Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Goldhähnchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLDHÄHNCHEN EN ALEMÁN

Goldhähnchen  [Gọldhähnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDHÄHNCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goldhähnchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLDHÄHNCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Goldhähnchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Goldhähnchen

firecrest

Goldhähnchen

Los pollos de oro son un pequeño género de aves, que hoy en día se considera generalmente como una familia de Regulidae y comprende siete especies. En el pasado, se atribuyeron a las especies de Laubsänger en la familia de las especies de Gratzner debido a su similitud externa. Sin embargo, esto ha sido rechazado ahora sobre la base de hallazgos moleculares. El nombre latino Regulus significa Pequeño Rey o Príncipe. Goldcocks se encuentran en América del Norte y en Eurasia. Son insectivores, habitan las copas de los árboles y son las aves domésticas más pequeñas. Die Goldhähnchen sind eine kleine Gattung von Vögeln, die heute meist als eigene Familie Regulidae betrachtet wird und sieben Arten umfasst. Früher wurden sie wegen ihrer äußerlichen Ähnlichkeit der Gattung Laubsänger in der Familie der Grasmückenartigen zugerechnet. Dies hat man auf Basis molekularer Befunde mittlerweile jedoch verworfen. Der lateinische Name Regulus bedeutet Kleiner König oder Prinz. Goldhähnchen kommen in Nordamerika und in Eurasien vor. Sie sind Insektenfresser, bewohnen Baumkronen und sind die kleinsten heimischen Vögel.

definición de Goldhähnchen en el diccionario alemán

pájaro cantor con plumaje gris verdoso y pollo de cabeza de sauce amarillo brillante y pollo dorado de verano, generalmente en grupos pequeños - © Bibliographisches Institut, MannheimWintergoldhähnchen y Sommergoldhähnchen - © Bibliographisches Institut, Mannheim. meist in kleinen Trupps auftretender Singvogel mit graugrünem Gefieder und leuchtend gelbem ScheitelWintergoldhähnchen und Sommergoldhähnchen - © Bibliographisches Institut, MannheimWintergoldhähnchen und Sommergoldhähnchen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Goldhähnchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOLDHÄHNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOLDHÄHNCHEN

Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün
Goldgrund
Goldhaar
goldhaarig
goldhaltig
goldhältig
Goldhamster
Goldhandel
Goldhase
goldig
Goldjunge
Goldkäfer
Goldkäferschuh
Goldkehlchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOLDHÄHNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
hnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinónimos y antónimos de Goldhähnchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOLDHÄHNCHEN»

Goldhähnchen goldhähnchen vogel bilder steckbrief gesang laubsänger grill nahrung sind eine kleine Gattung Vögeln heute meist eigene Familie Regulidae betrachtet wird sieben Arten umfasst Früher wurden kinder tierlexikon kleinste heimische lang schwer Seine Flügelspannweite beträgt gibt zwei Unser Körperlänge einem Gewicht Meisen nicht verwechseln Unterscheidung Sommergoldhähnchen world animals haben einen geraden zarten Schnabel Nasenöffnungen werden einer einzigen steifen kammerartig gefiederten Feder bedeckt Wintergoldhähnchen natur lexikon leben kleinen Insekten Spinnen Nadeln Zweigen abgelesen manchmal auch Rüttelflug gejagt projekt gutenberg spiegel lebte

Traductor en línea con la traducción de Goldhähnchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLDHÄHNCHEN

Conoce la traducción de Goldhähnchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Goldhähnchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Firecrest
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

firecrest
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Firecrest
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Firecrest
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Firecrest
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Firecrest
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Firecrest
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Firecrest
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Firecrest
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Firecrest
190 millones de hablantes

alemán

Goldhähnchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Firecrest
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Firecrest
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Firecrest
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Firecrest
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Firecrest
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Firecrest
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

firecrest
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Firecrest
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Firecrest
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Firecrest
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Firecrest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Firecrest
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Firecrest
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fire
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Firecrest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Goldhähnchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLDHÄHNCHEN»

El término «Goldhähnchen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Goldhähnchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Goldhähnchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Goldhähnchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOLDHÄHNCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Goldhähnchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Goldhähnchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Goldhähnchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOLDHÄHNCHEN»

Descubre el uso de Goldhähnchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Goldhähnchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vergleichende Uebersicht des Linneischen und einiger neuern ...
L.I3- — Das gelb, oche Goldhähnchen mit dem schwarzen Rückenstrich, ?2. k' guns tt.73. t. 6. — 36. e) Flügeldecken schwarz mit schmalen gelben Ran» dern; Halsschild gelbroth, mit einem kleinen schwar« zen Fleck über jeder Flügeldecke .
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1807
2
Deutsches Märchenbuch
Goldhähnchen. (Mündlich in Thüringen. Von H. Döring in der Thuringia I. mit localer und historischer Färbung erzählt.) Es lebte einmal ein alter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehrern Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist ...
Ludwig Bechstein, 1847
3
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Inhaltsverzeichnis Es lebteeinmaleinalter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehreren Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist der kleinste unter den europäischen Vögelnund gehört in das Geschlecht der Zaunkönige. Dieses ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
Die schönsten Märchen
Es lebte einmal ein alter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehreren Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist der kleinste unter den europäischen Vögeln und gehört in das Geschlecht der Zaunkönige. Dieses allerliebste ...
Ludwig Bechstein, 2012
5
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Fang der Meisen und Goldhähnchen. 245 sind weniger schön, als die Männchen , die Jungen ohne Kopfschmuck. Sie leben gesellschaftlich, wandern, fressen Inselten, bauen künstliche, aber offene Nester und legen viele fleischfarbig ...
Ludwig Brehm, 1855
6
Der vollständige Vogelfang: Mit 2 lithograph. Tafeln
Fang der Meisen und Goldhähnchen. 245 sind weniger schön, als die Männchen , die Jungen ohne Kopfschmuck. Sie leben gesellschaftlich, wandern, fressen Inselten, bauen künstliche, aber offene Nester und legen viele fleischfarbig ...
Chr. Ludw Brehm, 1855
7
Naturgeschichte der Vögel Europas
Bildet den Uehergang von den Laubvögeln zu den Goldhähnchen, von welchen letzteren sie sich durch Nachstehendes unterscheidet. Die Gestalt ist kräftiger, das Gefieder weniger locker, besonders am Kopfe keine Haube bildend.
Antonín Frič, 1870
8
Naturgeschichte aller deutschen Zimmer-, Haus- und ...
8)Ivi» re»ulu» Goldhähnchen, Goldhammel, Golbämmerchen, Goldhendlein, Etrüuß- lein, gekrönter Sänger, Haubenkönig, Tannenmäuslein, Ochsenäuglein, Zis- belberte, Goldpiepchen, safranküpsigeS Goldhähnchen, Königlein, Sommer-  ...
C. G. Friderich, 1849
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Mit nur neun Zentimetern Größe und gerade einmal fünf Gramm Gewicht sind die Goldhähnchen die kleinsten Singvögel Europas. Sie sind kugelrund, genauso wie ihre Nester, die in den Wipfeln von Nadelbäumen angelegt werden.
Thomas Grüner, 2012
10
Isis von Oken
Da sie d« kleinsten europäischen Vogel find : müssen si« sehr «nggitterig, Käfige bekommet , ^ Der Herr Professor Dr. Lichttnsteii! rechnet außer dm europäischen Goldhähnchen noch zur Sippe KeAulus 5 ausländisch«, nehmlich r) Nezulu, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLDHÄHNCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Goldhähnchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Künstler am Tier kehrt zurück
Kleinstes Tier war ein circa neun Zentimeter kleines Goldhähnchen, größtes Tier ein zwei Meter hohes Mammutskelett, das heute im Forster Kreishaus steht. «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
2
Die Naturidylle vor der Haustür braucht Hilfe!
Amseln, Finken und Meisen zwitschern, irgendwo scheint ein Goldhähnchen zu rufen, Stockenten und Teichrallen schwimmen ihre Runden, und weiter hinten ... «Elbe Wochenblatt, Ago 16»
3
Peter Pane - Eröffnung der dritten Filiale in Hamburg
Das Goldhähnchen für den Geflügel-Freund stammt aus kontrollierter Aufzucht Ostwestfalens, während der über vier Monate lang gereifte Küsten-Bernsteinkäse ... «Hamburg-Magazin, Jul 16»
4
«Faszination Vogelfotografie» – Neuer Fotowettbewerb der ...
... Erscheinungsformen vom Schwan bis zum winzigen Goldhähnchen illustrieren, Bilder, die uns die vielfältigen Verhaltensweisen näher bringen und Bilder, die ... «fotointern.ch, May 16»
5
Ist Oldenburgs neuer Peter Pane ein Hans in Grün?
Deshalb auch der Name „Goldhähnchen“ – durch den Mais ist das Fleisch gelblicher als bei den anderen Tieren. Nach einem entsprechenden Hof wurde lange ... «Nordwest-Zeitung, Abr 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Natur in Bernburg : Exkursion durch den ...
Unter ihnen auch das Goldhähnchen, der winzigste Vogel des Kontinents. Aber auch dort habe der Mensch leider unüberlegt eingegriffen - in diesem Fall der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
7
Die Tagebücher des Lyrikers und Obstbauern Olav H. Hauge
Apfelbaum, Fingerhut und Eisranunkel, Habicht, Goldhähnchen und Igel, Sense, Sackwaage oder Scheinwerfer: Mit einem ihr eigenen hohen, gleichwohl ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Vögel im Winter Die besten Bilder aus unserem Fotowettbewerb ...
Goldhähnchen · Kernbeißer · Rotkehlchen · Schwanzmeise · Amsel · Wacholderdrosseln · Kernbeißer und Grünfink · Haubenmeise · Goldammer und Sperlinge. «GEO.de, Feb 16»
9
Tatort Wiesn 2015 Oktoberfest: Abgetrenntes Ohr, Hirntod ...
Oktober 2013 lässt auf der Wiesnwache ein Goldhähnchen das Leben. Ein Festgast hatte sich auf ihm erbrochen, sein Flügel war ebenfalls verletzt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
10
„Stolz auf unser Hotelchen“
Je nach Farbe sind die Tagesdecken darauf abgestimmt: grün beim Goldhähnchen, blau bei Eisvogel und Blaumeise. Klassifizieren lassen will Wolfgang Thum ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goldhähnchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/goldhahnchen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z