Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hasenhacke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HASENHACKE

aus dem Niederdeutschen; vielleicht nach der Ähnlichkeit des geschwollenen Laufs mit dem Hinterlauf eines Hasen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HASENHACKE EN ALEMÁN

Hasenhacke  [Ha̲senhacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HASENHACKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hasenhacke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HASENHACKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hasenhacke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hasenhacke en el diccionario alemán

Hinchazón tuberosa en el tobillo posterior. geschwulstartige Anschwellung am hinteren Sprunggelenk.

Pulsa para ver la definición original de «Hasenhacke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HASENHACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Eishacke
E̲i̲shacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kreuzhacke
Kre̲u̲zhacke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Radehacke
Ra̲dehacke
Rodehacke
Ro̲dehacke [ˈroːdəhakə]
Schabracke
Schabrạcke
Spitzhacke
Spịtzhacke [ˈʃpɪt͜shakə]
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HASENHACKE

Hasenauge
Hasenbalg
Hasenbraten
Hasenbrot
Hasenfell
Hasenfuß
hasenfüßig
Hasenherz
hasenherzig
Hasenjagd
Hasenjunges
Hasenklage
Hasenklein
Hasenmaus
Hasenohr
Hasenpanier
Hasenpest
Hasenpfeffer
hasenrein
Hasenscharte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HASENHACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Jeansjacke
Kacke
Kracke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke

Sinónimos y antónimos de Hasenhacke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HASENHACKE»

Hasenhacke Grammatik Wörterbuch wörterbuch hasenhacke sieht kann sowohl angeboren auch erworben sein angeborene verletzte Linie bezeichnet eine Anomalie bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick enpevet verschiedene Erkrankungen alle einer Schwellung Rückseite Sprunggelenks unterhalb academic dictionaries encyclopedias franz Courbe Pferden konvexe Krümmung normal ganz geradlinigen

Traductor en línea con la traducción de Hasenhacke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HASENHACKE

Conoce la traducción de Hasenhacke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hasenhacke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

野兔锄头
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

azada liebre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hare hoe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खरगोश कुदाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأرنب مجرفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

заяц мотыга
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lebre enxada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খরগোশ নিড়ানি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

houe lièvre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

arnab cangkul
190 millones de hablantes

alemán

Hasenhacke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ノウサギの鍬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

토끼 괭이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Truwelu pacul
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hare hoe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முயல் மண்வெட்டியால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ससा हो
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tavşan çapa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lepre zappa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zając motyka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заєць мотика
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hare Hoe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λαγός σκαπάνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haas hoe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hare hoe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hare hoe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hasenhacke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HASENHACKE»

El término «Hasenhacke» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hasenhacke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hasenhacke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hasenhacke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HASENHACKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hasenhacke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hasenhacke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hasenhacke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HASENHACKE»

Descubre el uso de Hasenhacke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hasenhacke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Als Hasenhacke bezeichnet man eine Umfangsvermeh- rung plantar am Kalkaneus als Folge einer Entzündung und Verdickung des Ligamentum plantare longum. Ätiologie Prädisponierend für die Entstehung einer Hasenhacke sind die ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Handbuch Pferdepraxis
41.4.16 Hasenhacke O. Dietz, A. Rijkenhuizen Definition: Unter Hasenhacke oder Kurbe versteht man verschiedene Krankheiten an der Hinterfläche des Kalkaneus bzw. des Sprunggelenks. Sie zeichnen sich alle durch eine bogen- oder ...
Olof Dietz, 2006
3
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Von der Hasenhacke. Die Hasenhacke ist eine längliche, weiche Geschwulst, welche ihren Sitz auf der Beugesehne an den Hinterbeinen, dicht unter der Spitze des Sprunggelenkes hat. Einige Pferde gehen von dieser Geschwulst lahm, ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
4
Allgemeines Vieharzneibuch...
Etwa 2 — 4 Zoll unter der Hacke, am hinteren Rande des Sprung» gelenkes, zeigt sich die Hasenhacke als eine mehr oder weniger große Geschwulst, welche besonders von der Seite gesehen in die Augen fällt (las. II. 22). Frisch entstanden ...
L. Wagenfeld, 1861
5
Central-Archiv für die gesammte Veterinär-Medicin und für ...
Ueber die Hasenhacke hat Nenner eben daselbst sehr werthvolle Untersuchungen mitgetheilt, aus denen er nachstehende Folgerungen zieht : O Hasenspath und Hasenhacke sind zwei durchaus verschiedene, nicht selten mit einander ...
6
Praktisches Handbuch der Chirurgie für Thierärzte
Die Hasenhacke, Courbe. Die Hasenhacke ist, der äussern Erscheinung nach, eine Anschwellung an der hintern Seite des Sprunggelenks und unmittelbar unter demselben, so dass man bei der Betrachtung der damit behafteten Hin- lerfiisse ...
H. C. Hertwig, 1850
7
Handbuch der Thierheilkunde ...
Von der Hasenhacke. Hasenhacke wird diejenige Difformität des Sprunggelenkes des Pferdes genannt, welche man am besten seitlich von dem Hinterfuße desselben stehend erkennt, indem dieselbe diejenige gerade Linie, welche von der ...
H. Heer, 1856
8
Gerichtliche Tierheilkunde
Ist jedoch die Knochenauftreibung deutlich ausgebildet oder besteht anhaltende Lahmheit, dann ist der Fehler auch für den Laien, namentlich aber für Pferdebändler, in die Augen fallend. Hasenhacke. Die mit dem Namen Hasenhacke oder ...
Eugen Fröhner, 2013
9
Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...
Hasenhacke und Piephacke Weitere oft am Sprunggelenk vorhandene Fehler sind Hasenhacke und Piephacke: Die Hasenhacke entsteht dadurch, dass die hintere Begrenzung des Sprunggelenks nicht ge— rade ins Röhrbein übergeht, ...
Walter Salomon, 2013
10
Oekonomische encyklopädie
Im Unterttzeile der" hintern (Seite findet sich öfters eine längliche Erhabenheit, welche man Hasenhacke nennt. Einige nenn.en sie auch das doppelte Anie. - . !' «- Die Hasenhacke besteht ebenfalls aus einem beimgem Auswuchs, so, wie der  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HASENHACKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hasenhacke en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Ich habe Fehler gemacht»
Dann der Einstieg in die neue Bahn ein wenig gewöhnungsbedürftig... die neue Piste auf einem windigen Grad angelegt und mit einem Hasenhacken am ... «1815.ch, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hasenhacke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hasenhacke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z