Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grau färben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRAU FÄRBEN EN ALEMÁN

grau färben  [gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAU FÄRBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
grau färben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GRAU FÄRBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «grau färben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grau färben en el diccionario alemán

colorea algo para que se vuelva gris. etwas färben, sodass es grau wird.

Pulsa para ver la definición original de «grau färben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRAU FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRAU FÄRBEN

grau
grau behaart
grau getigert
grau meliert
Grauammer
grauäugig
Graubart
graubärtig
Graubereich
graublau
graubraun
Graubrot
Graubuch
Graubünden
Graubündner
Graubündnerin
graubündnerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRAU FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinónimos y antónimos de grau färben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRAU FÄRBEN»

grau färben haare silber färben grau mehl schwarze stoff marzipan fasching mann kann neue trend gegen sexismus Febr Graue galten lange Zeit nicht unbedingt attraktiv sich grundlegend geändert lassen beziehungsweise möchtest alle tipps tricks Juli bist Suche nach einem ausgefallenen Look für Dich Deine Dann vielleicht Richtige Alle Tipps Tricks chefkoch Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum Marzipanmasse Forumsbeitrag Torten haarpflege haarfarbe gutefrage März

Traductor en línea con la traducción de grau färben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRAU FÄRBEN

Conoce la traducción de grau färben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grau färben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灰色
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Color gris
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gray color
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रंग ग्रे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رمادي اللون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

цвет серый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cor cinza
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রঙ ধূসর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

couleur grise
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kelabu warna
190 millones de hablantes

alemán

grau färben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

灰色
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

색 회색
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

grey werna
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

màu xám
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிறம் சாம்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रंग राखाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

renk gri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Colore grigio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szary kolor
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

колір сірий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Culoarea gri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Γκρι χρώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kleur grys
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

färg grå
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

farge grå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grau färben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRAU FÄRBEN»

El término «grau färben» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grau färben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grau färben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «grau färben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRAU FÄRBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grau färben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grau färben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre grau färben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRAU FÄRBEN»

Descubre el uso de grau färben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grau färben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Kongregation; grau in grau malen; alles grau in grau sehen; grau färben oder: graufärben; grau werden; ein grau gestreiftes oder: graugestreiftes Hemd; grau meliertes oder: graumeliertes Haar: mit vielen grauen Haaren durchsetztes Haar  ...
Michael Müller, 2007
2
Anleitung zur Erlernung der spanischen Sprache nach dem von ...
Er läßt es grau färben. - Wie haben Ihre Freunde Ihre Ueberröcke färben laffen? - Sie haben fie grün färben laffen. - Wie haben die Italiiiner ihre Hüte farben laffen? - Sie haben fie grau färben laffen. - Haben Sie einen weißen Hut? - Ich habe ...
‎1851
3
H. G. Ollendorff's Neue Methode, in sechs Monaten eine ...
Er läßt es grau färben-Wie haben Ihre Freunde ihre Ueberröcke färben laffen ?- Sie haben fie grün färben laffen.- Wie haben die Italiener ihre .Hüte färben laffen ?-Sie haben fie grau färben [offen-Haben Sie einen weißen Hut ?-Ich habe einen  ...
Friedrich Funck, 1873
4
Färberbuch
... dazu, und solchergestalt kann man fortfahren, so lange, bis die Waare die Farbe, die man verlanget, erhalten hat. Man , -v '> . '. / Man kann auch auf eine andere Art grau färben, und ...
5
Wenn alle Bäume lila sind
Kannst Du Dich noch daran erinnern, dass ich Dir in dieser Zeit einmal sagte, ich wolle mir die Haare grau färben lassen? Warum ich das wollte? Mark, ich hätte mir nie die Haare grau färben lassen, auch nicht um Dich zu ärgern. Aber ich ...
Birgit Doblas, 2012
6
Compendium der praktischen Photographie für Amateure und ...
Weder das eine noch das andere ist ganz richtig. -- Das Gute liegt auch hier -— wie gewöhnlich —-— zwischen zwei Uebeln. Zwar wird sich manchmal auch eine fertig entwickelte Platte auf der Oberfläche über und über grau färben und ...
F. Schmidt, 2013
7
Von den Krankheiten des Menschen: Specielle Pathologie und ...
Furcht , Schrecken , kann wohl plötzlich die Haare grau färben, aber Kummer? Ich kenne Menschen, die bei höchst kummervollem Leben mit braunen Haaren alt geworden sind, andre, die im dreißigsten Iahte grau waren, ob sie gleich dem  ...
Karl Georg Neumann, 1834
8
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
"_*Yfi-F-*Ä vom lichten Drappfarb an bis ins dunkellte Grau färben kannx weßhalb dasfelbe allen Färbereibefitzern um fo mehr willkommen fein dürfte„ als es nach meiner Beurtheilung im Stande ifit den GallusKnoppern rc. gänzlich zu ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1842
9
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
Ziehen Sie nun eine weitere Schicht ein, auf der Sie Objekte, die sich zwischen Vorder- und Hintergrund befinden, grau färben. Aktivieren Sie dazu das Pinsel- Werkzeug (Taste QF|) mit einer weichen, runden Werkzeugspitze und wählen Sie  ...
Pina Lewandowsky, 2009
10
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... —grau (—färben); das — Hühnlein (—graue Wasserhühnchen, gällinsga « inereu); der —kästen; der — kern (das Blei in der durchgesiebten Asche zum Treibheerde); der — knecht (—bereiter in Schmelzhütten); das — kraut ( Jacobskraut, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRAU FÄRBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grau färben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haare grau färben – No-Go oder immer noch Trend?
Es ist noch gar nicht so lange her, da ließen sich plötzlich viele Frauen die Haare grau färben. Ein neuer Beautytrend, der auch heute noch auf den Straßen und ... «www.fem.com, Sep 16»
2
„Granny Look“: Warum junge Frauen sich die Haare grau färben
Allerdings scheint sich das Verhältnis gerade sehr junger Frauen zum Thema graue Haare zu ändern. Sie lassen der Natur ihren grauen Lauf oder färben ihre ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
3
Ich hab mir die Haare grau gefärbt – und so sieht's aus
Lady Gaga hat's getan, Kelly Osbourne auch und ich jetzt auch: Ich lasse mir die Haare grau färben! Jep, weg von Goldblond, hin zu Grauweiss. Aber ganz ... «STYLIGHT, Abr 16»
4
Wow, Grau! Junge Männer machen auf Oldie
Auch in der Schweiz lassen sich laut Marc-M. Menden, Modedirektor Intercoiffure Europa, junge Männer ihre Haare grau Färben. Der Profi erklärt, woher der ... «BLICK.CH, Feb 16»
5
Top oder Flop? „Bachelor"-Sarah Nowak trägt graue Haare
Jetzt aber wagte das betont offenherzige Playmate den großen Schritt - und ließ sich ihr Haar grau färben! Auf Facebook teilte das TV-Sternchen jetzt einen ... «OK! Magazin, Dic 15»
6
Haare grau färben: 'Granny Hair' liegt im Trend!
Hollywoodstars wie Kelly Osbourne, Nicole Richie oder Lady Gaga schmücken sich schon länger mit Silberlocken. Granny-Style heißt der Mega-Trend. «Frauenzimmer, Jun 15»
7
Warum sich viele Frauen die Haare grau färben
Warum sich viele Frauen die Haare grau färben. 04.05.2015 ... Ja, der Trend zum Grau sei auch in Deutschland schon angekommen, sagt Jens Dagné von der ... «Derwesten.de, May 15»
8
Granny-Look: Leserinnen lassen sich Haare grau färben
Die Trend-Haarfarbe Grau steht bei den 20-Minuten-Leserinnen hoch im Kurs. Amina Buzimkic und Snežana Majstorović wagen sich an an den Granny-Look. «20 Minuten Online, Mar 15»
9
Haarfarben-Trends 2015: Unsere Redakteurin liess sich bei Udo ...
Anderenfalls machen graue und weiße Haare einfach sehr müde. Frauen, die sich ihre Haare bewusst grau färben, sind meist auch Typen, die Ahnung von ... «desired.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. grau färben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grau-farben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z