Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Habtachtstellung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HABTACHTSTELLUNG

nach dem militärischen Kommando »habt acht!« = stillgestanden!.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HABTACHTSTELLUNG EN ALEMÁN

Habtachtstellung  [Habtạchtstellung, Habt-Ạcht-Stellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABTACHTSTELLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habtachtstellung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HABTACHTSTELLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Habtachtstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Habtachtstellung en el diccionario alemán

Postura estable. Experimenta una posición defensiva en sentido figurado: después del ataque, las fuerzas de seguridad estaban en posición defensiva. stramme HaltungBeispieleeine Habtachtstellung einnehmen<in übertragener Bedeutung>: nach dem Anschlag waren die Sicherheitskräfte in Habtachtstellung.

Pulsa para ver la definición original de «Habtachtstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HABTACHTSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HABTACHTSTELLUNG

Habitation
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation
Habitué
habituell
Habitus
hablich
Haboob
Habsburg
Habsburger
Habsburgerin
Habsburgermonarchie
habsburgisch
Habschaft
Habseligkeit
Habsucht
habsüchtig
Habub
Habutai

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HABTACHTSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Habtachtstellung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HABTACHTSTELLUNG»

Habtachtstellung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden habtachtstellung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch schreibt wissen Habt stel lung österr straffe bewegungslose Haltung nach Kommando Acht übertr Habachtstellung habt acht stellung aufpassen Luchs genau beobachten assoziiert Stellung auch Habt•acht•stel•lung attention stehen sein stand German Collins Deutschen pons PONS Mitarbeiter zentralklinik berka Sept sind aber sagte Freitag Betriebsratsvorsitzende Oliver Salomon Nach wenigen Tagen verkündeten немецкого на английский academic ạcht 〈f militär Stillgestanden milit Westline jäger März Derzeit

Traductor en línea con la traducción de Habtachtstellung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HABTACHTSTELLUNG

Conoce la traducción de Habtachtstellung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Habtachtstellung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Habtachtstellung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Habtachtstellung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Habtachtstellung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Habtachtstellung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Habtachtstellung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Habtachtstellung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Habtachtstellung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Habtachtstellung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Habtachtstellung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Habtachtstellung
190 millones de hablantes

alemán

Habtachtstellung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Habtachtstellung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Habtachtstellung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Habtachtstellung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Habtachtstellung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Habtachtstellung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Habtachtstellung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Habtachtstellung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Habtachtstellung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Habtachtstellung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Habtachtstellung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Habtachtstellung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Habtachtstellung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Habtachtstellung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Habtachtstellung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Habtachtstellung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Habtachtstellung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABTACHTSTELLUNG»

El término «Habtachtstellung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Habtachtstellung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Habtachtstellung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Habtachtstellung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABTACHTSTELLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Habtachtstellung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Habtachtstellung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Habtachtstellung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HABTACHTSTELLUNG»

Descubre el uso de Habtachtstellung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Habtachtstellung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... aber die Besucher waren gut gelaunt Gutgesinnte, der gutsitzend / gut sitzend Habtachtstellung Hair-Srylist halb ein halbes dutzendmal im Grundsätzlichen grünlich gelb Gunst zugunsten, auch zu Gunsten zuungunsten, auch zu Ungunsten ...
‎2003
2
Ein Leben im Lot: Alpine Literatur
Abgesehen davon, brachte angeregtes Unterhalten mitunter stundenlange Habtachtstellung ein. Somit ließ man all das besser bleiben. Ein mit einsitzender Zellengefährte erzählte mir, dass er mal beim Singen erwischt worden sei, ...
Dietrich Hasse, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/EFFEKTEN Habtachtstellung A D-südost die; -, ohne Plur. (Militär):/ ACHTUNGSTELLUNG CH,/ STRAMMSTEHEN D >militärische Grundstellung, bei der die Soldat(inn)en in strammer Haltung stehen<: Peter Weber von der Staatsoper ist ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Zeitschrift fuer orthopaedische chirurgie
Stehen in Habtachtstellung. Bei gewöhnlicher Habtachtstellung auf zwei Füßen, das Körpergewicht nach ausdrücklichem Kommando so weit wie möglich nach vorwärts verlegt, zeigten die 10 Vp. folgende Resultate: Tabelle 3. Stehen in ...
5
Der Spiegel
Darauf mußten wir unsere Hände hinter den Rücken tun und die Füße in Habtachtstellung auseinanderstellen. Dann sagte er „Buddy up for the uniform inspection." Das hieß, wir sollten uns zu zweit zusammentun und unsere Umformen ...
6
Daljóko: Bilder aus sibirischen Arbeitstagen
Die aufständischen Bauern im Norden von Kansk ließen die nackten Leichen gefallener Gegner in Habtachtstellung einfrieren, hefteten ihnen mit Nägeln die Achselstücke auf die Schultern und stellten sie an geeigneter Stelle auf, wo sich  ...
Gero von Merhart, Hermann Parzinger, 2008
7
Das Schwert der Wahrheit 2: Die Schwestern des Lichts
Gut zwei Dutzend Männer der Ersten Rotte stürzten sofort herbei und erstarrten, kaum außer Atem, in Habtachtstellung. »Diese Dame hier ist Lady Bevinvier. Jeder von euch steht mit dem Leben für sie ein.« Wie ein Mann schlugen sich alle ...
Terry Goodkind, 2010
8
Abendliche Grammatik in Blau: Gedichte und Prosa
Die Hasel- nuss wachte in Habtachtstellung vor dem kristallenen Springbrunnen. Der Weißdorn lud die Libellen zum Singen ein. Die junge Azalee gebar eine Zwillingin. Die blauen Narzissen brachten den Frühlingspuder und die Lidschatten ...
Michela Fabrizia Cessari, 2006
9
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Nun sagte der von der Militärstreife: „Wenn Sie nicht sofort den Fahrbefehl herausrücken, lasse ich Sie durch die Kaserne robben.“ Ich sagte nichts und stand wie angeschweißt in Habtachtstellung. Dabei dachte ich mir: „Was ist dir Trottel jetzt ...
Roland Girtler, 2007
10
Unser anderes Kind
Unsere Sinne sind also tags und nachts in Habtachtstellung. Während mein Mann besonders bei akuten Situationen immer wieder der Hero ist, den Tropf hält und hilft, klappt er dann zu Hause zusammen und weint. Magengeschwüre melden ...
Sabine Roy, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABTACHTSTELLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Habtachtstellung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rückkehr mit gemischten Gefühlen
Ihre Eltern bleiben dennoch in Habtachtstellung. Sie fordern, dass auch nach dem Einzug der Kinder in die renovierten Räumlichkeiten die Feuchtigkeit ... «Volksstimme, Sep 16»
2
Zornige Kühe und heilige Bücher
Sie lauschen und sind in ständiger Habtachtstellung. Pfade und Wege ins Tal sind von diesen rund 1600 Höhenmetern gut überschaubar, ein eventueller Feind ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Natur : So nutzen Mauersegler und Rotschwanz Höhlen im ...
... auffliegt und dabei seine roten Bürzel spreizt, das Opfer mit dem Schnabel greift und wieder Habtachtstellung einnimmt. Auch dem Dachparkplatz vor unserer ... «Kölnische Rundschau, May 16»
4
Warum wir auswärts schlecht schlafen
Möglicherweise seien Vielreisende jedoch auch in der Lage, die nächtliche Habtachtstellung auszuschalten. „Menschliche Gehirne sind sehr flexibel.“ An der ... «sz-online, Abr 16»
5
Asyl: Ostbayern atmet vorsichtig auf
Habtachtstellung im Landratsamt. Ähnlich „verhalten optimistisch“ ist Heinz Müller, Sprecher des Landkreises Kelheim. „Wir sind zurückhaltend.“ In den ... «Mittelbayerische, Abr 16»
6
Philosoph Schmid: "Wer Feinde sucht, ist in der Politik richtig"
... aber erfahrungsgemäß betrifft das nie hundert Prozent der Parteien, es genügt, dass eine Partei nicht abrüstet – sie zwingt alle anderen in Habtachtstellung. «derStandard.at, Mar 16»
7
Epigenetik: Therapie nach Jahreszeit
Der saisonale Wandel gibt noch viele Rätsel auf, doch eine Tendenz konnten die Forscher erkennen: Die Abwehr scheint im Herbst in Habtachtstellung zu ... «Apotheken Umschau, Oct 15»
8
Internationale Automobilausstellung Smart vernetzt statt viel PS
Darüber hinaus werfen die Veränderungen im Automobilbereich auch viele soziale Fragen auf. Die Gewerkschaften sind in Habtachtstellung; sie müssen den ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
9
Hilfestellung für Umwelt auf Thassos
Chatziemanouil ist in Habtachtstellung: »Die Absichtserklärungen überzeugen mich nicht, ich möchte das Ergebnis sehen.« Bisher war noch keine Abordnung ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 15»
10
Jamal Tuschick
Der Hagestolz nimmt mit Zornesfalten auf der Stirn lokale Mitteilungen zur Kenntnis, während sein Friseur mehr oder weniger in Habtachtstellung aus mir einen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habtachtstellung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/habtachtstellung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z