Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hältst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄLTST EN ALEMÁN

hältst  [hạ̈ltst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HÄLTST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hältst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hältst en el diccionario alemán

ver. sostener. vgl. halten.

Pulsa para ver la definición original de «hältst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄLTST


beutst
be̲u̲tst
trittst
trittst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄLTST

haltig
haltlos
Haltlosigkeit
haltmachen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄLTST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinónimos y antónimos de hältst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄLTST»

hältst mich dich oder hälst duden davon siri bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zwiebelfisch spiegel Selbst Akademiker brechen sich hier regelmäßig Hals zweite Person Singular halten lautet nicht gehört Korrekturen beliebte fehler Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders häufig Heisst grammatik sprache Juli wieder

Traductor en línea con la traducción de hältst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄLTST

Conoce la traducción de hältst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hältst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

保持
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mantener
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hold
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रखना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

احتفظ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

держать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

manter
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

garder
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menjaga
190 millones de hablantes

alemán

hältst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

キープ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tansah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giữ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ठेवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tutmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mantenere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zachować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тримати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

păstra
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διατήρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Håll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hältst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄLTST»

El término «hältst» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hältst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hältst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hältst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄLTST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hältst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hältst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hältst

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HÄLTST»

Citas y frases célebres con la palabra hältst.
1
Carsten Hauch
Betrogener Tor! Für treulos hältst du die Welt, weil dein eigenes Herz der Treue ermangelt; du vermeinst, den Menschen zu kennen und kennst nur deine eigene schlechte Seele.
2
Christian Dietrich Grabbe
Mensch, hältst du mich für einen albernen Pedanten, eingewurzelt in Systemen?
3
Gottfried Kinkel
O Stern Orion, Geistesbild! Von Ewigkeit stürmt gegen dich der Stier; du aber hältst in blanker Waffenzier ewig entgegen ihm den Sternenschild.
4
Menander
Kein Unglück kann dir geschehen, wenn du es nicht selbst dafür hältst.
5
Moses Maimonides
Wenn du über irgendeine Frage im Zweifel bist und still hältst und zwingst dich nicht zu glauben, daß etwas Unerwiesenes bewiesen sei, und du versuchst nicht, etwas zu verwerfen, oder als falsch zu erklären, wovon das Gegenteil nicht bewiesen ist, und du trachtest nicht, das zu erkennen, was du nicht zu erkennen vermagst, so hast du damit bereits die menschliche Vollkommenheit erreicht.
6
Ronald D. Laing
Wenn du ihn in deiner Hand hältst, ist er der Puls einer kleinen Nation, so viel mehr als nur ein Schluck. Du kannst es sehen, wenn du willst – die Menschen und das Wetter. Und das Land. Die Vergangenheit bis zur Gegenwart sind destilliert.
7
Seneca
Das größte Lebenshindernis ist die Erwartung: Abhängig vom Morgen, verliert sie das Heute. Über das, was in der Hand des Schicksals liegt, verfügst du, doch das, was in deiner Hand liegt, läßt du dir entgehen. Wonach hältst du Ausschau? Wonach streckst du dich? Alles Künftige ist ungewiß: Lebe jetzt gleich.
8
Vinzenz Ferrer
Was du jetzt für ein Hindernis hältst, wird dir später ein wirksames Heilmittel sein.
9
Boëthius
Wahrlich nur das ist Elend, was du selbst dafür hältst, und jedes Los ist ein glückliches für den, der es mit Seelenruhe aufnimmt.
10
Katharine Hepburn
Wenn du dich immer an die Regel hältst, verpasst du eine Menge Spaß.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄLTST»

Descubre el uso de hältst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hältst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poetisches Handbuch
davor haltst dich darnach hältst es mit ihm hältst zu gute hältst hoch haltst innehältst dich wohl verhältst mit Reden unterhältst vor übel hältst zurücke hältst im Zaume hältst hinter demBerge hältst in Ehren haltst Hauß hältst Hochzeit hältst ...
Johann Hübner, 1696
2
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, Eine ...
... Wild falltst zcrfalltst du verteilst duverqälltst du hältst behältst erhältst enthältst vorkalkst vorenthältst unterholtst Miederhältst an dich K.'ltst auf dich hältst davor hältst dich darnach hältst es mit ihm hältst zugute hältst hoch hältst innehältst dich ...
Johann Hübner, 1712
3
Methoden interaktiven Storytellings
Wre sollten Dialoge wiederholt werden? [Reihenfolge 3] Was hältst du von linearem Spreidesrgn? [Sowas frustrrert] 00 60 50 40 30 20 10 o _ nichtlkderhalbar Speicherung des Dial nuraiel\tigste Inlar 4 stimme nicht zu stimme aeni| zu stimme ...
Sebastian Grünwald, 2007
4
Die Glaubwürdigkeit von Produktvorankündigungen: Eine ...
... a) Für wie glaubwürdig hältst Du allgemein Neuproduktankündigungen der folgenden Marken? ' voll extrem glaubwürdig unglaubwürdig Canon i:l .... --t:l ---- --Cl .... --El ---- --t:l ---- --l3 .... --El Minolta t:l ---- --t:| ---- --El ---- --El ---- „n ---- -—El ...
Jens Schultze, 1998
5
Kirchliche Jugendarbeit und Sport
„Wofür hältst du mich?" Wir treffen uns hier nun zum ersten Mal, drei Sekunden reichen dir und du triffst deine Wahl. Banal ist deine Taktik, fatal wie ein Fallstrick, deinem Blick entgeht nichts, du glaubst, du hast Geschick. Du kennst mich nicht,  ...
Wilhelm Schwendemann, 2005
6
Lichtstark - Neue Wege Aus Der Krise
Dagmar Ingrid Straub. Bin immer noch mit dir, Weil ich dich so leiden sehe. Kann nicht gehen – Wenn du weinst, zwingst du mich zu bleiben. Du hältst mich mit deinen Träumen. Du hältst mich mit deinem Geist. Du hältst mich, wenn du ...
Dagmar Ingrid Straub, 2008
7
Johann Hübners Neu-vermehrtes Poetisches Handbuch: Das ist, ...
... du haltst behältst erhältst enthaltst vorhältst - Vorenthältst ««erhältst wiederhältst an dich hältst ^ M dich hältst davor ballst dich darnach hältst es mit ihm haltst zu gute hältst hochhältst inne hallst dich wohl verhältst Mit reden nnttchällst vor Ml ...
Johann Hübner, 1731
8
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
I. 1130 (1717) in die der Nichter als Nichter von Ienischehr über, wovon er eben abgesetzt worden, als Eolim seine Denkwürdigkeiten schrieb <>. Was du für beschcid'ne Veilchen ') hältst, Kommt verwirrt heraus , Was für wachende Narcisse ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
9
Eine mögliche Wahrheit
ÜBERSETZUNG: YOU KEEP ME HANGING ON — KIM WILD Laß mich gehen, warum tust du's nicht, Babe, Verschwinde aus meinem Leben, warum tust du's nicht, Babe, Weil du mich nicht wirklich liebst, Du hältst mich bloß hin, Laß mich ...
Steven Jumping Jack, 2014
10
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Was hältst du stehlen, bevor Lirus ihn er einsetzen „Aber ich! Was hältst du da stehlen, bevor Lirus ihn erwisc einsetzen, damit er uns n ber ich! Was hältst du davon len, bevor Lirus ihn erwischt? , damit er uns nach ich! Was hältst du davon,  ...
Burkhard Greil, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄLTST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hältst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hältst du es aus? 10 Gifs, die dich rasend machen werden
Kaohsiung, Taiwan - Der gewaltige Taifun «Meranti» hat am Mittwoch den Süden Taiwans lahmgelegt. Das Ausmass der Schäden am Hafen zeigt, wie schlimm ... «Blick am Abend, Sep 16»
2
Syrien: Wie hältst du's mit den Kurden, Joe Biden?
Der türkische Militäreinsatz in Syrien richtet sich für Präsident Erdoğan auch gegen die syrischen Kurden. Das stellt US-Vize Biden beim Ankara-Besuch vor ein ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
3
S-Bahn: Sag, wie hältst du's mit der S4?
Die Bahn befragt Bürger zur geplanten S-Bahnlinie zwischen Altona und Bad Oldesloe. Weitere Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Tauben, Protest und ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
4
Familienpolitik Wie hältst du's mit der Familie? CSU will moderner ...
Vater, Mutter, Kind(er): Das war für die CSU immer das klassische Familienbild. Nun will sich die Partei aber auch für andere Modelle öffnen. «Straubinger Tagblatt, Ago 16»
5
Faktencheck: Wie hältst Du's mit der Wahrheit, Hillary?
Hillary Clinton gilt vielen Amerikanern als nicht besonders vertrauenswürdig. Aber ist sie ehrlich? Wir haben ihre Rede auf dem Parteitag überprüft. 29.07.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Parteitag der Republikaner: Wie hältst Du's mit der Wahrheit, Donald?
Donald Trump redet viel, gerne – und vor allem laut. In seiner Rede verspricht er „keine Lügen“. Wir haben die Fakten überprüft. 22.07.2016, von Aziza ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Wie hältst Du es mit Zuzahlungen?
Kassenpatienten kommen, gehen – und lassen ihre Zuzahlung da. So zumindest sieht das Gesetz, genauer gesagt das Sozialgesetzbuch V, es vor. «up - unternehmen praxis, Jul 16»
8
"Wenn dich dein Job stört, warum hältst du daran fest?"
Antonio Fabrizi , 46 Jahre alt, hat die meiste Zeit seines Berufslebens bei der Deutschen Bank gearbeitet, seit vier Jahren aber betreibt er einen Club in der ... «manager-magazin.de, Jul 16»
9
Noch 42 Wochen! | So hältst du bis zur nächsten GoT-Staffel durch!
Am vergangenen Sonntag war es soweit: Die letzte Folge der sechsten Staffel von „Game of Thrones“ flimmerte über die Bildschirme. Es ist nun wirklich vorbei. «BILD, Jul 16»
10
Wie hältst Du es mit dem Brexit?
Die Linke diskutiert: Neustart in Europa, aber wie? Kipping für europaweite EU-Abstimmung / Antikapitalistischer Flügel begrüßt Ausgang des Referendums. «neues deutschland, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hältst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haltst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z