Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hasenauge" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HASENAUGE

nach dem Volksglauben, dass der Hase mit offenen Augen schlafe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HASENAUGE EN ALEMÁN

Hasenauge  [Ha̲senauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HASENAUGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hasenauge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HASENAUGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hasenauge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hasenauge en el diccionario alemán

abertura patológica del párpado, cierre incompleto de los párpados como resultado de la parálisis muscular. krankhaftes Klaffen der Lidspalte, unvollständiger Lidschluss als Folge einer Muskellähmung.

Pulsa para ver la definición original de «Hasenauge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HASENAUGE


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HASENAUGE

Haselwurz
hasenartig
Hasenbalg
Hasenbraten
Hasenbrot
Hasenfell
Hasenfuß
hasenfüßig
Hasenhacke
Hasenherz
hasenherzig
Hasenjagd
Hasenjunges
Hasenklage
Hasenklein
Hasenmaus
Hasenohr
Hasenpanier
Hasenpest
Hasenpfeffer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HASENAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Sinónimos y antónimos de Hasenauge en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HASENAUGE»

Hasenauge hasenauge Grammatik wörterbuch universal lexikon deacademic durch Lähmung Lidschließmuskels entstehende klaffende Lidspalte herabhängendem Unterlid Unfähigkeit schließen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Hasenauge Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Dict für dict gesundheit Startseite Lexika Hasen auge Lagophthalmus Rochelexikon abcdefghijklmnopqrstuvwxyz suchen einen Profil consolewars forum Thema gabs heute essen Forum Syndicate geantwortet welcher Troll trägt denn bitte

Traductor en línea con la traducción de Hasenauge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HASENAUGE

Conoce la traducción de Hasenauge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hasenauge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

兔眼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ojo del conejo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rabbit eye
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खरगोश आंख
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أرنب العين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кроличий глаз
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

olho de coelho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খরগোশ চোখ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oeil de lapin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mata arnab
190 millones de hablantes

alemán

Hasenauge
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウサギの眼
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

토끼 눈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mripat terwelu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mắt thỏ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முயல் கண்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hasenauge
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tavşan gözü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

occhio di coniglio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oko królika
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кролячий очей
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ochi de iepure
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ματιών κουνέλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haas oog
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kaninöga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kaninøyne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hasenauge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HASENAUGE»

El término «Hasenauge» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hasenauge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hasenauge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hasenauge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HASENAUGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hasenauge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hasenauge» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hasenauge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HASENAUGE»

Descubre el uso de Hasenauge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hasenauge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der gesammten Entzündungen und organischen ...
Hasenauge. L a g о p lit li a 1 m u s. Das Hasenauge ensteht durch das Unvermögen , das Auge gehörig zu schliessen. Es kann total oder partiell sein, und wird erzeugt: 1. Durch Lähmung des Schliessmuskels , wobei das untere Augenlid ...
Johann Nepomuk Fischer, 1846
2
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Hasenauge — Hasenclever Predigerbibliothek, der die imHutteruS auftauchende altclasfische Dogmatil ein Dorn im Auge war. Zu feiner Vertheidigung und zur Abwehr schrieb Hase „theologische Streitschriften als Beilage zu dessen Hullerns ...
Otto Wigand, 1848
3
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Aber den Bemühungen deutscher Aerzte ist es gelungen, diese Erklärung zu entkräften, nachdem sie geniale Operationen, die Verkürzung der Augenlider zu beseitigen, erfunden hatten. Immer aber ist die Prognose beim Hasenauge sehr  ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
4
Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ...
Hasenauge m Opht. lagoftalmus, tavşan gözü, gözün tamamıyle kapanamaması Hasenpestftularemi, avcı hastalığı, tavşan ateşi Hasenscharte fEmb. HNO tavşan dudak, tavşan dudağı Hashimoto-Thyreoiditis fImm. Hashimoto tiroidit ...
Ismail Fikret Cerci, 2008
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
AUGENLIDEBVEBKÜRZUNG, Hasenauge, (Lagophthalmus). Bestimmung. Unvermögen das Auge zu decken, zu schliefsen, wegen Verschrumpfung, Verkürzung, wegen dauernder -Zusannnenziehung des einen oder andern Angenlids ...
‎1830
6
Wigand's Conversations-Lexikon: Für alle Stände: von einer ...
Hasenauge — Hasenclevcr 397 Predigerbibliothek, der die imHutterus auftauchende altclassische Dogmatik ein Dorn im Auge war. Zu seiner Vertheidigung und zur Abwehr schrieb Hase „theologische Streitschriften als Beilage zu dessen ...
‎1848
7
Grundriß der gesammten Augenheilkunde: Specielle Augenheilkunde
Das organische Hasenauge entsteht durch Verkürzung der ganzen Substanz des Augenlides und nicht bloss der äussern Lamelle, wodurch es sich vom Ectropium unterscheidet. Es findet sich vorzugsweise am obern Augenlide und kann ...
August Wilhelm Andreae, 1846
8
Lehrbuch der Ophthalmologie für Aerzte und Studirende
726 Haarsucht der Vupercilie» und der Lilien 731 HHmatonosen 252 Ü»em«r» Iupi» 68. 602 U«emopn!n»!inu» ...... 269 NaemnrrnKAi»« 260 Häufigkeit der Augenlrankheiten . 19? Hagelkoni 339 Hasenauge 315 Hasenauge, da« lrampfige , .
Christian Georg Theodor Ruete, 1845
9
Die acht Gesichter am Biwasee: japanische Liebesgeschichten
So erzählte Hasenauge. Und bei den letzten Worten deutete sie mit den Eßstäbchen, mit denen sie dich bei der Unterhaltung ge* füttert hatte, hinaus auf den Biwasee. Um* geben von einem gelben Dunstkreis, als hätte er einen gelben ...
Max Dauthendey, 1911
10
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Das organische Hasenauge entsteht durch Verkürzung der ganzen Substanz des Augenlides nnd nicht blos der äufsern Lamelle, wodurch es sich vom Ectropinm unterscheidet. Es findet sich vorzugsweise am obern Angenlide und kann nach ...
Ernst Blasius, 1838

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HASENAUGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hasenauge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dürer-Hase in Ultra HD
Das braune Hasenauge der 1502 entstandenen Zeichnung aus der Wiener Albertina mit den Maßen 25 x 22,5 Zentimeter lässt sich bis zu einem Durchmesser ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
2
Wow: Ariana und ihre Bunny-Maske singen Dangerous Woman A ...
Am Ende gibt's noch ein beeindruckendes Luftgitarrensolo und jede Menge Applaus von der Filmcrew. Zurecht, oder? Hier gibt's den Clip auf die Hasenaugen. «VIVA.tv, Mar 16»
3
Deutschlands Feldhasen leben gefährlich
Die Lichtreflexion der Hasenaugen sei eindeutig."Es besteht keine Verwechslungsgefahr mit anderen nachtaktiven Tieren wie Füchsen, streunenden ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
4
Zoomania - Ganz schön ausgefuchst!
... das bunte Zoomania, das man durch ihre staunenden Hasenaugen erkundet. Diese einzigartige Welt, in der alle Tiergattungen und Klimazonen vereint sind, ... «Kino.de, Sep 15»
5
Sonder-Briefmarke: Eine eigene Marke für die Briefe von Felix
... sondern nur ein armer Kerl, der schwitzend im Hasenkostüm steckte und durch die kleinen Hasenaugen im großen Maskenkopf hindurch nichts sehen konnte ... «Rhein-Berg-Online.de, Mar 15»
6
Brutal realistische Darstellung: So werden Tiere als ...
Schauen sie doch mal in diese Hasenaugen oder in die von diesem Hundewelpen. Süß oder? Unvorstellbar, dass solche Tiere dennoch für Kosmetikversuche ... «FOCUS Online, Jun 14»
7
Yutu sagt: «Gute Nacht, Menschheit»
Ich habe gehört, ihre Augen seien so rot wie meine Hasenaugen. Trotzdem bin ich mir bewusst, dass ich diese Mondnacht nicht überleben könnte.» Während ... «20 Minuten Online, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hasenauge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hasenauge>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z