Significado de "Beobachter" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BEOBACHTER EN ALEMÁN

Beobachter  [Beo̲bachter]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEOBACHTER

Beobachter es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEOBACHTER EN ALEMÁN

definición de Beobachter en el diccionario alemán

Alguien que ve algo o alguien ejemplos en un observador secreto observadores políticos notaron que ...

jemand, der etwas oder jemanden beobachtetBeispieleein heimlicher Beobachterpolitischen Beobachtern fiel auf, dass ….

SINÓNIMOS DE «BEOBACHTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beobachter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Beobachter

Aufpasser · Aufpasserin · Augenzeuge · Augenzeugin · Gaffer · Gafferin · Spion · Zeuge · Zeugin · Zuschauer · Zuschauerin

TRADUCCIÓN DE BEOBACHTER

Conoce la traducción de Beobachter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Beobachter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 观察者
• Traductor alemán - español: observador
• Traductor alemán - inglés: observer
• Traductor alemán - hindi: प्रेक्षक
• Traductor alemán - árabe: مراقب
• Traductor alemán - ruso: наблюдатель
• Traductor alemán - portugués: observador
• Traductor alemán - bengalí: পর্যবেক্ষক
• Traductor alemán - francés: observateur
• Traductor alemán - malayo: pemerhati
• alemán: Beobachter
• Traductor alemán - japonés: オブザーバー
• Traductor alemán - coreano: 관찰자
• Traductor alemán - javanés: pengamat
• Traductor alemán - vietnamita: quan sát viên
• Traductor alemán - tamil: பார்வையாளர்
• Traductor alemán - maratí: निरीक्षक
• Traductor alemán - turco: gözlemci
• Traductor alemán - italiano: osservatore
• Traductor alemán - polaco: obserwator
• Traductor alemán - ucraniano: спостерігач
• Traductor alemán - rumano: observator
• Traductor alemán - griego: παρατηρητής
• Traductor alemán - afrikáans: waarnemer
• Traductor alemán - sueco: observatör
• Traductor alemán - noruego: observatør

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BEOBACHTER»

Citas y frases célebres con la palabra Beobachter.

1

Ambrose Bierce

Pessimismus: eine Weltanschauung, die dem Beobachter durch das entmutigende Überhandnehmen der Optimisten mit ihrer Vogelscheuchen-Hoffnung und ihrem unaustehlichen Lächeln aufgezwungen wird.

2

Daniel Defoe

Der Mensch verschmähe ja nicht die geheimen Ahnungen und Warnungen vor Gefahren, die ihm zuweilen zuteil werden, wenn er auch keine Gefahren voraussieht. Dem genauen Beobachter kann es meiner Ansicht nach nicht entgehen, daß es wirklich solche Ahnungen und Warnungen im Leben gibt.

3

Erich Limpach

Die Massenmedien unserer Zeit bieten dem aufmerksamen Beobachter immerhin eine Chance, die Lüge von gestern mit der Lüge von heute vergleichen zu können.

4

G. H. Hardy

Ich sehe in einem Mathematiker zunächst immer einen Beobachter, eine Person, die auf eine weit entfernte Bergkette schaut und ihre Beobachtungen niederschreibt.

5

Henri Poincaré

Das Prinzip der Relativität, nach dem die Gesetze der physikalischen Vorgänge für einen feststehenden Beobachter die gleichen sein sollen, wie für einen in gleichförmiger Translation fortbewegten, so daß wir gar kein Mittel haben oder haben können, zu unterscheiden, ob wir in einer derartigen Bewegung begriffen sind oder nicht.

6

Lord Edward Frederick Halifax

Eine Ehefrau muss Gott danken, dass ihr Mann Fehler hat; ein fehlerfreier Mann ist ein gefährlicher Beobachter.

7

Rudolf Virchow

Ich besitze zwei Fehler, deren ich mir mit Freuden bewußt bin, nämlich den, auch die alten Ärzte für wachere Beobachter zu halten, und den viel größeren, an Therapie zu glauben.

8

Heinz Körber

Ein voyeuristischer Hochgenuss: Beobachter beobachten.

9

Henry Thomas Buckle

Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.

10

Henry Thomas Buckle

Ein scharfer Beobachter ist ohne Zweifel selten, aber noch seltener ist ein scharfer Denker.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEOBACHTER»

Descubre el uso de Beobachter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beobachter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Österreichischer Beobachter

Oefterreichischer Beobachter. Donnerstag, den 19. November 1840. schen Reiches seyn würde ; sondern daß die souveraine nicht. —>« ,7. Novemter. Sonn« u. Welte». Wolken. D,, Großbritannien nnd Irland. /je Morning » Chroniele vom 1«.

Der Beobachter: Roman

Fesselnd, abgründig, raffiniert Er beobachtet das Leben wildfremder Frauen. Träumt sich an ihre Seite, in ihren Alltag. Identifiziert sich mit ihnen und will alles von ihnen wissen. Als Beobachter.

Charlotte Link, 2011

Bayer'scher Beobachter: Ein Tagblatt für Politik, Kunst, ...

Vor allen Dingen erachten wir eS für unsere heilige Pflicht, noch vor dem Schlüsse dieses Jahre« dem hochverehrten Publikum für die höchst schmeichelhafte Theilnahme verbindlichst Izu danken, womit es >de» bayer' schen Beobachter und ...

Der "Völkische Beobachter" über Polen 1932-1934: eine ...

Strukturen der Berichterstattung im 'Völkischen Beobachter' A. Funktion und Rezeption 1. 'Kampfblatt' und Parteiorgan Ihr Grundverständnis von der Funktion einer nationalsozialistischen Zeitung legte die Parteiführung bereits in jener ...

Lars Jockheck, 1999

Identifikation nichtlinearer mechatronischer Systeme mittels ...

5.2.2.1 Serielle Identifikation Bei der seriellen ldentifikation findet eine Verkopplung der Lernvorgänge statt: Das Ausgangssignal eines Beobachters bzw. der in diesem Beobachter approximierten Nichtlinea- rität dient als Eingangssignal ...

Dieter Strobl, 1999

Gefahr von Fehlbeurteilungen im Assessment-Center durch die ...

Allein in Deutschland werden jährlich Millionen von Personal-entscheidungen getroffen, bei denen Unternehmen viel Energie und Finanzmittel in die systematische Rekrutierung geeigneter Mitarbeiter und Führungskräfte investieren.

Erna Fischer, 2013

Entwurf und Validierung neuronaler Beobachter zur Regelung ...

Die vorliegende Arbeit liefert einen Beitrag zum Entwurf nichtlinearer, neuronaler Beobachter zur Regelung bzw. Reglerunterstützung nichtlinearer dynamischer Systeme. Dabei bestand die Aufgabenstellung darin, die in den letzten Jahren ...

Stephan Oliver Straub, 1999

Eignungsdiagnostik - Gefahren von Fehlurteilen seitens der ...

Zusammenfassung Die vorliegende Hausarbeit behandelt vorrangig die Gefahr von Fehlurteilen auf Seiten der Beobachter im AC und mit welchen Massnahmen diese ggf. minimiert werden können.

Sabina Acker, 2012

Nichtlineare Modell-Folge-Regelung mit ...

Kapitel 4 Verwendung realer (approximativer) Speicher bei der Zustands- Beobachtung Im Kapitel 3 wurde die Regelung mit BZVR analysiert, wobei im Beobachter zur Einfachheit ideale Speicher benutzt wurden. Diese Lösung ist technisch ...

Mi Li, 2010

Lernfähige neuronale Beobachter für eine Klasse ...

Theoretischer Kernpunkt ist dabei der systematische Entwurf lernfähiger Beobachter für Strecken mit isolierter statischer Nichtlinearität. Dieser Beobachter erlaubt die Beobachtung solcher nichtlinearer dynamischer Systeme und führt zu einer ...

Ulrich Lenz, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEOBACHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beobachter en el contexto de las siguientes noticias.

Sobotka attackiert Kern wegen OSZE-Beobachtern

Exakt vierzig Beobachter, und zwar aus Norwegen, aus Moldau, aus Ungarn, rechnete Sobotka vor, hätten die Vorgänge rund um den 24. April inspiziert – und ... «derStandard.at, Jul 16»

US-Präsidentenwahl: OSZE schickt fünf Mal so viele Beobachter

Das wären über fünf Mal so viele wie bei den letzten US-Präsidentschaftswahlen 2012, wo insgesamt weniger als 100 Beobachter kontrollierten. «Telepolis, Jun 16»

Mehr OSZE-Beobachter für Waffenstillstandslinie in Berg-Karabach

Aserbaidschan und Armenien wollen die Zahl der OSZE-Beobachter an der Frontlinie im Konfliktgebiet Berg-Karabach erhöhen. Darauf einigten sich die ... «Berliner Zeitung, Jun 16»

Ukraine: OSZE-Beobachter in Ostukraine beschossen

Eine Gruppe Beobachter der Ukraine-Mission sind im Gebiet Donezk mit Handfeuerwaffen angegriffen worden. Außenminister Frank-Walter Steinmeier ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Kolumbien: UN-Beobachter sollen Friedensschluss überwachen

Beobachter der Vereinten Nationen sollen einen möglichen Friedensschluss Kolumbiens mit der marxistischen Guerillaorganisation Farc überwachen. «ZEIT ONLINE, Ene 16»

Prix Courage 2015 Das sind die Sieger

Die Gewinnerin des 17. «Beobachter Prix Courage» steht fest. Der Preis geht an die 70-Jährige Erna Niedermann. Den Jugendpreis «Prix Courage Next ... «Beobachter, Oct 15»

OSZE-Mission in der Ostukraine - Beobachter unter Beschuss

Immer wieder gibt es außerdem Proteste vor den Hotels, in denen die Beobachter unterkommen; zuletzt hatte eine wütende Menge kurz vor dem Brandanschlag ... «Süddeutsche.de, Ago 15»

Zahl der OSZE-Beobachter in der Ukraine wird verdoppelt

Die Mitgliedstaaten der OSZE haben sich darauf geeinigt, die Zahl ihrer Beobachter im Ukrainekonflikt deutlich zu erhöhen. Außenminister Frank-Walter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»

Ukraine: Moskau und Berlin fordern 1000 OSZE-Beobachter

Die Zahl der OSZE-Beobachter in der Ukraine soll auf 1000 verdoppelt werden - das haben zumindest die Berlin und Moskau gefordert. Auch deutsche ... «tagesschau.de, Mar 15»

Ukraine: OSZE zieht Beobachter ab

Angesichts der verschärften Situation in dem ukrainischen Bürgerkriegsgebiet Donbass haben einzelne Länder nach Angaben der OSZE ihre Beobachter aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 15»