Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Haremswächter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAREMSWÄCHTER EN ALEMÁN

Haremswächter  Ha̲remswächter [ˈhaːrɛmsvɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAREMSWÄCHTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haremswächter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAREMSWÄCHTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Haremswächter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Haremswächter en el diccionario alemán

hombre castrado que guarda un harén. kastrierter Mann, der einen Harem bewacht.

Pulsa para ver la definición original de «Haremswächter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAREMSWÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAREMSWÄCHTER

Hardselling
Hardt
Hardtop
Hardware
Hardwarehersteller
Hardwareherstellerin
Hardybremse
Harem
Haremsdame
Haremsfrau
hären
Häresiarch
Häresie
Häretiker
Häretikerin
häretisch
Harfe
harfen
Harfenist
Harfenistin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAREMSWÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinónimos y antónimos de Haremswächter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAREMSWÄCHTER»

Haremswächter Grammatik wörterbuch haremswächter Kreuzworträtsel aschegfaess Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach eunuchen islam europäische werte Eunuchen Islam Tracht eines weißen Sterblichkeitsrate Kastration teilw Duden suchen Worttrennung Eunuch Verwandte Form Eunuche Bedeutungen Kastrat Substantiv maskulin Aussprache Betonung Rheinland pfalz zeit archiv allerdings Anregung Koblenzer Schwiegermütterheim bauen Damen dort

Traductor en línea con la traducción de Haremswächter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAREMSWÄCHTER

Conoce la traducción de Haremswächter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Haremswächter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

后宫女人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mujer de harén
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

harem woman
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

औरत हरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحريم امرأة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гарем женщина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mulher harém
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নারী হারেম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

femme harem
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wanita harem
190 millones de hablantes

alemán

Haremswächter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハーレムの女
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하렘 여성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

harem wadon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phụ nữ hậu cung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மகளிர் குழு பெண்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

त्यातील स्त्रिया स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

harem kadın
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

donna dell´harem
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

harem kobieta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гарем жінка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

harem femeie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαρέμι ​​γυναίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

harem vrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

harem kvinna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

harem kvinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Haremswächter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAREMSWÄCHTER»

El término «Haremswächter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Haremswächter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Haremswächter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Haremswächter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAREMSWÄCHTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Haremswächter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Haremswächter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Haremswächter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAREMSWÄCHTER»

Descubre el uso de Haremswächter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Haremswächter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ferre, Buche!
Nach der Unterbrechung seiner Ansprache durch den kleinen Großen Welt- vermesser schnaubte der Direktor nach Luft und storchte wutentbrannt ins Direktorenzimmer, gefolgt vom Haremswächter und Saudi-Freund, der kraft seiner ...
Eberhard Ackermann, 2014
2
Beethoven - Mozart:
Mozart schmunzelt. »Gern hätte ich >Die Entführung aus dem Serail< in > Unterwerfung in Weimar< umgeschrieben, denn die Rolle von Osmin, dem Haremswächter, wäre Herrn Geheimrat auf den Leib geschrieben.« Beethoven lacht hell auf.
H. Ardjah, 2013
3
Mit Schleim, Charme & Methode: Warum es sich lohnt, im Job ...
Eine ganze Menge Leute, nennen wir sie Haremswächter, halten da den Daumen drauf. Das sind zwar keine Eunuchen mehr, aber genauso unerbittlich.« Die Lebensqualität eines Staates definiert sich nicht nur durch Wohlstand, ...
Stefan Lewerenz, 2011
4
John Sinclair - Sammelband 2: Spannung bis zum Morgengrauen
Mongo Pasha, dieses Monstrumvon Mensch und Haremswächter, hatte sie durch denPalast geführtund ihnenWege gezeigt, die schachbrettartig von allen möglichen Seiten zusammenliefen, um sich dann in einer großen, runden Halle zu ...
Jason Dark, 2010
5
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
Die komische Oper aller Länder führt die Türken als grausame Paschas, geriebene Kaufleute, dummdreiste Kadis, lüsterne Haremswächter u. dgl. ein; bald aber ändert sich unter dem Einflusse Rousseauscher Ideen das Bild, und der wilde ...
Hermann Abert, 2012
6
John Sinclair - Folge 643: Das fliegende Grauen
Mongo Pasha, dieses Monstrumvon Mensch und Haremswächter, hattesie durch denPalast geführtund ihnenWege gezeigt, die schachbrettartig von allen möglichen Seiten zusammenliefen, um sich dann in einer großen, runden Halle zu ...
Jason Dark, 2010
7
Das ferne Land: Historischer Roman
ObwohlJokasta ihr Bestes gegeben hatte, hattesie dem Haremswächter keine Auskünfte entlocken können. »Du bist Fränkin«, stellte sie fest. »Wie istdein Name?« »Eleonora. Herrin, bitte,Ihr müsst mir helfen!« »Hält mandich gefangen?
Charlotte Thomas, 2014
8
Jason. Eine Zeitschrift. Hrsg. von dem Verf. des goldenen Kalbes
uaiv-nüchterner Herrn und kritifcher Haremswächter mit der*Thorheit gellraft. die Worte Moral und T ni gend. Gefchniack und Korrektheit überall hinzupflalleru. auch wohin lie gar nicht. oder nur als Feit 'genblatt ihrer unvermögendenPlattheit  ...
Carl-Christian Ernst Graf Benzel-Sternau, 1808
9
Arabische Kultur und europäisches Mittelalter:
Im andalusischen Milieu hatte er als Haremswächter oder Aufpasser eine annähernd reale Entsprechung, denn die Frauen unterlagen dort einer strengen Aufsicht durch das Hauspersonal bzw. die Haremswächter, im europäischen Mittelalter ...
Hans-Peter Hebel, BücherWerkStatt, 2013
10
Lexikon der Fremdwörter
... meist Plural; beschönigender Name für die Erinnyen (Eu-nuch); der; Nomen; - en, -en; (griech), Kastrat, Haremswächter; ~ Verschnittener (Eu-nu-che); der; Nomen; -n, -n; kastrierter Haremswächter (Eu-phe-mis-mus); der; Nomen; , ; ( griech), ...
Red. Serges Verlag

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAREMSWÄCHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Haremswächter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kültür des Widerstands
Jahrhundert immer wieder als Sklavenhändler oder Haremswächter gezeigt haben. Oder auch in dem Zweikanalvideo „Memories of a Square“. Das ist Istanbuls ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
2
Mozart mit Rissen: „Die Entführung aus dem Serail”
Die beiden Frauen kommen in den Harem, Pedrillo in den Garten, alle werden vom Haremswächter Osmin schikaniert. Konstanzes Bräutigam Belmonte befreit ... «siegessäule.de, Jun 16»
3
Matti Salminen - Mit voller Kraft
... oder sich zumindest mächtig Fühlenden verkörpert: den eitlen Haremswächter Osmin in der "Entführung" und den Sonnenkönig Sarastro in der "Zauberflöte", ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Erdogans Krieg diesseits und jenseits des Bosporus: Vom Geist ...
... Männer, die geraubt und unter Zwang zu Moslems gemacht wurden – sofern sie nicht kastriert wurden und als Haremswächter ihr Dasein fristen mussten. «The European, Jun 16»
5
Amadeus politicus
Man muss nur hören, was der Haremswächter Osmin in Wahrheit singt, wie er wirklich fühlt; dagegen benehmen sich die beiden Europäer, die ihre Bräute ... «RP ONLINE, Jun 16»
6
Nachtkritik - Szenen einer Ehe mit Buhlen und Nebenbuhlen
Leichter hat es Blonde, die von des Bassas Haremswächter Osmin physisch bedrängt wird und scheinbar neben ihren Gefühlen auch ihren rechtmäßigen ... «Kleine Zeitung, Abr 16»
7
Das Monats-Tier (6): Huhn: Die Haremsdame
Dabei spielt der Hahn als Haremswächter und Haremsführer eine entscheidende Rolle. Die richtige feministische Lesart muss erst erfunden werden, wenn man ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
8
Karneval auf den Kapverden: Fast wie in Rio
Auf den Säulen winden sich Tänzerinnen in freizügigem orientalischem Glamour, bewacht von athletischen Haremswächtern in Paschahosen. Gefolgt von ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
9
Mönchengladbach: Operngala: Wie der Wein betäubt und ...
Wolfgang Amadeus Mozart, bekanntlich kein Weinverächter, lässt in seiner "Entführung" den Haremswächter Osmin von Pedrillo mit Wein "betäuben", damit er ... «RP ONLINE, Dic 15»
10
Armut in Deutschland: Junge Frauen haben häufig wenig Geld
Wie sollen Männer sich denn verhalten? In Diskussionen um Feminismus und Frauenrechte nicht den Haremswächter mimen, sondern einfach mal nix sagen. «bento, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haremswächter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haremswachter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z