trägt und an andere weitergibt.
Beate Schmöller, 2008
2
Mein Erster Golden Retriever
In Sachen Allgemeinwissen ber Hunde ist Deutschland leider eher ein Entwicklungsland.
Klaus Hinrichsen, 2000
3
Die Rechtsprechung zu Golden Shares: Das VW-Gesetz und der EuGH
Die Autorin analysiert die gesamte Rechtsprechung zu Golden Shares und zeigt auf, in welchem Rahmen derartige Regelungen doch ausnahmsweise Bestand haben können.
Bianca M Czigler, 2009
4
Golden Girls - Humor und Gender in Sitcoms: Mit Transkript ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,0, Universitat des Saarlandes, Veranstaltung: Humor und Gender, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sitcoms sind eine Art der ...
Luc Wildanger, 2009
5
The Golden Dog - Der Goldhund
Britta besucht zusammen mit ihrer neuen Freundin Ciara deren Onkel und Tante in Muckross.
Luisa Hartmann, 2010
6
Zum Jubiläum: 75 Jahre Golden Gate Bridge Am Pacifictor
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, -, Veranstaltung: Technikgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: 75 Jahre Golden Gate Bridge am Pacifictor, City and County of San Francisco, liefert ...
Wolfgang Piersig, 2013
7
Die Golden Shares-Entscheidungen des EuGH und das VW-Gesetz
Im Hinblick auf den europäischen Integrationsprozess ist ein gemeinsamer Markt ohne Grenzen innerhalb der Gemeinschaft zu einem essenziellen Bestanteil geworden.
Andreas Schultz, 2006
8
Vom Golden Gate Zum Golden Nugget
Eine Reise durch den Westen der USA - wer trumt nicht davon?
Karin Heiermann, 2008
9
Als der Westen golden wurde: Salzburg 1945-1955 in ...
Salzburg, in der Zwischenkriegszeit noch unterentwickelte Provinz, avancierte durch die Anwesenheit der US-Besatzungsmacht in der unmittelbaren Nachkriegszeit zum Inbegriff des "Goldenen Westens".
Ulrike Engelsberger, Robert Kriechbaumer, Eva Maria Feldinger, 2005
10
Die Geisha: Roman
"Die Geisha", das faszinierende Asien-Epos von Arthur Golden, wurde mit Lob über- häuft.
Arthur Golden, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término golden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jimmy Fallon moderiert die Golden Globes 2017
US-Late-Night-Talker Jimmy Fallon moderiert 2017 die Golden Globe Awards. Er wird Nachfolger von Ricky Gervais, der in den letzten vier Jahren mit seinen ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
2
Golden Pudel Club: Zwangsversteigerung abgewendet
Der Konflikt um den abgebrannten Golden Pudel Club scheint vorbei zu sein. Eine Zwangsversteigerung wurde abgewendet, das Grundstück wird in die ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
NBA-Transfercoup: Kevin Durant wechselt zu den Golden State ...
Kevin Durant, einer der schillernsten Superstars der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA, wechselt zu den Golden State Warriors. Das teilte der Power ... «DIE WELT, Jul 16»
4
20 Jahre Bierhoff-Golden-Goal: Es ist Zeit für eine neue Geschichte
Vor zwanzig Jahren schoss Oliver Bierhoff Deutschland mit einem Golden Goal zum EM-Titel. Das damalige Tor hat dem heutigen DFB-Teammanager den Weg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Medien: Golden State will Nowitzki holen
Den sicher geglaubten Titel haben die Golden State Warriors in Game 7 noch verspielt. Eigentlich müsste die Bay Area einer kollektiven Lähmung erliegen. «sport.de, Jun 16»
6
NBA: Golden State vor Titelgewinn
Die Meisterschaft rückt in greifbare Nähe: Die Golden State Warriors haben die Cleveland Cavaliers im vierten Spiel der Finalserie besiegt und ihre Führung ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
NBA: Golden State Warriors gewinnen erstes Finalspiel
Der Superstar schwächelte, da sprangen seine Teamkameraden ein: Die Golden State Warriors haben das erste Spiel der Playoff-Finalserie in der NBA gegen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
NBA-Playoffs: Golden State Warriors bleiben im Rennen
Den Kopf aus der Schlinge gezogen: Die Golden State Warriors haben das Aus in den Playoffs der NBA vorerst abgewendet. Beim Heimsieg gegen Oklahoma ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
9
Golden State Warriors gelingt Ausgleich gegen Oklahoma City
Die Golden State Warriors sind zurück im Titelrennen. Der große Favorit zeigte sich von der Niederlage im ersten Playoff-Halbfinale gut erholt und schlug ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
NBA: Golden State Warriors ziehen ins Halbfinale ein
Als Superstar Stephen Curry zur Höchstform auflief, hatte Portland keine Chance mehr: Die Golden State Warriors haben das Halbfinale der NBA-Play-offs ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. golden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/golden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z