Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gottlos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GOTTLOS

mittelhochdeutsch gotlōs.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GOTTLOS EN ALEMÁN

gottlos  gọttlos [ˈɡɔtloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOTTLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gottlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GOTTLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gottlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gottlos en el diccionario alemán

condenable no creer en Dios; Negando a Dios ejemplos reprensibles de una vida sin Dios llevan una boca sin Dios. verwerflich nicht an Gott glaubend; Gott leugnend. verwerflichBeispieleein gottloses Leben führenein gottloses Mundwerk.

Pulsa para ver la definición original de «gottlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOTTLOS


bewusstlos
bewụsstlos 
blattlos
blạttlos [ˈblatloːs]
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
haltlos
hạltlos 
kraftlos
krạftlos 
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
rettlos
rẹttlos
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
trostlos
tro̲stlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOTTLOS

göttlich
Göttlichkeit
Gottlieb
gottlob
Gottlose
Gottloser
Gottlosigkeit
Gottmensch
Gottsched
Gottseibeiuns
gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater
gottverdammmich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOTTLOS

achtlos
appetitlos
brotlos
geistlos
gewaltlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
talentlos
temperamentlos
wertlos

Sinónimos y antónimos de gottlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOTTLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «gottlos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de gottlos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOTTLOS»

gottlos atheistisch frech frevelhaft heillos pietätlos rotzfrech schmutzig sündhaft ungläubig glücklich shirt bibel agonoize favorite thriller karin slaughter inhaltsangabe duden Gottlos amazon sophie zeitz bücher Sophie Zeitz jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik krimi couch Rezension packt dieses ohne großes Blutvergießen Leserkommentare Buch weitere Informationen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „gottlos lovelybooks „Gottlos Dein Schrei erstickt schwarzen Erde über Mädchen wurde lebendig begraben Philipp möller http philippmöller glucklich Disput Berlin Guten Abend hoffe entschuldigen meinen jugendlichen Leichtsinn wenn einsteige woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gottlosigkeit Dostojewski Jüngling Ueberhaupt sind Mannspersonen Cölibat leben Durchschnitte ehelos gebliebene Frauenzimmer aber fromm Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten

Traductor en línea con la traducción de gottlos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOTTLOS

Conoce la traducción de gottlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gottlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无神
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sin dios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

godless
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नास्तिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملحد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

безбожный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ateu
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অধার্মিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

irréligieux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bertuhan
190 millones de hablantes

alemán

gottlos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

神を恐れません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신의 존재를 부정하는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

duraka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không tín ngưởng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடவுளற்ற
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नास्तिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dinsiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ateo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezbożny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

безбожний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ateu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άθεος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

goddelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gudlös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gudløse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gottlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOTTLOS»

El término «gottlos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gottlos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gottlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gottlos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOTTLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gottlos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gottlos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gottlos

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GOTTLOS»

Citas y frases célebres con la palabra gottlos.
1
Friedensreich Hundertwasser
Die gerade Linie ist gottlos und unmoralisch.
2
Salomon Heine
Allen, die ihren Gott loswerden, droht, dass sie nicht nur gottlos, sondern schlimmer: menschenlos werden.
3
Jeremias Gotthelf
Wenn man Glauben und Vertrauen zu Gott verliert, wird man gottlos, und wenn man Glauben und Vertrauen zu den Menschen verliert, so wird man lieblos, und wer gottlos und lieblos ist, um den ist es finstere Nacht, und wenn er schon noch nicht in der Hölle ist, so ist doch die Teufel in ihm.
4
Theodor Gottlieb von Hippel
Überhaupt sind Mannspersonen, die im Zölibat leben, im Durchschnitt gottlos; ehelos gebliebene Frauenzimmer aber fromm.
5
Christoph Martin Wieland
Es wäre zugleich gottlos und töricht, sich einem Kummer zu überlassen, der den Himmel beleidigt und uns selbst der Kräfte beraubt, dem Unglück zu widerstehen, und der Mittel, wieder glücklich zu werden.
6
Martin Luther
Vernunft vor dem Glauben und der Erkenntnis Christi ist Finsternis, aber im Glaubenden ist sie ein treffliches Werkzeug. Denn wie alle Naturgaben und -werkzeuge in den Gottlosen gottlos sind, so sind sie in den Gläubigen heilsam.
7
Theodor Gottlieb von Hippel
Ueberhaupt sind Mannspersonen, die im Cölibat leben, im Durchschnitte gottlos; ehelos gebliebene Frauenzimmer aber fromm.
8
Antoine de Rivarol
Ein Weiser ist in Religionsfragen weder abergläubisch noch gottlos.
9
Talmud
Rabbi Ismael, sein Sohn, sagte: Wer Gerichtshändel meidet, der befreit sich von Feindschaft, Raub und Meineid. Wer aber stolz ist im Amt der Rechtslehre, der ist töricht, gottlos und aufgeblasen.
10
Anonym
Die heutige Jugend ist von Grund auf verdorben, sie ist böse, gottlos und faul. Sie wird niemals so sein wie die Jugend vorher, und es wird ihr niemals gelingen, unsere Kultur zu erhalten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOTTLOS»

Descubre el uso de gottlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gottlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gottlos
Karin Slaughter. Karin Slaughter Gottlos Thriller Deutsch von Sophie Zeitz Für all meine neuen Freunde bei Bantam.
Karin Slaughter, 2011
2
Der moderne Jesuitismus
Ich könnte antworten! daß andere in der Begünftignng der Iefuiten es den Gottlofen gleichthun; denn Friedrich der Große und Katharina waren gottlos nnd. befchülzten die Iefuiten! während Rom fie aufhob. Aber ich frage Euch! find die ...
Vincenzo Gioberti, Julius Cornet, 1848
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
Ge- sangb. 3, 127, 1 (Köln 1582): SElig %üpreisen ist der mann, | Der sich enthelt von den gotlosen. Ebd. 3, 131, 3: Denn %uur du hist ein Got, \ Dem gottlos wesen nicht gefelt, | Bei dir hat keine stat, \ Wer höses thüt in dieser welt. Ebd. 3, 162 ...
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
4
Die biblischen Geschichten Alten und Neuen Testaments: zur ...
Der Unbarmherzige ist sowohl gottlos, weil er gegen Gottes Willen handelt, als auch, weil er Gott unähnlich ist, der die ... weil er an den Bewegungen und Zuckungen von Schmerz geplagter Thiere Vergnügen empfindet, der ist gottlos, weil er ...
Julius Kell, 1843
5
Der Wächter an der Ostsee: demokratisches Organ
Gottlos ist also der Gegensatz zu dem eigentlichen Vcgriffc gottvoll, d. i. goltcrfüllt, religiös wie wir ihn eben dcfinirt haben. Also ist ein gottloser Mensch ein solcher, der sich in seinem Dcntcn und Handeln nicht von dem Willen seines Gottes, ...
6
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Über die sämmtlichen heiligen Bücher des Alten und Neuen Bundes: für Prediger und andere Freunde und Verehrer der heiligen Schriften Georg L. Gebhardt. 2 Vam. 2», «^ ps. 18, 22. Drum htlli mtch , Dewlbi ««in Gott nicht für gottlos, d.h. ...
Georg L. Gebhardt, 1794
7
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Unheilig: gottlos und lasterhaft. ... dem Päbste, von der heiligen Mutter, der Kirche, vo» den heiligen Priestern und heiligen Orden, sind sie ohne Furcht Gottes, ohne alle Ehrerbiechung vor ihm, und leben meist gottlos und unheilig '"» ).
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
8
Selbstbetrachtungen
Wer unrecht handelt, ist gottlos. Denn die Allnatur hat die vernünftigen Wesen füreinander geschaffen, um einander nach Bedürfnis zu nützen, keineswegs aber zu schaden; wer also ihren Willen übertritt, der frevelt offenbar gegen die ewige ...
Marcus Aurelius Antonius, 2011
9
Geistreiches gesang-buch ...: worinnen über sechs hundert ...
«i.G'wiß isis/dasi gar in kurtzer zeit D>! gottlos sich muß schmiegen :/: Der je« in allen lüsteu leit / GOtt wird ihn bai> fast biegen. Hab du nur acht/ Auf seinen « rächt / Er wird für dir verschwinde», Gleich wie ein luft Und öder tust Aster sich ...
Martin Luther, 1742
10
Kirchen-Postilla Das ist, Auslegung der Episteln und ...
Denn es ist auch zu schülern haben die heilwcreige ScKülcrv« gareingrosweirleuffttg/dochscersub gnade Gorrcs / das / obsvns mcht^"^^ ril / vbel/ solch gottlos / gnadlos we- dünckt/doch jr glcuben sollen/das vn- ^ sen/das die/so darinnen ...
Martin Luther, 1549

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOTTLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gottlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baltikum - Gottlos glücklich in Estland
Seit 25 Jahren ist Estland unabhängig, trotzdem haben sich die Esten noch nicht ganz von der Sowjetherrschaft erholt. Zumindest was den Glauben betrifft. «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»
2
Ralitza Petrovas 'Gottlos' gewinnt den Goldenen Leoparden beim ...
Der Krimi "Gottlos", eine bulgarisch-dänisch-französische Produktion der Regisseurin Ralitza Petrova (Bulgarien) hat den Hauptpreis, den Goldenen Leoparden ... «VIP.de, Star News, Ago 16»
3
Ulrike Baureithel
Herrenlos und gottlos. Algerien Der Journalist und Schriftsteller Kamel Daoud hat Albert Camus' „Fremden“ fortgeschrieben. Die Islamisten sind empört. «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
4
Guter Start fürs ARD-„Paarduell“, „Gottlos“ wird für RTL II endgültig ...
Fernsehen Nach dem Erfolg mit "Gefragt – gejagt" versucht's das Erste mit einem neuen Quiz am Vorabend. An die Spitzenwerte des Vorgängers kam das ... «Meedia, Feb 16»
5
Quoten-Desaster: "Gottlos" verliert bei RTL II viele Zuschauer
RTL II versuchte es mit der ersten eigenen fiktionalen Eigenproduktion in der Primetime, doch „Gottlos – Warum Menschen töten“ war aus Quoten-Sicht bilsang ... «InTouch, Feb 16»
6
"Gottlos - Warum Menschen töten" in der Wiederholung: Folge 2 ...
Falls Sie die Folge "Der Polizist" verpasst haben, können Sie sich die zweite Episode von "Gottlos" nach der Ausstrahlung 30 Tage kostenlos auf RTL2 Now ... «news.de, Feb 16»
7
„Akte X“ verliert fast 800.000 Zuschauer, RTL-II-Serie „Gottlos“ startet ...
Mit 15,1% bei den 14- bis 49-Jährigen liegt die Serie dennoch weiterhin klar über ProSieben-Soll. Im Gegensatz zur neuen RTL-II-Eigenproduktion "Gottlos". «Meedia, Feb 16»
8
Kritik: Gottlos - Warum Menschen töten
Doch - und das ist die gute Nachricht - das Krimidrama "Gottlos" ist kein Tummelplatz für Pseudo-Reality-Ikonen wie Krätze, Barry und Co. Kopf hinter der ... «rtv online, Feb 16»
9
Antonio Wannek in "Gottlos": "Ich habe selbst Gewalt erlebt"
In "Gottlos" spielt der Schauspieler einen gewalttätigen Mann, der seine Freundin auf Übelste verprügelt. Im Interview mit GALA spricht Antonio Wannek darüber ... «Gala.de, Feb 16»
10
Nach realen Verbrechen : RTL2 startet Crime-Format "Gottlos"
In eine ähnliche Richtung geht die dreiteilige Reihe „Gottlos – Warum Menschen töten“, deren ersten Teil „Sex, Drugs & Rock'n' Roll“ am Montag bei RTL2 läuft. «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gottlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gottlos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z