Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Köderfisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KÖDERFISCH EN ALEMÁN

Köderfisch  Kö̲derfisch [ˈkøːdɐfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖDERFISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Köderfisch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÖDERFISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Köderfisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Köderfisch

peces de cebo

Köderfisch

Los peces pequeños se conocen como baitfish, que sirven como cebo para los pescados grandes en la pesca profunda y costera. El baitfish se utilizan generalmente en líneas largas. La pesca también se utiliza para la pesca deportiva en los depredadores. En Alemania, la pesca con baitfish vivo está prohibida por §17 de la Ley de Protección Animal. Als Köderfisch werden kleine Fische bezeichnet, die als Köder für Großfische in der Hochsee- und Küstenfischerei dienen. Meist werden die Köderfische an Langleinen eingesetzt. Auch beim Sportfischen auf Raubfische werden Köderfische eingesetzt. In Deutschland ist das Angeln mit lebendem Köderfisch durch §17 des Tierschutzgesetzes verboten.

definición de Köderfisch en el diccionario alemán

Pescado que sirve de cebo mientras se pesca. Fisch, der beim Angeln als Köder dient.
Pulsa para ver la definición original de «Köderfisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KÖDERFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KÖDERFISCH

Kochwürstchen
Kochzeit
Kodak
Kodály
Kodder
kodderig
koddern
Kodderschnauze
koddrig
Köder
ködern
Köderwurm
Kodex
Kodiakbär
Kodifikation
Kodifikator
Kodifikatorin
kodifizieren
Kodifizierung
Kodikologie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KÖDERFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinónimos y antónimos de Köderfisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÖDERFISCH»

Köderfisch köderfisch grundmontage versand richtig aufziehen Wörterbuch auftreiben lassen zander kaufen angeln fangen werden kleine Fische bezeichnet Köder für Großfische Hochsee Küstenfischerei Auswahl köderfische hechtangeln Tote Köderfische können sowohl geschleppt Systemen angeboten auch Grundangeln verwendet Während ersten fängigste raubfischköder meisten Hecht Zanderködern überlegen schmecken einmal besser Gummi oder Blech bewegung trolling hecht totem tote nach hervorragender Köder Hechtangeln richtigen Einsatz allem kalten Monaten bissclips angelvideo magazin Febr naturburschen raubfisch mancher Spinnfischer wird erstaunt darüber sein variantenreich toten kann „Und genau wollen heute rhein Köderfischangeln Rhein Montagen Beispiele Tipps Erklärung aller Köderfischmontagen Haken befestigt Nicht weite Würfe geeignet Diese Anköderung

Traductor en línea con la traducción de Köderfisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KÖDERFISCH

Conoce la traducción de Köderfisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Köderfisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

饵料鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

peces de cebo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bait fish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रलोभन मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السمك الطعم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

живца
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peixe para isco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

টোপ মাছ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poissons d´appât
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ikan umpan
190 millones de hablantes

alemán

Köderfisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

餌の魚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미끼 물고기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

iwak umpan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá mồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெயிட் மீன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आमिष मासे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yem balığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pesce esca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przynęta ryba
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

живця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pește momeală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψάρια δόλωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aas vis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

betesfisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

agn fisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Köderfisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÖDERFISCH»

El término «Köderfisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Köderfisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Köderfisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Köderfisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KÖDERFISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Köderfisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Köderfisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Köderfisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÖDERFISCH»

Descubre el uso de Köderfisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Köderfisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Angellexikon für Einsteiger bis Profis
Köderfisch. Was muss ein Fisch tun, um als „Raubfisch“ zu gelten? Andere Fische fressen! Was muss ein Angler tun, um Raubfische zu fangen? Einen Fisch als Köder nehmen! Bis Ende der 1980er Jahre war der lebende Fisch die Nummer 1 ...
Torsten Dittmann, 2012
2
Schöpfung oder Evolution: Kennen Sie alle Fakten?:
In den Gewässern vonHawaii findet manden erstaunlichen Köderfisch. Wenn erjagt, um andereFische zu fressen, dann hebter seine Rückenflosse an, die als vollständiger kleiner,hilfloser Fisch erscheint – sogar mit scheinbarem Maul und  ...
Gute Nachrichten, 2013
3
Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah
20 Viele Langustenreusen sind aus Eisen mit einem Netz darüber an allen Seiten, und oben legst du einen Köderfisch hinein, damit die Languste ihn riecht. 21 Sie geht hinein zu jenem Köderfisch und kann nicht mehr hinaus. Wenn sie ...
Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009
4
Der See:
Er zog jetzt die Angelschnur durch den kleinen Körper, befestigte den Haken und warf den Köderfisch weit in den See. Eck dachte daran, wie der Köderfisch an der Leine schwamm und von einem Hecht gefressen wurde. Er hatte als Kind ...
Gerhard Roth, 1995
5
"Studenten nach Amerika ... über Köln"
Von dort aus läuft die Schnur mit dem Köderfisch ins Wasser.Die Entfernung vom Heck bis zum Köder beträgt etwa 150 Meter. Dadurch wird die Fangtechnik der Schwertfische überlistet,denn – der Fisch reißt den Köderfisch mit dem Speer an  ...
Peter Volz, 2006
6
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Der Köder muß dicht und tief an den mutmaßlichen Standorten vorbeigeführt werden. Nur in besonders günstigen Momenten schnappen die Raubforellen einen hoch geführten Köder. Wer mit dem Köderfisch am System Erfolg haben will, ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1971
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Malediven
Die in anderen lnselstaaten beliebten Rifffische (farumass) werden traditionell nicht oder nur als Köderfisch geangelt. Für die Thunfischjagd müssen die Fischer mit ihren Dhonis oft weit hinausfahren. Auf dem Weg wird zunächst am Riff mit ...
Wolfgang Därr, 2012
8
Schuppige Meilensteine
Mein zweiter Köderfisch hängt bereits am Haken des kräftigen Leihgerätes. Ausgelegt ist die Rutenaktion für kräftiges Schuppenwild. Der Laube, auch als Ukelei bezeichnet, erspare ich den Leidensdruck. Resolut drehe ich dem Köderfisch ...
Gottlieb Eder, 2012
9
Endlich wieder am Meer: Leben ist hier. Und es ist jetzt. ...
Auf der Wasseroberfläche treibend hielten sie den Köderfisch an einer dickenSchnurmit Haken in der gewünschten Wassertiefe. Die lag meistens zwischenfünf und zehnMetern.Dieses Wissen hattensichdie Fischer über Generationen ...
Udo Schroeter, 2014
10
Nachkriegserzählungen
Nicht der dickbäuchige Wels, denich erwartet hatte, war mir an denDrilling gegangen, sonderneinganz gewöhnlicher Hecht. Den Köderfisch hatte er als letztenHappenvor seiner Nachtruhe noch verspeist, und dannwar ernichtsahnendmit dem ...
Klaus Köppen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖDERFISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Köderfisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nachtfischen – (fast) ohne Fisch und dennoch erfolgreich
Und um noch mehr Lockwirkung zu erreichen, habe ich bei meinem Köderfisch den Kopf abgetrennt und seine Flanken mit dem Messer eingeritzt. Der Haken ... «Petri-Heil, Sep 16»
2
Wer fängt den Monster-Wels aus Lüdelsen?
Daniel Tautorat setzt derweil außerdem auf Köderfische wie Plötze oder Rotfeder. „Der beste Köderfisch kommt aus dem See, wo auch der Raubfisch selbst ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
3
Lebende Köderfische und Fahren ohne Bootsführerschein
Dabei wurde auch ein Angler festgestellt, der trotz bestehenden Verbotes mit lebenden Köderfischen angelte. Verbotswidrig hatte dieser einen Drillingshaken ... «Schwerin-Lokal, Jul 16»
4
Fische sterben qualvoll nach Behörden-Plan
Von den Fachleuten aus denselben Amtsstuben werden lebende Köderfische wegen Tierquälerei verboten und Verstöße der Angler rigoros geahndet. «Lausitzer Rundschau, Jul 16»
5
Zanderangeln: Die 12 wichtigsten Fragen!
Ein toter Köderfisch ist generell ein guter Köder. Besondere Anwendung findet er in stark beangelten Gewässern. Wenn täglich oder wöchentlich zahlreiche ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, May 16»
6
Goldfisch-Killer bekommt neues Zuhause
Ein toter Köderfisch an einem hechtsicheren Stahlvorfach soll dafür sorgen, dass der Räuber sauber gelandet werden kann. Gelebt wie Gott in Frankreich - das ... «NDR.de, May 16»
7
Fische im Rhein: Schwarzmundgrundeln werden zur Plage
... sollte auf Würmer als Köder verzichten, empfiehlt die Genossenschaft. Und wer doch eine herausfischt, sollte sie wenigstens verwerten. Als Köderfische etwa. «DIE WELT, Abr 16»
8
Meerforelle statt Kanalzander
Seine zwei Grundruten hatte er mit fingerlangen Köderfischen bestückt und wollte so einen Zander fangen. Schon nach fünf Minuten bekam er einen Biss. «Blinker - lesen, angeln,fangen, Mar 16»
9
Lebendköder-Streit In Barßel Ärger unter Anglerfreunden
Barßel Weil sie mit lebenden Köderfischen im Barßeler Hafen geangelt und die Fische in einem Setzkescher gehältert haben sollen, hat der Fischereiverein ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
10
Eine aufregende Angelreise.... Team-Edeka auf Island mit ...
Die Teilnehmer angelten mit extra für diese Angelart, selbst gefertigten Pilkern und ein hierfür ausgeklügeltes System zur Befestigung der Köderfische (nähere ... «Osthessen News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Köderfisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/koderfisch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z