Descarga la app
educalingo
Heimatvertriebene

Significado de "Heimatvertriebene" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HEIMATVERTRIEBENE EN ALEMÁN

He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMATVERTRIEBENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Heimatvertriebene es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HEIMATVERTRIEBENE EN ALEMÁN

expulsada

Los expatriados alemanes son ciudadanos alemanes o ciudadanos alemanes que tuvieron que abandonar su tierra natal en los territorios orientales alemanes de entonces o el antiguo Imperio Austro-Húngaro como resultado de la Segunda Guerra Mundial y en el resto de Alemania, la República Federal Alemana y la RDA, eran.

definición de Heimatvertriebene en el diccionario alemán

Persona femenina que es expulsada de su hogar.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEIMATVERTRIEBENE

Bezirksebene · Bildebene · Bundesebene · Daheimgebliebene · Führungsebene · Hierarchieebene · Hinterbliebene · Hochebene · Junggebliebene · Landesebene · Länderebene · Metaebene · Ministerebene · Schnittebene · Symmetrieebene · Tiefebene · Untergebene · Vertriebene · Wohnebene · Zeitebene

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEIMATVERTRIEBENE

Heimatpflege · Heimatpresse · Heimatprinzip · Heimatrecht · Heimatregion · Heimatschein · Heimatschuss · Heimatschutztruppe · Heimatsprache · Heimatstaat · Heimatstadt · Heimattreffen · Heimaturlaub · heimatverbunden · Heimatverein · Heimatverteidigung · heimatvertrieben · Heimatvertriebener · heimatverwurzelt · Heimatzeitung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEIMATVERTRIEBENE

Botschafterebene · Brennebene · Ebene · Einfallsebene · Fastebene · Flussebene · Kommandoebene · Kriegshinterbliebene · Medianebene · Polarisationsebene · Projektionsebene · Sagittalebene · Schwingungsebene · Spaltungsebene · Stilebene · Tangentialebene · Verstorbene · Vertikalebene · Zuhausegebliebene · bene

Sinónimos y antónimos de Heimatvertriebene en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEIMATVERTRIEBENE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Heimatvertriebene» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEIMATVERTRIEBENE»

Heimatvertriebene · Aussiedler · Aussiedlerin · Auswanderer · Auswanderin · Emigrant · Emigrantin · Flüchtling · Vertriebene · Vertriebener · wörterbuch · heimatvertriebene · nach · weltkrieg · sudetendeutsche · sudetenland · werden · diejenigen · deutschen · Staatsangehörigen · oder · Volkszugehörigen · bezeichnet · Folge · Zweiten · Weltkrieges · ihre · Heimat · Flüchtlinge · Osten · sogenannte · wilde · Vertreibung · Ostgebieten · beginnt · bereits · kurz · Ende · Beauftragte · für · Arbeit · Soziales · Landesbeauftragte · Hessischen · Landesregierung · Spätaussiedler · ministerium · inneres · sport · bisherigen · Aufgaben · Landesbeauftragten · Doris · Schröder · Köpf · übernommen · Teilbereich · heimatverein · schwaikheim · sich · Teil · derjenigen · Folge · Weltkrieges · angestammte · Heimat · franken · nürnbergwiki · wiki · rund · Franken · sind · Zweiten · ihrer · angestammten · osteuropäischen · geflohen · Zeitzeichen · Vierzehn · Millionen · betrug · kaum · vorstellbare · Zahl · Südosteuropa · heimatvertriebenen · Mindestens · Koalition · will · sächsischen · gedenktag · freie · Tagen · Dresden ·

Traductor en línea con la traducción de Heimatvertriebene a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HEIMATVERTRIEBENE

Conoce la traducción de Heimatvertriebene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Heimatvertriebene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

被驱逐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

expulsada
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

expellee
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

expellee
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المطرود
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

изгнанник
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

expulsando
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নির্বাসিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

expulsé
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

usiran
190 millones de hablantes
de

alemán

Heimatvertriebene
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

expellee
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

추방 된 사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

expellee
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người bị trục xuất
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வெளியேற்றப்பட்டவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

expellee
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sürgün
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

espatriato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wypędzonych
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вигнанець
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

expatriată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκπατρισθέντος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitdrijven
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utvisade eller avvisade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

expellee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Heimatvertriebene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEIMATVERTRIEBENE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Heimatvertriebene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Heimatvertriebene».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Heimatvertriebene

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEIMATVERTRIEBENE»

Descubre el uso de Heimatvertriebene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Heimatvertriebene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
Hauptabteilung für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte im IM 1952- 1964 317 Unterbringung verdrängter Beamter Art. 131 GG 1949-1961 547 Heimatvertriebene, Flüchtlinge 1946-1954 548 Heimatvertriebene, Flüchtlinge 1955 ...
Mathias Beer, 1994
2
Die Heimatvertriebenen in der Sowjetzone
... der Angestellten und der Landwirtschaftstechniker zur Folge. Infolgedessen bot sich hier für viele Heimatvertriebene eine Beschäftigungsmöglichkeit. Allerdings sind die Verhältnisse, wie unsere Erhebungen zeigen, keineswegs gleichartig.
Dr. Peter-Heinz Seraphim
3
Migration und Integration: Aufnahme und Eingliederung im ...
Mathias Beer Flüchtlinge - Ausgewiesene - Neubürger - Heimatvertriebene Flüchtlingspolitik und Flüchtiingsintegration in Deutschland nach 1945, begriffsgeschichtlich betrachtet 1 . Die deutsche Flüchtlingsforschung Sieht man die Zahl der ...
Mathias Beer, Martin Kintzinger, Marita Krauss, 1997
4
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Heimatvertriebene in Münster Ordner: Katholische Arbeitsstelle (Nord) für Heimatvertriebene - Tagungen Ordner: Konferenzen der Diözesanvertriebenenseelsorger Ordner: Eichendorffgilden IH Ordner: Bensberger Memorandum Ordner: ...
Sabine Vosskamp, 2007
5
Die wirtschaftliche Eingliederung der Heimatvertriebenen in ...
Aus Hessen fortgezogen sind: 1950 77 808 Personen, darunter 15 774 Heimatvertriebene 1951 93 066 Personen, darunter 23 602 Heimatvertriebene 1952 94 256 Personen, darunter 22 868 Heimatvertriebene, so daß das Land einen ...
Gerhard Albrecht, 1954
6
Die Integration von Flüchtlingen in evangelische ...
So berichtete eine Heimatvertriebene aus dem ostpreu- ßischen Pillau über ihre ersten Erfahrungen mit der Feier des Abendmahls in der Flensburger St. Marien- Gemeinde folgendes: „[...] Dann gab es hier in St. Marien ja auch kein richtiges ...
Marion Josephin Wetzel
7
Die Heimatvertriebenen im Spiegel der Statistik
Erwerbstätige nach Wirtschaftsabteilungen und Ländern am 13. September 1950 419 9. Erwerbstätige nach der Stellung im Beruf und Ländern am 13. September 1950 420 10. Heimatvertriebene Erwerbstätige in selbständiger Stellung nach ...
Dr. Gerhard Reichling
8
Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...
Wird mit Vertriebene und dem emotional noch stärkeren Heimatvertriebene das den Flüchtlingen angetane Unrecht hervorgehoben, so lässt die Verwendung von Um-, Über- bzw. Aussiedler diesen Aspekt in den Hintergrund treten und ist mit ...
Matthias Jung, 2000
9
Zur Integration der Flüchtlinge und Vertriebenen im ...
Ich. weiß. schon. gar. nicht. mehr,. wie. wir. da. gehaust. haben. Flüchtlinge. und. Heimatvertriebene. in. Filderstadt. BEATE BECHTOLD-COMFORTY /. Forschungslage Die Integration der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen in der ...
Mathias Beer, 1994
10
Gedenkbuch gefallene und vermisste Soldaten und ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Vertrieb über die Gemeindeverwaltung, Eduard-Thöny-Str. 1, 86919 Utting, Tel.: 08806/92020.
Werner Weidacher, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEIMATVERTRIEBENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Heimatvertriebene en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heimatvertriebene zeigten bei einer Leistungsschau im Jahr 1948 in ...
Serie · Noch heute erinnern die Schlesierstraße, die Sudetenstraße und die Gablonzer Straße an die rund 1800 Heimatvertriebenen, die sich ab 1945 in ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jul 16»
2
Bundestag: Union und SPD streiten über Heimatvertriebene
CDU und CSU pochen darauf, in der Erklärung auf jeden Fall ein umstrittenes Dokument lobend zu erwähnen: die sogenannte Charta der Heimatvertriebenen. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Wie vor 70 Jahren 2000 Heimatvertriebene nach Eberbach kamen
Am Eberbacher Ledigsberg bekamen Vertriebene wie Altbürger gleichermaßen Bauland, um diese Bevölkerungsgruppen in dem neu entstehenden ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
4
Gedenken an Heimatvertriebene in Geretsried
„So dicht spürt man die Kultur der Heimatvertriebenen sonst nirgends in diesem Land“: Ein schöneres Kompliment hätte Festredner Josef Zeilmeier den ... «Siebenbürgische Zeitung, May 16»
5
Vor 70 Jahren kamen 22.000 Heimatvertriebene in den Altkreis ...
Nach einer Fahrt ins Ungewisse kamen vor 70 Jahren Tausende Heimatvertriebene am Bahnhof Seckach an. 22.000 Menschen, die nach dem Zweiten ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
6
Egling : Wie die Heimatvertriebenen eine neue Heimat fanden
Vor 70 Jahren kamen die ersten Heimatvertriebenen in den Landkreis Landsberg. Das Schicksal der in Egling lebenden Sudetenschdeuten beleuchtet eine ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
7
Heimatvertriebene - "Not und Tod brachten uns her"
Seinerzeit standen dort Holzbaracken, in denen die Heimatvertriebenen mehr schlecht als recht untergebracht wurden. Das Lager gehörte zur Gemeinde ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Neue Rechte: Die Heimatvertriebenen
Die deutschen Rechtsradikalen wurden nie wirklich stark, weil die Sympathisanten ihrer Ideen intellektuell kaum zurechnungsfähig waren. Das ändert sich ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Zwei Heimatvertriebene erzählen ihre Geschichte
Zwei Heimatvertriebene erzählen ihre Geschichte. Vor 70 Jahren mussten Norbert Binder und Martha Scherpf ihre Heimat in Tschechien verlassen. Beide leben ... «inFranken.de, Ene 16»
10
Im März sollten hier Heimatvertriebene einziehen ...
Barsinghausen (Niedersachsen) – Brandanschlag auf eine geplante Unterkunft für Flüchtlinge in Niedersachsen! Ein Spaziergänger sah am Samstagmorgen ... «BILD, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heimatvertriebene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heimatvertriebene>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES