Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Halsbräune" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HALSBRÄUNE EN ALEMÁN

Halsbräune  [Hạlsbräune] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALSBRÄUNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Halsbräune es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HALSBRÄUNE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Halsbräune» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Halsbräune

difteria

Diphtherie

La difteria es una enfermedad infecciosa aguda causada por una infección de las vías respiratorias superiores con el Gram-positivo Corynebacterium diphtheriae. La toxina de exotoxina diftérica, que es secretada por estos patógenos, es temida, lo que puede conducir a complicaciones potencialmente mortales y secuelas tardías. Está disponible una vacunación protectora con una vacuna anatoxina. Según IfSG § 6, esta enfermedad debe ser reportada en Alemania. Bei der Diphtherie handelt es sich um eine akute, ansteckende Infektionskrankheit, die durch eine Infektion der oberen Atemwege mit dem Gram-positiven Corynebacterium diphtheriae hervorgerufen wird. Gefürchtet ist das von diesen Erregern abgesonderte Exotoxin Diphtherietoxin, welches zu lebensbedrohlichen Komplikationen und Spätfolgen führen kann. Eine schützende Impfung durch einen Toxoidimpfstoff ist verfügbar. Nach IfSG § 6 ist diese Krankheit in Deutschland namentlich zu melden.

definición de Halsbräune en el diccionario alemán

Tan. Bräune.
Pulsa para ver la definición original de «Halsbräune» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HALSBRÄUNE


Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Hautbräune
Ha̲u̲tbräune
Herzbräune
Hẹrzbräune [ˈhɛrt͜sbrɔ͜ynə]
Sonnenbräune
Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə]
Spelzenbräune
Spẹlzenbräune
Urlaubsbräune
U̲rlaubsbräune [ˈuːɐ̯la͜upsbrɔ͜ynə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HALSBRÄUNE

Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Halsabschneider
Halsabschneiderin
halsabschneiderisch
Halsansatz
Halsausschnitt
Halsband
Halsberge
Halsberger
Halsbinde
halsbrecherisch
Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HALSBRÄUNE

Alraune
Beaune
Bierlaune
Braune
Daune
Dune
Feierlaune
Fortune
Harpune
Kauflaune
Kommune
Lagune
Lakune
Laune
Posaune
Rune
Scheune
Weinlaune
Wune
corriger la fortune

Sinónimos y antónimos de Halsbräune en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HALSBRÄUNE»

Halsbräune Grammatik wörterbuch halsbräune Diphtherie handelt sich eine akute ansteckende Infektionskrankheit durch Infektion oberen Atemwege Gram positiven Corynebacterium diphtheriae hervorgerufen wird Gefürchtet diesen Erregern abgesonderte krankheiten Krankheiten sebastian kneipp Vater kommt klagt seine Tochter vier Iahre habe Kind sagt gerade drei anderen Kinder welche alle medizinischer fachausdrücke Klassifikation nach Diphtherie obstruktive Laryngitis Krupp Epiglottitis Keimträ krankheit lexikon mimi Thema Krankheit Lexikon Alles schon immer wissen wollten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein für Latein dict Deutschwörterbuch russisch pons Übersetzungen Russisch PONS круп französisch kostenlosen Französisch viele weitere jakobsdorf Jammer unbeschreiblich Unverstand Gedankenlosigkeit Gewissenlosigkeit keine dringend gebotenen Sanitätsvorschriften beachtet gesundheit Startseite Lexika Medizin Hals bräune

Traductor en línea con la traducción de Halsbräune a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HALSBRÄUNE

Conoce la traducción de Halsbräune a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Halsbräune presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

扁桃腺炎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

angina
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

quinsy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कंठमाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللواز الصديدي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гнойный тонзиллит
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amigdalite
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গলার ক্ষত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amygdalite purulente
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

quinsy
190 millones de hablantes

alemán

Halsbräune
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

扁桃腺炎
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

후두염
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

quinsy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sưng họng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொண்டை வீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपजिव्हीकांचा शीघ्रकोपी जोरदार दाह होऊन ताप येणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

farenjit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tonsillite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

angina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гнійний тонзиліт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amigdalită
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πονόλαιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

angina
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

halsböld
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Quinsy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Halsbräune

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALSBRÄUNE»

El término «Halsbräune» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Halsbräune» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Halsbräune
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Halsbräune».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HALSBRÄUNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Halsbräune» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Halsbräune» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Halsbräune

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HALSBRÄUNE»

Descubre el uso de Halsbräune en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Halsbräune y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Katechismus über das Aeussere, die Pflege... u. Behandlung ...
Fr. Welch«s Uebel nennt man die Halsbräune, und an welchen Zeichen «kennt man es? A. Die Halsbräune ist eine entzündliche schmerz- hafte Geschwulst des Halses in der Nähe des Luftröhrenkopfes, wobei das Pferd nicht frißt und kaum ...
2
Katholische Schulzeitung: Zugl. Organ d. Katholischen ...
Was wir durch Mittheilung betreffender Mittel bezwecken wollen, das ift: „ diejenigen einfachen Mittel gegen die Halsbräune die fich fchon öfter bewährten, allgemein bekannt zu machen und dadurch folchen Eltern einige Beruhigung zu  ...
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Ueber Wirkung des Alauns gegen Angilla tonsilais, Halsbräune, hat Velpeau seine Erfahrungen bekannt gemacht. Das Mittel wird gepülvert, mittelst des Fingers auf die kranken Theile getragen, und da es eben so kräftig als schnell wirkt, ...
4
Nürnberger Beobachter: 1863
Hiesige Gestorbene. 16. Febr. Adam, Oekonomss., 5W, Stickfluß. , , Stich , Schlossergesellent. , 1 I. , Halsbräune. 17. Febr. Hauff, FabrikschlosserSftau , 4SI ., Lungentuberkulose. , . Drenkler , Pflaftergeselle , 42 I. , Lungentuberkulose.
5
Compendium der Kinderkrankheiten für Studirende und Aerzte
Diphtheritlsche Entzündung, Halsbräune, Rachenbräune (Angina diphtheritlca, Diphtherie). Diphtheritis des Rachens hat je nach ihrem Auftreten und Verlaufe eine verschiedene Bedeutung, ist bald ein allgemeines sich den acuten ...
Johann Steiner, 1873
6
Regensburger Wochenblatt: 1853
11/4 Jahre alt. an Halsbräune. Vater. Jofeph Faltermeier. Schrannenknecbt dahier, -- Katharina. unehelirh. 8 Wochen alt. an Abzehrung. In der obern Stadtpfarr St. Rupert: Getraut: Den 19. Juni. Mar Jofeph Hölzl. Beifiher und Fabrikarbeiter.
Regensburg, 1853
7
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Velpeau über den Nutzen des Alauns in der Halsbräune. In der Sitzung der Akademie der Wissenschaften vom 16ten März 1833, theilte Velpeau seine auf mehr denn vierzig Beobachtungen gegründete Erfahrung über den Nutzen des ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1835
8
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
... Harber in Petersburg rettete sein eigenes Kind von der Halsbräune durch kaltes Wasser. — Prießnitz, ein junge,- Mann von 34 Jahren, kam durch Fingerquelschimg und Rippenbruch zur Joce, sich lediglich mir kaltem Waffe« zu seilen.
9
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... hat niemals einen zwergwüchslgen Körper mit gesundem Geist50, Obwohl Bar -c die chronische Neigung zu Halsbräune beseitigt (Psor), kann es, wenn bei einer akuten Verschlimmerung angewendet, den Fall doch ziemlich verschlechtern ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
10
ARCHIV DER PHARMACIE
gegen. Halsbräune. Ueber Wirkung des Alauns gegen Angilla tonsilais, bbbriùine, hat Velpeau seine Erfahrungen bekannt ge- □*No Das Mittel wird gepulvert, milleist des Fingere auf □ bsnken Theile gelragen, und da es eben so kräftig ...
ZWEITE REIHE, 1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALSBRÄUNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Halsbräune en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nagold Er hütet einen historischen Schatz
... von zehn Tagen an der "Halsbräune" (Diphtherie) starben oder die vielen Toten der Spanischen Grippe von 1918; er hat Auswanderer nach Amerika vermerkt ... «Schwarzwälder Bote, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Halsbräune [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/halsbraune>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z