Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Goldfisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLDFISCH EN ALEMÁN

Goldfisch  Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDFISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goldfisch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLDFISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Goldfisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Goldfisch

pez de colores

Goldfisch

El pez de colores es un pez de agua dulce de la familia de los peces de la carpa y una mascota. Hace unos mil años, el pez dorado se convirtió en la más antigua mascota conocida, que se mantiene como un caldo de cultivo sin ningún beneficio económico directo. Der Goldfisch ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische und ein Haustier. Vor etwa eintausend Jahren im östlichen China durch züchterische Selektion entstanden, ist der Goldfisch das älteste bekannte Haustier, welches ohne direkten, wirtschaftlichen Nutzen als Haltungs- und Zuchtgrund gehalten wird.

definición de Goldfisch en el diccionario alemán

Pescado con un cuerpo robusto de rojo dorado a dorado, alguien que tiene una buena fortuna. Pez con cuerpo rojo-dorado a dorado, rechoncho © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim alguien que tiene una considerable fortuna en el uso cotidiano en broma. Fisch mit rotgolden bis golden glänzendem, gedrungenem Körper jemand, der ein ansehnliches Vermögen hat. Fisch mit rotgolden bis golden glänzendem, gedrungenem Körper© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim jemand, der ein ansehnliches Vermögen hatGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.
Pulsa para ver la definición original de «Goldfisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOLDFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOLDFISCH

Golden Delicious
Golden Goal
Golden League
Golden Retriever
Golden Twenties
Goldesel
Goldfaden
goldfarben
goldfarbig
Goldfasan
Goldfeder
Goldfieber
Goldfischglas
Goldfliege
Goldfolie
Goldfuchs
Goldfüllung
Goldfund
goldgefasst
Goldgehalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOLDFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinónimos y antónimos de Goldfisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOLDFISCH»

Goldfisch goldfisch aquarium vermehrung Wörterbuch krankheiten gedächtnis glas haltung fortpflanzung kaufen Süßwasserfisch Familie Karpfenfische Haustier etwa eintausend Jahren östlichen China durch züchterische tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt seiner rotorange glänzenden Färbung einer leichtesten erkennenden Fische Aussehen Wasser Bild eines Hamburger Restaurants Fisch spezialisiert Unsere Terrasse direkt Isebek Kanals bietet herrlichen Goldfische goldfischi dieser Seite dreht sich alles einen beliebtesten ältesten Teich nämlich äußerst beliebten leiteinisch informationen bekanntesten sind wohl Varietäten Ryukin Ranchu Oranda Allen gemeinsam dass Kaltwasser nicht tierchenwelt Erinnerungsvermögen drei Sekunden Für andere sicher lustig eine Katastrophe „Oh habe Hunger Ballhaus aktuell Practica Salsa Latinissimo Workshop Baila Tango Argentino Andrea werbeagentur webdesign marketing Fullservice Werbeagentur Marburg Hessen kompetenter günstiger Ansprechpartner

Traductor en línea con la traducción de Goldfisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLDFISCH

Conoce la traducción de Goldfisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Goldfisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

金鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pez de colores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

goldfish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ज़र्द मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذهبية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

золотая рыбка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peixe-dourado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোল্ডফিশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poisson rouge
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ikan emas
190 millones de hablantes

alemán

Goldfisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

金魚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

금붕어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

goldfish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá vàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தங்கமீன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

goldfish
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

süs balığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pesce rosso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rybki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

золота рибка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carasi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρυσόψαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

goudvis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

guldfisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gullfisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Goldfisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLDFISCH»

El término «Goldfisch» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Goldfisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Goldfisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Goldfisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOLDFISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Goldfisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Goldfisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Goldfisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOLDFISCH»

Descubre el uso de Goldfisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Goldfisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untersuchungen zum Sehen von bewegten Objekten beim ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Biologie - Neurobiologie, Note: 1, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wurde das Objektbewegungssehen des Goldfischs ...
Martin Gehres, 2009
2
Ein Goldfisch in der Grube
Lars Gebhardt. Das Buch Wie soll man seinem Leben eine neue Richtung verleihen, wenn man die bisherige noch nicht einmal kennt. Und wie soll das gehen, wenn man vor allen Dingen gar nicht weiß, wohin einen das Leben zukünftig ...
Lars Gebhardt, 2013
3
Tausche Schwiegermutter gegen Goldfisch: Roman
Roman Sabine Zett. yausche\. Schwiegermutter. gegen. goldfisch. Roman Buch Elisa ist thirty something (also eigentlich schon einige Jahre. Front Cover.
Sabine Zett, 2013
4
Tore, Milo & Lars - Operation Goldfisch
Sie wollten nur wenig Zeit für ein ausgiebiges Frühstück verschwenden, denn schließlich wollten sie heute unbedingt das Goldfisch-Gebiet näher erkunden. „ Kommt Jungs, wir marschieren losl“, rief Lars. „Sollen wir die Taschenlampen ...
Marco Banholzer, 2013
5
Ethohydraulik:
Goldfisch Schutzstatus: Rote Liste: ungefährdet Giebel Giebel (Carassius gibelio) Goldfisch (Carassius auratus) Der ursprünglich aus Asien stammende Giebel bewohnt sowohl stehende als auch langsam fließende Gewässer. Die Art ist von  ...
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011
6
Der Goldfisch wollte sich vermählen ...: Nonsensgedichte
Ein Goldfisch, der sich verheiraten mchte.
Ingeborg Pietzsch, 2005
7
Fabelhaftes Coaching:
Vom. Goldfisch,. der. kein. Frosch. werden. wollte. Es war einmal eine Gemeinschaft von Fröschen und Fischen. Sie lebte in einem See, dessen Wasser so leuchtend und klar war, dass die allerkleins- ten Gegenstände auf dem Grund so ...
Helen Frei, 2004
8
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Der Goldfisch beim Tierarzt Eine alleinstehende alte Frau hat einen Goldfisch im Glas und liebt ihn über alle Maßen. Täglich spricht sie mit ihm. Eines Tages erkrankt der Fisch; die besorgte Frau bringt ihn zum Tierarzt nach Obernjesa.
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
9
Blattwerk: -Gedichte-
Vor einer Woche etwa ging ich hinüber zum Milchladen, da stellte die alte Frau ihren Mülleimer auf die Strasse und sagte ganz scheu zu mir, dass sie wieder diese schwarze Milch getrunken habe und der Goldfisch habe gelacht als sie das  ...
Maurizio Poggio, 2009
10
Goldfische
Wussten Sie schon, dass Goldfische Blutdruck senkend auf ihren Menschen wirken? Oder dass sie bei richtiger Eingewöhnung aus der Hand fressen können?
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLDFISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Goldfisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hier wird ein Goldfisch operiert: Frau bezahlt viel Geld für die ...
Das dürfte selbst in einer Tierklink nicht alltäglich sein: Ein Goldfisch drohte an einem Kieselsteinchen zu ersticken – die Besitzerin erkannte die Gefahr ... «Web.de, Sep 16»
2
Auch toll... Monster-Goldfisch, ein gespendetes Herz und des ...
Jeden Freitag gibt's bei euronews interessante Geschichten, die während der Woche “übersehen” wurden, aber “auch toll” sind . «euronews, Ago 16»
3
Mega-Schwimmer
Der Goldfisch, er ist das Sinnbild der beschaulichen Aquraium-Kultur. Friedlich vor sich hinblubbernd schweben sie in ihren Tanks. Ab und zu verfangen sie sich ... «L'essentiel Deutsch, Ago 16»
4
Wie Horst Hrubesch den Goldfisch fängt
Vor einer Woche begann gegen Südkorea die zweite Minute der Nachspielzeit, und wer in dem Moment das Olympiagold noch für ein erstrebenswertes Ziel der ... «DIE WELT, Ago 16»
5
Gelesen: Goldfisch, Band 1
Während deutsche Boys-Love-Manga aktuell Hochkonjunktur haben, stellt sich Nana Yaa mit ihrem aktuellen Werk Goldfisch dem Trend entgegen. Nachdem ... «Sumikai, Jul 16»
6
Wenn auch der Goldfisch mit ins Kino darf
Wenn auch der Goldfisch mit ins Kino darf. Zur Schweizer Vorpremiere von «The Secret Life of Pets» dürfen Zuschauer ihre Haustiere mitbringen. Tierschützer ... «Zürichsee-Zeitung, Jul 16»
7
„Aggressive Goldfische vernichten Umfeld“ - Tierschützer warnen ...
Am letzten Tag des persischen Neujahrsfests Nouruz werden Millionen Goldfische in iranische Seen und Flüsse „entlassen“. Laut Experten wird dieser Brauch ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»
8
Goldfisch bekommt Zahnspange aus Kreditkarte
Manchmal müssen auch Tiere zum Zahnarzt – und kommen mit einer Zahnspange zurück. Dieses Mal war Goldfisch Mr. Hot Wing dran und das Ärzteteam ... «galileo.tv, Mar 16»
9
Kurioses: Fahndung in Norwegen – Wer kennt diesen Goldfisch?
Die norwegische Polizei sucht nach einem Tierbesitzer. In einem Fußballstadion wurde ein im Marmeladenglas schwimmender Goldfisch vergessen, der jetzt ... «DIE WELT, Mar 16»
10
11.02.2016 | 13:13 | von Petra Percher (Die Presse - Schaufenster)
Genau den verspricht jetzt der Goldfisch – so heißt ein neues Fischverkaufsimbissnahversorgerrestaurantgemisch im Achten, das für Möchtgern-Seefahrer ... «DiePresse.com, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goldfisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/goldfisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z