Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Füllung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÜLLUNG EN ALEMÁN

Füllung  [Fụ̈llung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜLLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Füllung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÜLLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Füllung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Füllung en el diccionario alemán

\u0026 lt; plural raro \u0026 gt; el relleno material de relleno que se llena en ciertos alimentos para la masa de enriquecimiento que llena la cavidad en un diente después de perforar la zona dañada Material en colchones, edredones, cojines Parte de la puerta dentro del marco de la puerta; Cortes del panel de la puerta y ascensores que llenan un Verstakt. <Plural selten> das Füllen ; das Gefülltwerden Masse, die zur Anreicherung in bestimmte Speisen hineingefüllt wird Masse, die den Hohlraum in einem Zahn nach dem Ausbohren der schadhaften Stelle ausfüllt Material in Matratzen, Federbetten, Kissen Teil der Tür innerhalb des Türrahmens; Türfüllung Senkungen und Hebungen , die einen Verstakt füllen.

Pulsa para ver la definición original de «Füllung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorbestellung
Vo̲rbestellung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÜLLUNG

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstein
Füllstift
Füllstoff
Fulltime-Job
Füllwort

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Füllung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FÜLLUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Füllung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Füllung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÜLLUNG»

Füllung Beladung Beschickung Einlage Farce Fülle Füllmasse Füllsel Inlay Plombe Spiegel Türfüllung boxsack füllung cannelloni ravioli tortellini wraps tortillas kreuzworträtsel apfeltasche Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Zahnfüllung amalgam gold oder kunststoff besser stern Erst dann kommt hinein Verbleiben Reste gammelt unter neuen Abdichtung weiter Füllsubstanz dienen Amalgam Keramik Kunststoff Karies wann welche besten apotheken umschau Doch Variante sinnvoll „Die beste gesunde Zahnsubstanz wenigsten schädigt sagt Niekusch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Windbeutel rezepte chefkoch tolle windbeutel Rezepte Chefkoch

Traductor en línea con la traducción de Füllung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÜLLUNG

Conoce la traducción de Füllung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Füllung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

填充
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

relleno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

filling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भरने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعبئة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

заполнение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

enchimento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভর্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

remplissage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengisian
190 millones de hablantes

alemán

Füllung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

充填
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

충전재
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Isi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đổ đầy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிரப்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भरणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dolgu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riempimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nadzienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заповнення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

umplere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vul
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fyllning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fylling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Füllung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÜLLUNG»

El término «Füllung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Füllung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Füllung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Füllung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÜLLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Füllung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Füllung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Füllung

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «FÜLLUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Füllung.
1
Thomas Gottschalk
Wenn Ihr Kind die Füllung aus dem Kuscheltier rausreißt, dann muss das nicht unbedingt ein Zeichen von Aggression sein. Es kann sich auch um ganz normalen Drogenschmuggel handeln.
2
Platon
Die Heilkunst ist in der Hauptsache nichts anderes als die Kenntnis der Regungen des Leibes in Bezug auf Füllung und Leerung.
3
Pavel Kosorin
Kinder geben unserem Leben die richtige Füllung – meistens eine aus Schokolade.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÜLLUNG»

Descubre el uso de Füllung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Füllung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Die Nomenklatur der Füllungen bezieht sich auf das Herstellungsverfahren ( direkte – indirekte Füllung), auf das Füllungsmaterial (z.B. Amalgamfüllung – Kompositfüllung), auf die Zahnfläche, die wiederhergestellt wird (z.B. bukkale Füllung ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
2
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Der Blindrahmen erhält einen Doppel auf Gehrung aufgeleimt, der zugleich außen den Überschlag und im Innern den Falz zur Aufnahme der Füllung bildet. Die Doppel werden für sich fix und fertig hergestellt und aufgeleimt. Abb, 384.
Fritz Spannagel, 2002
3
PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...
Sie finden die Optionen zur Flächengestaltung im Format-Dialog für Formen, den Sie mit Zeichentools FORMAT Formenarten Register FÜLLUNG oder FORM FORMATIEREN erreichen; darüber hinaus mit eingeschränkter Auswahl in ...
G. O. Tuhls, 2010
4
Word 2007: Text in Bestform
Aktivieren Sie die Option Einfarbige Füllung Schließei # Schließen Sie das Dialogfeld. Hinweis In das Dialogfeld Grafik formatieren gelangen Sie auch über. □J Das Dialogfeld Grafik formatieren erscheint. Wählen Sie im Dialogfeld den ...
Rainer Walter Schwabe, 2007
5
Der Civilingenieur
Die der Radbreite 13 entfprechende Füllung ift: 13 x+n+l2734 *__x . 2)8 2. Aenderung der Füllung, Den Einfluß. den die Aenderung der Füllung auf die Effectverlufie ausübt. kann man nicht direct durch Rechttung beftimmen. wie dies bei ...
6
Konzeption und Realisierung eines standardisierten ...
o Bei welchem Füllstand wird nachgefüllt? o Bis zu welchem Füllstand wird nachgefüllt? o Komplettentleerungen für Reinigungen müssen miteinbezogen werden. Die erste Füllung besteht aus drei Chargen: F1...Ch1, Ch2, Ch3 Bis zu einem ...
Ulrich Track, 2001
7
Die Steuerung Der Dampfmaschinen
Veränderlichkeit der Füllung. In den weitaus meisten Fällen wird von der Steuerung einer Dampfmaschine verlangt, dass sie eine wechselnde Dampfvertheilung hervorbringen kann. Im Allgemeinen ist hierbei nur die Forderung zu stellen, ...
Carl Leist, 2012
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Folgende Beispiele sollen den Einfluss der Füllung ersichtlich machen. Sie entsprechen alle einer Geschwindigkeit von ungefähr 4 Meilen und einer Compression von circa 20% des ganzen Hubes. Es kann ferner im Vorhinein nicht ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1862
9
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
236a violette Rollwerkinitiale auf braunem Grund in grün-rotem Rahmen, Bl. 263a und Bl. 359a grüne Rollwerkinitiale auf rotem Grund, Bl. 279a rote Rollwerkinitiale mit grüner Füllung auf Goldgrund, Bl. 297b rote Rollwerkinitiale mit goldener ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
10
Macromedia Flash MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ; ...
Andere Werkzeuge wieder, z.B. die ELLIPSE, das RECHTECK und der FARBEIMER, erstellen Formen, die bereits eine Füllung enthalten, oder fügen nicht gefüllten Formen eine Füllung hinzu. Als Füllung wird das Innere einer geschlossenen ...
Jen DeHaan, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÜLLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Füllung en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Blue Kitchen»: Sepia mit mediterraner Füllung
Für die Füllung das Laugenbrötli in Stücke schneiden und kurz mit heisser Bouillon übergiessen. Die Stücke aus der Bouillon nehmen, ausdrücken und in eine ... «bluewin.ch, Ago 16»
2
Diese Füllung soll deine Zähne von innen reparieren können
Laut Adam Celiz, einem der Forscher, kann es – im Gegensatz zu üblichen Füllungen – mit direktem Kontakt zum Pulpa-Gewebe eingesetzt werden. Dort soll es ... «galileo.tv, Jul 16»
3
Unipor W07 Silvacor: Der Mauerziegel mit Holzfaser-Füllung bei ...
(4.7.2016) Nach umfassenden Prüfungen ist der zur BAU 2015 vorgestellte Unipor Silvacor, der erste Ziegel mit dämmender Holzfaser-Füllung, nun über des ... «Baulinks, Jul 16»
4
Leckereien mit tödlicher Füllung: Süßigkeitenhändler vergiftet 31 ...
Ein Streit zwischen Brüdern treibt den jüngeren von beiden zum Äußersten: In dem gemeinsamen Süßwarengeschäft mischt er Pestizide in die frisch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
5
Osterzopf mit Marzipan-Füllung
Hefe in einer Schüssel zerbröseln und mit wenig Milch und dem Zucker glatt rühren. Ei, Eigelb, restliche Milch, Salz und Mehl hinzufügen und mit den ... «NDR.de, Mar 16»
6
Alfred Fahr kocht Reibekuchen-Rolle mit Kräuter-Hack-Füllung
Das hat sich Alfred Fahr zu Herzen genommen und verbindet Kartoffelpuffer und Hackfleisch zu einer Reibekuchen-Rolle mit Kräuter-Rindshack-Füllung. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Matratze - Worauf achten? Alles über Härtegrad und Füllung
Düsseldorf. Teure Matratzen sind besser als preisgünstige? Die Zahl der Zonen entscheidet über den Schlafkomfort? Über unsere nächtliche Schlafunterlage ... «RP ONLINE, Mar 16»
8
WD: Größere Festplatten durch Helium-Füllung
Nun auch WD: Der Festplatten-Hersteller erweitert seine Produktpalette mit Helium-Festplatten. Maximal 8 TByte speichern die neuen Modelle. Helium statt Luft ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Zweierlei Ravioli - mit farblich korrespondierender Füllung
Für die gelbe Füllung Hokkaido würfeln und in Salzwasser weich kochen. Die Haselnüsse in einer Pfanne ohne Fett anrösten. Beides mit 2 EL Rapsöl in den ... «Web.de, Feb 16»
10
"Hey Praline, willst du ne' Füllung?": Jecke Anmachsprüche: Damit ...
Karneval ist Flirt-Hochsaison - doch auch wenn die Stimmung ausgelassener ist als sonst, kann "Mann" nicht mit jedem Spruch landen. FOCUS Online-Reporter ... «FOCUS Online, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Füllung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fullung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z