Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Test" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEST

englisch test < altfranzösisch test  = Topf < lateinisch testum, zu: testa = Platte, Deckel; schale, Scherbe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TEST EN ALEMÁN

Test  [Tẹst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Test es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Test» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

prueba

Test

Una prueba es un intento de obtener mayor certeza en cuanto a si un aparato u operación técnica está operando dentro del marco planificado o si ciertas propiedades están presentes o no. Se diferencia del experimento por el hecho de que hay una expectativa en la prueba, que está o va a ser refutada, mientras que el resultado del experimento es abierto o sólo puede conjeturarse. Una repetibilidad de los resultados cuando se aplica a diferentes objetos es un requisito previo para el experimento, pero la prueba es diferente dependiendo del objeto. La prueba es diferente de la prueba, que se hace una comprobación de cómo el objeto satisface los requisitos. Mientras que en el caso extremo una prueba puede ser una prueba, el término "prueba" generalmente sugiere que el resultado de la prueba no es absolutamente válido, sino una aproximación. Por lo general es más fácil o más rápido de llevar a cabo que una prueba. En la práctica, una prueba se considera una prueba empírica. Algunas pruebas demuestran operaciones reales en entornos simulados. Ein Test ist ein Versuch, mit dem größere Sicherheit darüber gewonnen werden soll, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen funktioniert beziehungsweise ob bestimmte Eigenschaften vorliegen oder nicht. Er unterscheidet sich vom Experiment dadurch, dass es beim Test eine Erwartung gibt, die belegt beziehungsweise widerlegt werden soll, während das Ergebnis beim Experiment offen ist oder nur vermutet werden kann. Eine Wiederholbarkeit der Ergebnisse beim Anwenden auf verschiedene Objekte ist eine Voraussetzung beim Experiment, beim Test hingegen ist das Ergebnis je nach Objekt anders. Vom Prüfen unterscheidet sich Testen, dass beim Prüfen noch eine Aussage gemacht wird, wie gut das Objekt die Anforderungen erfüllt. Während im Extremfall ein Test ein Beweis sein kann, legt der Begriff „Test“ im Allgemeinen nahe, dass das Testergebnis nicht absolut gültig ist, sondern eine Näherung darstellt. Er ist damit zumeist einfacher oder schneller durchzuführen als ein Beweis. In der Praxis wird ein Test als empirischer Beweis angesehen. Manche Tests demonstrieren reale Vorgänge in simulierten Umgebungen.

definición de Test en el diccionario alemán

una prueba llevada a cabo por un método bien pensado, una prueba para determinar la idoneidad, las propiedades, el rendimiento o similares. una prueba de persona o cosa de neumáticos en una superficie mojada - © Continental AG, Corporate Communications, HannoverTest de neumáticos sobre una superficie mojada - © Continental AG, Corporate Communications, HanoverImages una prueba científica, clínica, psicológica testexecute a prueba, prueba los materiales a fondo. nach einer genau durchdachten Methode vorgenommener Versuch, Prüfung zur Feststellung der Eignung, der Eigenschaften, der Leistung o. Ä. einer Person oder SacheTest von Reifen bei nasser Fahrbahn - © Continental AG, Unternehmenskommunikation, HannoverTest von Reifen bei nasser Fahrbahn - © Continental AG, Unternehmenskommunikation, HannoverBeispieleein wissenschaftlicher, klinischer, psychologischer Testeinen Test aus-, erarbeitenWerkstoffe gründlichen Tests unterziehen.
Pulsa para ver la definición original de «Test» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TEST


Arrest
Arrẹst 
Asbest
Asbẹst
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Gest
Gẹst
Nest
Nẹst 
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
West
Wẹst [vɛst] 
fest
fẹst 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TEST

Testament
testamentarisch
Testamentseröffnung
Testamentserrichtung
Testamentsvollstrecker
Testamentsvollstreckerin
Testamentsvollstreckung
Testat
Testator
Testatorin
Testazee
Testbatterie
Testbericht
Testbetrieb
Testbild
Testbogen
testen
Tester
Testergebnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TEST

Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Geest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Reader´s Digest
Richtfest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest
rutschfest

Sinónimos y antónimos de Test en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Test» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Test

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TEST»

Test Durchsicht Erprobung Experiment Kontrolle Probe Prüfung Revision Überprüfung Untersuchung Versuch smartphone test tablet speed notebook Wörterbuch depression fernseher digitalkamera kopfhörer größere Sicherheit darüber gewonnen werden Stiftung warentest zeigt aktuelle Roamingtarifen Datenoptionen Warentest finden neben Tarifen zusätzlich Homepage öko Oekotest Portal Zeitschrift Öko veröffentlicht Verbraucherinformationen News Testergebnisse Schwerpunkt ökologischen Themen tester kostenlose sofortergebnis ermittelt ihren ausführlichem Ergebnis umfangreicher Analyse ohne versteckte Kosten Auch für optimiert Vorauszuschicken gesamte Forschung über hochempfindliche Menschen Kinderschuhen stecken keine Willkommen messtechnik messe sensor Messtechnik Messe SENSOR Sensor Auswertung messtechnische

Traductor en línea con la traducción de Test a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEST

Conoce la traducción de Test a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Test presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

测试
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

prueba
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

test
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कसौटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اختبار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тест
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

teste
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরীক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

test
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ujian
190 millones de hablantes

alemán

Test
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

テスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

테스트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

test
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thử
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சோதனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चाचणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

test
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prova
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

test
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тест
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

test
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δοκιμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

toets
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

testet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

test
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Test

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEST»

El término «Test» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Test» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Test
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Test».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Test» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Test» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Test

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «TEST»

Citas y frases célebres con la palabra Test.
1
C. S. Lewis
Jeder Narr kann gelehrte Sprache schreiben. Der wirkliche Test ist die Umgangssprache. Wenn man das, was man glaubt, darin nicht ausdrücken kann, dann hat man es entweder nicht verstanden, oder man glaubt es in Wirklichkeit gar nicht.
2
Jean Todt
Da täuschen Sie sich. Ich lese vor jedem Test in der Zeitung, was wir testen werden.
3
Julie Andrews
Für die partnerschaftlichen Beziehungen gibt es einen einfachen Test: Wenn die Treue Spaß macht, dann ist es Liebe.
4
Lord Acton
Der sicherste Test zur Beurteilung, ob ein Land wirklich frei ist, ist die Summe der Freiheiten, die Minderheiten gewährt werden.
5
Peter Sauber
Massa hat es bei einem Test fertig gebracht bei einem simulierten Start mit der Launch-control das Getriebe so zu demolieren, dass wir drei Stunden pausieren mussten.
6
Sebastian Junger
Krieg hat junge Männer schon immer gefesselt, wir können zurückgehen bis zur Belagerung von Troja. Krieg ist schon immer ein Test für Männlichkeit gewesen, ein Schritt ins Erwachsenenleben.
7
Sonia Lippke
Eigentlich müsste man bei jedem Menschen einen Test machen, um zu gucken: Wie alt ist der eigentlich in Bezug auf seine Fähigkeiten?
8
Sonia Lippke
Es bringt nichts, nur auf das kalendarische Alter zu gucken...Eigentlich müsste man bei jedem Menschen einen Test machen, um zu gucken: Wie alt ist der eigentlich in Bezug auf seine Fähigkeiten?
9
Werner Horand
Freundliches Schulterklopfen ist oft nur ein Test auf deine Standfestigkeit.
10
Pearl S. Buck
Der Test unserer Zivilisation ist die Art, wie sie für ihre hilflosen Mitglieder sorgt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEST»

Descubre el uso de Test en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Test y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impairment Test nach IAS 36: Grundlagen, Durchführung, ...
Regelmäßig ist die Werthaltigkeit von Vermögenswerten im Rahmen der Folgebewertung zu prüfen, sodass der impairment test nach IAS 36 eine zentrale Rolle in der IFRS-Rechnungslegung spielt.
Jens Reinke, 2009
2
Statistik verstehen: ein Begleitbuch zur computergestützten ...
Die häufigste Situation dürfte der Vergleich zweier Stichproben sein, der bei Normalverteilung mit dem klassischen t-Test nach Student und bei nicht gegebener Normalverteilung mit dem U-Test nach Mann und Whitney vorgenommen wird ...
Peter Zöfel, 2001
3
Bergedorfer Test zur Buchstabenkenntnis: Mit Fördermaterial ...
Der Band bietet umfassendes Testmaterial zur Überprüfung der Buchstabensicherheit in der Druck- und Schreibschrift sowie Arbeitsblätter zur systematischen Förderung der Kinder.
Heinz Dammeyer, 2008
4
Test- und Prüfungsaufgaben Regelungstechnik: 407 ...
Aus den wichtigsten Gebieten der Regelungstechnik wurden 407 Aufgaben zusammengefa_t, wie sie bei Pr]fungen oder bei Rechen]bungen gestellt werden kvnnen.
Alexander Weinmann, 1997
5
Hamster Test
Die verbal-thematischen Verfahren, zu denen auch der Hamster- Test zählt, fordern den Probanden auf, zu mehrdeutigen Bildern Geschichten zu erzählen.
Maren Anding, 2005
6
Der Impairment Test nach IAS 36: Theoretische Grundlagen und ...
Dr. Mayer-Wegelin misst dem Impairment Test in iAS 36 in Krisenzeiten eine größere Bedeutung zu als in Zeiten des Aufschwungs.
Dana Rieger, 2011
7
Mental Skills Test for Gymnastics: Psychologie im ...
In diesem Buch wird ein anwendungsfreundliches, psychologisches Profiling f r Trainer im Ger tturnen vorgestellt, um Turner/innen in unterschiedlichen psychologischen Bereichen einsch tzen zu k nnen.
Axel Schulze, 2010
8
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin
Man unterscheidet den direkten und den indirekten Coombs-Test. Beim direkten Coombs-Test werden Autoantikörper auf der Erythrozytenmembran, beim indirekten im Serum des Patienten festgestellt. Der Test ist nur zuverlässig, wenn  ...
Wilfried Kraft, 2005
9
Multivariate statistische Verfahren
4.1 Likelihood-Quotienten-Test, Score-Test und Wald-Test Wie in Abschnitt 2.1 sei 0 = (0U ..., 0J' der unbekannte Parametervektor. Wir betrachten den Fall zweier einfacher Hypothesen HO:0 = 0O, H1:6 = 01. Sei der Likelihood-Quotient aus ...
Ludwig Fahrmeir, Wolfgang Brachinger, Alfred Hamerle, 1996
10
Sicher durch den Medizinisch-Psychologischen Test (MPU): Mit ...
Wer wegen Alkohol, Drogen oder anderweitigen Verkehrsverst en polizeilich auff llt und zu einer Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) muss ben tigt eine sehr gute Vorbereitung.
Robert Klaus, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Test en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klarer Sieg für Deutschland im WM-Test
Die Mannschaft von Bundestrainer Dagur Sigurdsson deklassierte Österreich im letzten Test vor dem Turnier in Frankreich mit 33:16 (17:11) und präsentierte ... «sportschau.de, Ene 17»
2
Sigurdsson startet WM-Test auf weißem Blatt
Für Deutschlands Handballer steht der erste Test vor der WM auf dem Programm. Das Spiel gegen Rumänien wird zum Prüfstein für die neue Strategie von ... «sportschau.de, Ene 17»
3
Nordkorea Kim Jong Un kurz vor Test von Interkontinentalrakete
Nordkorea steht nach Worten von Staatschef Kim Jong Un kurz vor dem Test einer Interkontinentalrakete. Die Vorbereitungen dafür seien in der letzten Phase, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»
4
High-End-Smartphones: Google Pixel und Pixel XL im Test
Die beiden nächsten Android-Smartphones hat Google unter den Namen Pixel und Pixel XL herausgebracht. Sie sind mit High-End-Hardware, Spitzenkamera ... «Heise Newsticker, Oct 16»
5
Vegetarische Schnitzel & Co: Die besten Alternativen zu Fleisch
Doch was taugt die Alternative zu Fleischprodukten? Ist sie gesund, was steckt drin? Im Test von 20 Fleischersatzprodukten, darunter Marken wie Rügenwalder ... «Stiftung Warentest, Sep 16»
6
Südkorea: "Wahrscheinlich neuer Test": Nordkorea zündet erneut ...
Trotz Sanktionen und Verwarnungen setzt Nordkorea die Entwickelung seines Atomwaffen- und Raketenprogramms fort. Offenbar hat der isolierte stalinistische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
7
ADAC-Kindersitz-Test 2016
Am besten schnitt die i-Size-Babyschale "Kiddy Evo-Luna i-Size" ab, sie erhielt als einziges Produkt im Test die Beurteilung "sehr gut". Bei 17 Modellen ... «autobild.de, May 16»
8
Cola: Nur 4 von 30 Getränken sind gut
Neben Coca-Cola, Pepsi und anderen Marken-Colas waren auch Colas von Discountern und Colas mit alternativen Zutaten im Test (Preise: 0,26 bis 3,35 Euro ... «Stiftung Warentest, May 16»
9
Erfolgreicher Hyperloop-Test
Mit Tempo 1200 soll die Magnetbahn "Hyperloop" irgendwann Menschen und Güter in einer überdimensionalen Rohrpost transportieren. Ein erster Test war ... «tagesschau.de, May 16»
10
Nuss-Nougat-Cremes: Schmeckt Nutella wirklich am besten?
Von 21 Produkten im Test schneiden 6 gut ab. 7 aber sind deutlich mit Schadstoffen belastet, 2 kassieren ein Mangelhaft. Die meisten Cremes enthalten Palmöl ... «Stiftung Warentest, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Test [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/test>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z