Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Habitat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HABITAT EN ALEMÁN

Habitat  Habita̲t [habiˈtaːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habitat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HABITAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Habitat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

habitat

Habitat

Habitat, el hábitat en alemán, es el hábitat característico de una especie animal o vegetal en particular. El hábitat del término fue utilizado originalmente solamente autökologisch, así en una clase relacionada. Mientras tanto, también se utiliza sinónimo de biotopos en un contexto sinnoecológico, de modo que el hábitat de una comunidad también se denomina hábitat. Esto se debe principalmente a la influencia del área de lengua inglesa. En botánica, especialmente la ecología de la vegetación, en lugar de hábitat, se habla del mismo lugar. Además, la expresión también se aplica a un hábitat humano. Das Habitat, im Deutschen meist Lebensraum, bezeichnet die charakteristische Lebensstätte einer bestimmten Tier- oder Pflanzenart. Der Begriff Habitat wurde ursprünglich nur autökologisch, also auf eine Art bezogen verwendet. Mittlerweile wird er auch in synökologischem Zusammenhang als Synonym für Biotop verwendet, so dass auch die Lebensstätte einer Gemeinschaft mit Habitat bezeichnet wird. Dies ist vor allem auf den Einfluss aus dem englischen Sprachraum zurückzuführen. In der Botanik, speziell der Vegetationsökologie, wird anstelle von Habitat in gleicher Bedeutung meist vom Standort gesprochen. Daneben wird der Ausdruck auch auf einen Lebensraum des Menschen angewandt.

definición de Habitat en el diccionario alemán

Ubicación de un animal o planta en particular Residencia de seres humanos primitivos y primitivos Residencia, habitación en forma de cápsula en forma de cápsula submarina donde pueden vivir los aquanautas. Standort einer bestimmten Tier- oder Pflanzenart Wohnplatz von Ur- und Frühmenschen Aufenthaltsort, Wohnstätte kapselförmige Unterwasserstation, in der Aquanauten wohnen können.
Pulsa para ver la definición original de «Habitat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HABITAT


Götzzitat
Gọ̈tzzitat
Imitat
Imita̲t [imiˈtaːt]
Komitat
Komita̲t
Milchimitat
Mịlchimitat
Moritat
Morita̲t  , auch: [ˈmoː…] 
Originalzitat
Origina̲lzitat
Palmitat
Palmita̲t
Präzipitat
Präzipita̲t
Zitat
Zita̲t 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HABITAT

Habichtskorb
Habichtskraut
Habichtsnase
Habichtspilz
habil
habil.
Habilitand
Habilitandin
Habilitation
Habilitationsschrift
habilitatus
habilitieren
Habit
Habitation
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation
Habit
habituell
Habitus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HABITAT

Apostat
Astat
Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Etat
Heldentat
Hygrostat
Implantat
Notat
Resultat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Traktat
Wohltat
tat

Sinónimos y antónimos de Habitat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HABITAT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Habitat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Habitat

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HABITAT»

Habitat Aufenthaltsort Wohnsitz habitat düsseldorf schadow arkaden teppich humanity deutschland shoes Wörterbuch öffnungszeiten leuchten Deutschen meist Lebensraum bezeichnet charakteristische Lebensstätte einer bestimmten Tier oder Pflanzenart Begriff wurde ursprünglich autökologisch also eine willkommen Designermöbel Hersteller seit bietet Ihnen mehr Sofas zeitgenössisches Zuhause menschen zuhause geben baut Hauser Familien Armut entkommen wollen furniture upholstery textiles lighting Choose from broad range more Great deals style your home Boulders kletterhalle bonn immer mittwochs Yoga Boulderer Simone machen aufs Bouldern abgestimmte Yogaübungen define natural environment organism place that life growth tropical where person thing unit meta beschreibung Fauna flora richtlinie Flora Richtlinie kurz Habitatrichtlinie Naturschutz Europäischen Union korrekte welcome Manufacturer design since offers than references sofas contemporary interior Deutscher bundestag Sekretariat UNCHS United Nations Centre Human Settlements Vereinten Nationen legten Committee senioren Gruppe

Traductor en línea con la traducción de Habitat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HABITAT

Conoce la traducción de Habitat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Habitat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

栖息地
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

habitat
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Habitat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موطن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

среда обитания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

habitat
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবাস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

habitat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

habitat
190 millones de hablantes

alemán

Habitat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

生息地
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

환경
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

habitat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Habitat
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாழ்விடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आवास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

doğal ortam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

habitat
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

siedlisko
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

середовище проживання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

habitat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενδιαίτημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

habitat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Habitat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

habitat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Habitat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABITAT»

El término «Habitat» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Habitat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Habitat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Habitat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABITAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Habitat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Habitat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Habitat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HABITAT»

Descubre el uso de Habitat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Habitat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Planung von Schutzgebieten: Allgemeine Aspekte & ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Biologie - Sonstige Themen, Note: 1, Universitat Hamburg (Institut fur Biologie), Veranstaltung: Biologische Grundlagen des Naturschutzes, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr dichte Arbeit - ...
Mira Fels, 2008
2
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
Im Zentrum steht Inanibf mit 80 Filialen und 1900 Mitarbeitern. In Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Spanien ist Habitat mit eigenen Geschäften vertreten, in einigen anderen Ländern wie Griechenland, Belgien und Thailand nutzen ...
Rüdiger Jungbluth, 2006
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
habitat destruction Lebensraumzerstörung t habitat diversity Biotopdiversität f, Heterogenität / [Komplexität f] eines Lebensraums, Habitatsdiversität / habitat ecology Standortlerire f habitat f idelity Habitattreue i habitat fragmentation ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Habitat
Habitat. Diese Storyerschien erstmals 2007 im Kurzgeschichtenband „S. F. X“ der renommiertenScience FictionReihe des WurdackVerlags. „Ich weiß nicht, ob es richtig war, die Kinder zurückzulassen.“ Zärtlich legte Milo den Arm um Alessias ...
Christian Günther, 2014
5
Hic Habitat Felicitas - Geschichte Der Wiederentdeckung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Hic Habitat Felicitas" (hier wohnt das Gluck) steht an ...
Tobias Knecht, 2013
6
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie und Umsetzungsdefizite
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Europaisches und deutsches Umweltrecht, ...
Udo Krause, 2010
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Habitat in India orientali. a. An gio pteris in die a Desv frondibus pinnatis , pinnis lanceola tis utrinque attenuatis. Hibitat in India orientali. 3. Danaea Ion gisolia Desv. sronde pinnata, ra hi subsquamosa nodosa, nodis fubobliquis; pinnis sub/ p ...
8
Habilitieren-hysterisch
sier in Marseille realisierten hochhausartigen Wohnkomplex), Fauna-Flora- HabitatRichtlinie, Welt-Habitat-Tag. Daneben bereits Ende 15. Jh. aus lat. habitatio ¤Wohnen; Wohnung; Mietzins, HausmieteÅ entlehntes Habitation F. (-; - en), im 16.
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
9
German Dictionary of Biology: German-English
Habitatanforderung /habitat requirement (von Pflanzen) Habitataufteilung /habitat partitioning Habitaterhaltung /habitat conservation Habitathierarchie /habitat hierarchy Habitatnutzung /habitat utilization Habitatpräferenz / habitat preference  ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Hamburg. 1828. pag. 17. «. glabra* Tota glabcrrima foliis Jaele viridibus. ß- arachnoidea. Foliis saturate viridibus cum caule juniori sparse arachnoideis. Habitat in Nova HoIIandia. Semina ex Anglia sub nomine Cenlaureae speciei acccpimus.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABITAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Habitat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schritt für Schritt auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit
Vergangenen Donnerstag begann in Berlin die Konferenz „Habitat III: Co-producing sustainable cities? - Lokalregierungen und Zivilgesellschaft in der globalen ... «Rheinneckarblog, Sep 16»
2
NASA-OutsourcingEin Habitat für Astronauten
Gleich sechs Unternehmen haben sich für die Ausschreibung der amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA qualifiziert. Sie sollen Habitate für künftige ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Home > Pressemitteilung: Wie weiter nach Habitat III? – ...
Im Anschluss an die Habitat III-Konferenz in Quito (Ecuador) treffen sich internationale Experten aus Wissenschaft, Politik, Verwaltung und Zivilgesellschaft am ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
4
Sainsbury's will fünf Mini Habitat-Stores eröffnen
September abgeschlossenen Übernahme der britischen Home Retail Group (HRG), inklusive der beiden Vertriebsschienen „Argos“ und „Habitat“ durch die ... «EUWID Möbel, Sep 16»
5
Bahn baut Habitat in Plieningen: Zweifelhaftes Paradies für ...
An der Echterdinger Straße entsteht ein neues Zuhause für die geschützten Zauneidechsen. Die müssen im Zuge der Neubaustrecke für Stuttgart 21 ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
6
Habitat-Festival: Kleine Fluchten aus dem Alltag
Das „Habitat“-Festival, ein Open Air auf sechs Dance Floors für elektronische Musik, präsentierte ein reichhaltiges Angebot an Performances, Live-Kunst, ... «shz.de, Ago 16»
7
Habitat: Zehn Sattelschlepper im Festivaleinsatz
Im Gewerbe- und Freizeitpark befinden sich die Aufbau arbeiten für das am Wochenende zum dritten Mal stattfindende „Habitat-Festival“ für elektronische Musik ... «shz.de, Jul 16»
8
Groove im Zeichen des Hirschs
Ein Mischwesen so bunt und vielfältig wie das Festival – Jennifer Eckerts Logo für das Habitat-Festival. Quelle: *. Foto: Ein Mischwesen so bunt und vielfältig wie ... «Kieler Nachrichten, Jul 16»
9
Musik: Habitat-Festival mit neuen Ideen
Dort findet zum dritten Mal das Habitat-Festival statt. Auf sechs Bühnen wird gibt es elektronische Musik aller Richtungen. Bis zu 5000 Besucher erwarten die ... «shz.de, Jul 16»
10
Habitat: Ein Framework mit neuem Ansatz für die Softwareentwicklung
Das Habitat genannte Tool ist eine komplette Laufzeitumgebung mit eingebauter Deployment-Koordination. Sie besteht aus einem eigenen Packaging-Format ... «JAXenter, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habitat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/habitat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z