Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Haftunterbrechung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAFTUNTERBRECHUNG EN ALEMÁN

Haftunterbrechung  Hạftunterbrechung [ˈhaft|ʊntɐbrɛçʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFTUNTERBRECHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haftunterbrechung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAFTUNTERBRECHUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Haftunterbrechung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Haftunterbrechung en el diccionario alemán

La libertad condicional. Haftaussetzung.

Pulsa para ver la definición original de «Haftunterbrechung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAFTUNTERBRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAFTUNTERBRECHUNG

Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftstrafe
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsausschluss
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Hafturlaub
Hafturlauber
Hafturlauberin
Haftvermögen
Haftverschärfung
Haftverschonung
Haftwirkung
Haftzeher
Haftzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAFTUNTERBRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinónimos y antónimos de Haftunterbrechung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAFTUNTERBRECHUNG»

Haftunterbrechung Grammatik wörterbuch Wörterbuch möglich schwerer krankheit eines elternteils dass Person eine gewährt wird soviel Sache sehr schwer stpo strafausstand wegen vollzugsuntauglichkeit dejure Staatlicher Strafanspruch Menschenwürde körperliche BVerfG Erlass einer einstweiligen Anordnung strafrecht forum recht Hallo Mein Freund sitzt zeit Haft Erfahren seine Eltern einen schweren Verkehrsunfall hatten wobei welche möglichkeiten gibt Recht Gibt noch andere Wege erreichen oder Möglichkeiten Therapie unterzubringen Burhoff hamm Juli Verurteilte gesundheitlicher Beschwerden beantragt Bescheid Staatsanwaltschaft spiegel haftunterbrechung HAFTUNTERBRECHUNG Zonenminister Dertinger nicht endgültig Zuchthaus Bautzen entlassen worden Für ehemaligen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vollzugstauglichkeit

Traductor en línea con la traducción de Haftunterbrechung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAFTUNTERBRECHUNG

Conoce la traducción de Haftunterbrechung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Haftunterbrechung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

越狱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fuga de la prisión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

prison break
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जेल तोड़ने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كسر السجن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

побег из тюрьмы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fuga da prisão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রিসন ব্রেক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prison break
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rehat penjara
190 millones de hablantes

alemán

Haftunterbrechung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

プリズンブレイク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

탈옥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pakunjaran break
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vượt ngục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறை இடைவேளையின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तुरुंगात ब्रेक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hapisten kaçış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prison break
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prison break
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

втечу з в´язниці
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pauză închisoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάλειμμα φυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prison break
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fängelse paus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

prison break
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Haftunterbrechung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAFTUNTERBRECHUNG»

El término «Haftunterbrechung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Haftunterbrechung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Haftunterbrechung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Haftunterbrechung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAFTUNTERBRECHUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Haftunterbrechung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Haftunterbrechung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Haftunterbrechung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAFTUNTERBRECHUNG»

Descubre el uso de Haftunterbrechung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Haftunterbrechung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Oftmals wird dabei der Nachteil für den Gefangenen übersehen, dass die im Krankenhaus verbrachten Tage bei Haftunterbrechung und bei absichtlich herbeigeführter Krankheit in Abweichung vom Grundsatz des § 461 Abs. 1 1. Halbs.
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
2
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
Haftunterbrechung (§ 905 ZPO) Durch den Verweis auf § 905 ZPO wird eine Haftunterbrechung für Abgeordnete für die Dauer einer Tagung ermöglicht. 103 § 905 ZPO (Haftunterbrechung) 980 LG Stuttgart, Beschl. vom 05.02.1992, Az.: 10 T ...
Tilo Lindner, 2011
3
Die gröβte Ratte in diesem Land: ist und bleibt der Denunziant!
Einige Tage nach diesem Antrag wurde ich von einem Mann in Zivilkleidung aufgesucht, der mir erzählte, er könne dafür sorgen, dass ich die Haftunterbrechung bekomme, wenn ich ihm einen kleinen Gefallen tue. Dann erzählte er mir von ...
Günther Janzyk, 2011
4
Das »Lindenhotel«: Berichte aus dem Potsdamer ...
Wir bitten Sie, eine Haftunterbrechung zu erwägen bzw . dem Bezirksgericht vorzuschlagen. Diese Haftunterbrechung würde unser Mandant dazu benutzen, um sich in eine intensive ärztliche Behandlung zu begeben.«68 Doch die BV ...
Gabriele Schnell, 2010
5
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
... körperlichen Fortbewegungsfreiheit, also die Überwindung der auf dem Inhaftierten lastenden Hindernisse, vorausgesetzt wird), zu einer Aufhebung des Gewahrsamsverhältnisses führt165. b) Haftunterbrechung Die gleichen Überlegungen ...
Martin Helm, 2010
6
Humanisierung des Strafvollzugs - Konzepte und Praxismodelle
Die Einsätze erfolgen im Rahmen einer Haftunterbrechung, sodass die Zeit nicht auf die Strafzeit angerechnet wird. Für jeden Menschen, der eine Freiheitsstrafe verbüßt und die Tage bis zu seiner Entlassung in die Freiheit zählt, bedeutet ...
Frieder Dünkel, 2008
7
Dauer von Untersuchungshaft
(iii) Die dritte, größte Gruppe umfaßt diejenigen Fälle, in denen die Haftunterbrechung von der Staatsanwaltschaft erst zustandegebracht werden mußte, insbesondere dadurch, daß als Voraussetzung erst ein Bewährungswiderruf bewirkt ...
Thomas Peter Carstensen
8
Tod im Gefängnis: Hungerstreik, Suizid, Todesstrafe und ...
StVollzG.84 Damit aber eine Haftunterbrechung gemäß § 455 Abs. 4 StPO erwirkt werden kann, wird vorausgesetzt, dass der Verurteilte wegen einer Krankheit von der Vollstreckung eine nahe Lebensgefahr zu besorgen ist. Klärungsbedürftig ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, 2012
9
Ältere Menschen und Sterbenskranke im Strafvollzug: eine ...
Möglich ist insoweit auch die Kombination von gnadeweisem Erlass der Haftstrafe und Haftunterbrechung nach § 455 StPO: So kann zunächst ein Antrag auf Haftunterbrechung gestellt werden und, etwa wenn sich der Gesundheitszustand ...
Maria-Rebecca Legat, 2009
10
Handbuch Sterben und Menschenwürde
... vom BVerfG (Beschluss vom 9. März 2010, 2 BvR 3012/09) entschiedenen Fall , bei dem es um die Haftunterbrechung nach Koma und künstlicher Beatmung eines Strafgefangenen ging, Stuttgarter Zeitung Nr.100 vom 03.05.2010, S. 36.
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAFTUNTERBRECHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Haftunterbrechung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cops fanden Häftling nach Flucht betrunken in Park
Eigentlich sollte der Häftling nach seiner Haftunterbrechung wieder in den Häfen zurückkehren. Doch dort wartete man vergeblich. Versuche der Anstaltsleitung ... «Heute.at, Ago 16»
2
Aus dem Schrank zurück ins Gefängnis
Aufgrund einer Krankheit wurde ihm zur ärztlichen Behandlung bis 9. Mai eine Haftunterbrechung von Seiten der Justiz genehmigt. Er kehrte jedoch am 9. «chiemgau24.de, Jul 16»
3
Großeinsatz der Polizei: Soest-Bergede abgeriegelt ...
Er war wegen räuberischer Erpressung zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt worden und bei einer Haftunterbrechung untergetaucht. Er werde zunächst ... «Soester Anzeiger, Jun 16»
4
Mit Lügengeschichten die Polizei in die Irre geführt
Bis Mitte Mai 2013 hatte er ihn behandelt, 2015 in der Untersuchungshaft besucht und während einer zweimonatigen Haftunterbrechung weitere vier Stunden ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Hamburger U-Bahn-Mörder: Die Gefahr war bekannt
Gleichwohl komme eine Haftunterbrechung aus "Gründen der öffentlichen Sicherheit" nicht in Betracht. Hamburg verfüge im Wilhelmstift aber nur über eine ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
6
Vorwürfe gegen JVA-Neumünster: „Schmerz als zusätzliche Strafe“
Es dauerte vier Monate, bis mein Anwalt eine Haftunterbrechung für die Operation gerichtlich durchgefochten hat.“ „Gefangene haben keine Lobby, weil sie ... «shz.de, Mar 16»
7
Mann wollte Haftunterbrechung, weil auch Mutter und Oma im ...
Seinen Antrag auf Haftunterbrechung begründete er damit, dass sowohl seine Mutter als auch seine Großmutter – mit denen er im gemeinsamen Haushalt lebe ... «Kurier, Feb 16»
8
Drei Jahre Arrest für 40 Verkehrsstrafen
Anwalt Holzmann stellte im Dezember erst einmal einen Antrag auf Haftunterbrechung. So wurde der Mann nach 42 Tagen wieder aus der Haft entlassen, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 16»
9
Zurück aus dem Krieg
Bevor Benirschke frei gelassen wurde, machte man ihm deutlich, dass es sich lediglich um eine Haftunterbrechung handele. Sollte er wieder in seine Heimat ... «inFranken.de, Dic 15»
10
Senior und Sträfling
Vorzeitige Entlassungen wegen des Gesundheitszustandes sind jedoch nur im Notfall möglich, als Haftunterbrechungen oder über eine Begnadigung. «Thurgauer Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haftunterbrechung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haftunterbrechung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z